What is the translation of " SPARKENDE " in English?

• kicking

Examples of using Sparkende in Danish and their translations into English

Som Sparkende Fugl.
Kicking Bird is.

Du er indianeren Sparkende Vinge.
You're Kicking Wing.

Helst sparkende og råbende.
Kicking and screaming.

Skrigende og sparkende.
Screaming and kicking and clawing.

Det har Sparkende Fugl bestemt.
Kicking Bird' has released her.

Søgende efter spor og sparkende røv.
Looking for clues and kicking butt.

Sparkende Fugl sagde, jeg skulle vente her.
Kicking Bird' told me to wait.

Clem, Charlene, Sparkende Vinge?
Clem, Charlene, Kicking Wing?

Sparkende og skrigende ind i dette menneskelige liv-.
Kicking and screaming into this human life.

Clem, Charlene, Sparkende Vinge?
Clem, Charlene, Kickin' Wing?

Sparkende Fugl ser altid fremad, og det er godt.
Kicking Bird' is always looking ahead and that is good.

Ikke længere. Det har Sparkende Fugl bestemt.
Not today. Kicking Bird has released her.

Det har Sparkende Fugl bestemt.- Ikke længere.
Kicking Bird has released her. Not today.

Du er indianeren Sparkende Vinge.
You're not just an Indian, you're Kicking Wing.

Deres mødre kommer slæbende med dem, skrigende og sparkende.
Their mothers drag them here screaming and kicking.

Nu må jeg tvinge dem sparkende og skrigende.
And now I have to drag them kicking and screaming.

Vågner jeg sparkende, skrigende, så gå ikke i panik.
If I wake up kicking and screaming, don't panic.

Vi trækker den stakkels zebra sparkende og skrydende.
Kicking and braying, We drag the poor zebra.

Mange mennesker går sparkende og skrigende ind i voksenalderen.
Many people go kicking and screaming into adulthood.

Og til slut vil du takke mig. Som altid vil jeg bære dig sparkende og skrigende.
And in the end, you will thank me. As always, I will carry you, kicking and screaming.

Midt om natten, sparkende og skrigende.
Kicking and screaming. Sometime in the middle of the night.

Midt om natten, sparkende og skrigende.
Sometime in the middle of the night, kicking and screaming.

En følge af Deres sparken røv inden for tysk film.
A by-product of kicking ass in the German cinema.

Så jeg sparkede løs på ham.
And I kept on kicking him.

Du har sparket hele natten.
You were flailing and kicking all night.

Jeg vil bringe Ludditternes sparken og råben ind i det moderne samfund.
I will bring you Luddites kicking and screaming into the modern age.

Han skreg, sparkede og rev mig.
Screaming and kicking and clawing.

I har sparket min røv i to dage.
You have been kicking my butt for the last two days.

Sparkede til den forsvarsløse baby!
Kicking that poor, defenseless little baby!

Sparke til dækkene, åbne motorhjelmen?
Kicking the tires, checking underneath the hood?

How to use "sparkende" in a Danish sentence

Basix spænder vidt – fra funklende klare ballader og rørende sange til hårdt sparkende og medrivende pop- og R’n’B-numre.

Det tager væk smerten, men det har ikke den sparkende virkning.

Det vil sige – med Lewis’ ord fra før – skrigende og sparkende.

Indtil han – som han skriver et sted: ”kom sparkende og skrigende ind i den kristne tro.” Sct.

At komme skrigende og sparkende ind i kristendommen er det samme som at komme til den som de moderne og oplyste mennesker, vi er.

Otte procent ville endda ønske, der var ’sæder, som er resistente overfor sparkende børn’ installeret i flyet.

Så når Øglen er blevet hentet i vuggeren, er vi en tre stykker (og ½ sparkende en i mavsen), der skrider til Sverige.

Det giver ligesom Bethard et ekstra rygstød at den store hårdt sparkende svensker reklamerer for spiludbyderen.

Formålet for det sparkende hold er at give modstanderen dårligst mulig udgangsposition for næste angrebsserie.

En top panel gratis kontrol betyder niveauer kan indstilles og glemt, og der kan være nogen utilsigtet sparkende og ændre indstillinger på scenen!

How to use "kicking" in an English sentence

Enjoy the kicking and the boxing.

Kicking and rolling activities help too.

Nobody’s kicking over your castle now.

It's alive and still kicking (HARD!)!

Nice figures with good kicking action.

Kicking off the Summer with excitement!

Kicking myself for not getting pics.

Whit sands Festival was kicking off.

The northeast monsoon was kicking in.

Yes, I’m kicking myself for it.