Hvad Betyder SPARKENDE på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sparkende
• sparker

Eksempler på brug af Sparkende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er ikke tænksom som Sparkende Fugl.
Jeg er ikke tankefull, som Sparkende Fugl.

Sparkende Fugl sagde, jeg skulle vente her.
Sparkende Fugl sa at jeg skulle vente her.

Hvert punkt tjener jogging sparkende hold.
Hvert punkt tjener jogging sparker team.

Sparkende Fugl bestemmer, hvornår hun er færdig.
Sparkende Fugl bestemmer når hun er ferdig.

Jeg anede ikke, hvad Sparkende Fugl ville beslutte.
Jeg ante ikke hva Sparkende Fugl kom til å bestemme.

Sparkende Fugl ser altid fremad, og det er godt.
Sparkende Fugl ser alltid framover, og det er bra.

Deres mødre kommer slæbende med dem, skrigende og sparkende.
Mødrene må slepe dem hit, og de skriker og sparker!

Sparkende Fugl har holdt sig for sig selv i nogle dage.
Sparkende Fugl har holdt seg for seg selv i noen dager.

Vi taler sammen hver dag, men Sparkende Fugl er frustreret.
Vi snakker sammen hver dag, men Sparkende Fugl er frustrert.

Sparkende Fugl vil vide, hvorfor du vil i krig mod pawnee'erne.
Sparkende Fugl vil vite hvorfor du vil krige mot pawnee'ene.

Jeg kom til verden skrigende og sparkende og smurt ind i en andens blod.
Jeg kom til verden sparkende og skrikende og dekket av en annens blod.

Hvis man har født ved kejsersnit og har smerter i arret, kan ammepuden være en dejlig beskyttelse mellem det lægende sår og sparkende babyfødder.
For deg som har født med keisersnitt og har smerter i arret, kan ammeputen være en behagelig beskyttelse mellom det legende såret og sparkende babyføtter.

Lewis skrev om processen, at han kom sparkende og skrigende ind i kristendommen.
Lewis skrev om prosessen at han«kom sparkende og skrikende inn i kristendommen».

Hvis bolden ramte viket, på et tidspunkt, hvor mindst en af de omrejsende spillere er mellem viketami(bag linjen), så er det spilleren er ved at løbe ud af spillet, og hans plads er taget af en anden spiller sparkende hold.
Hvis ballen treffer viket, på et tidspunkt da minst ett av de omreisende spillerne er mellom viketami(bak linjen), og spilleren går ut av spillet, og hans plass er tatt av en annen spiller sparker team.

Du går derud-… og slæber de børn herind igen, sparkende, skrigende og tiggende.
Du går ut dit. og drar ungene tilbake inn hit sparkende, skrikende og tiggende.

Måske har alle brudgomme det sådan, men mens Sparkende Fugl talte om, hvad der forventedes af mig, lukkede mit sind alt andet end hende ude.
Kanskje alle har det sånn, men da Sparkende Fugl snakket om hva som var forventet av meg, kunne jeg bare tenke på henne.

I denne periode kan det også være at du har et større behov for at gå på toilettet flere gange i løbet af natten, da din voksende livmoder og sparkende baby trykker på din blære og øger din tissetrang.
I løpet av denne perioden må du kanskje også gå på toalettet flere ganger om natten, ettersom din voksende livmor og sparkende baby presser blæren og øker vevsnivået ditt.

Søvnen påvirkes blandt andet af uro i benene, en aktiv sparkende baby eller behovet for at skulle urinere ofte.
Søvnen påvirkes blant annet av rastløse bein, en aktiv og sparkende baby eller behovet for å tisse oftere.

Jeg er tilbøjelig til mareridt. Vågner jeg sparkende, skrigende, så gå ikke i panik.
Jeg får mareritter, så når jeg våkner opp sparkende og skrikende, ikke få panikk.

Indtil du endelig accepterer sandheden. For at trække dig sparkende og skrigende ind i dagens barske lys-.
Til du endelig aksepterer sannheten: For å dra deg sparkende og skrikende ut i dagslys.

Hvorvidt manden i dit liv, som handler om at vende 50, tager denne nye forandring sparkende og skrigende eller med fuld entusiasme, finde den perfekte fødselsdagsgave er vigtig.
Jeg kan Hvorvidt mannen i ditt liv som handler om å slå 50, tar denne nye endringen sparker og skriker, eller full entusiasme, å finne det perfekte bursdagsgave er viktig.

En betonmur stoppede deres flugt, og efterhånden som flere pressede på for at komme væk fra de sparkende britiske fans med jernstænger, begyndte tilskuerne tættest på muren at besvime af iltmangel.
En betongmur stoppet flukten, og etter hvert som flere presset på for å komme bort fra de sparkende britiske tilhengerne med jernstenger, begynte tilskuerne nærmest muren å besvime av oksygenmangel.

Barnet vokser utrolig meget i denne periode- Fra et befrugtet æg, på størrelse med et birkes og til en lille sparkende skabning på omkring 6 cm fra hoved til bagdel- benene ligger i uge 12 foldet sammen og putter sig ind mod brystkassen.
Barnet vokser utrolig mye i denne perioden- fra et befruktet egg på størrelsen med et frø, til en liten sparkende skapning på ca 6 cm fra hode til bak- beina ligger i uke 12 brettet inn i brystet.

Genstart fra målmanden sparke eller kaste bolden ud.
Start fra keeper sparker eller kaster ballen ut.

Alle fem sparker, mens én person også er målmand.
Alle fem sparker, mens én person også er keeper.

Footwork og sparke spiller en afgørende rolle i Muay Thai.
Fotarbeid og sparker spille en viktig rolle i Muay Thai.

Jeg sparke, og slår, men intet hjælper.
Jeg sparker og slår uten at det hjelper.

Mens han sparkede klipper sonede ørkenen.
Mens han sparker steiner sonet ørkenen.

Hest sparke et lille barn.
Hest sparker en pjokk.

Lad os så komme ned og sparke nogle amerikanere bagi.
Nå går vi og sparker noen amerikanere i baken.

Hvordan man bruger "sparkende" i en Dansk sætning

Det var dog ikke helt tilfældigt, at Tobias Sana var godt sparkende mandag aften i Hobro.

Og det er tankevækkende, at 13 af de 14 mest præcist-sparkende kickers i NFL-historien er aktive netop nu med Justin Tucker og Vikings’ Blair Walsh helt i toppen.

Træk kraftigt det sparkende ben tilbage under kroppen for at vende tilbage til start og gentages hurtigt til den anden side.

Alligevel trodsede mor og barn lægernes dystre spådomme, og lille Jett kom sparkende og skrigende til verden d. 6.

På et sparkende og ikke spillende VB-hold hævede Anne Sofie Hebsgaard sig en anelse over gennemsnittet som den, der forsøgte at skabe lidt struktur i spillet.

Den skifter fra blid græsning til sparkende galopperende udladninger.

På en eller anden måde bliver det pludselig så virkeligt, den lille sparkende klump i min mave kommer ud!

Hot chilisalsa ♨️♨️♨️ Lavet på lagrede og fermenterede røde chilier, som har en mere intens, "sparkende" chilismag.

Så er det også en adrenalin sparkende tur, som man skal ud på.

Forside › Pressefotografforbundet › Nyhed › 3 års fængsel til sparkende kamerakvinde 13.

Hvordan man bruger "sparker, sparkende" i en Norsk sætning

KRAFTIG leamus som skikkelig sparker til.

Sparker den som allerede ligger nede.

Ingen sparker vekk baller før oppvarmingen.

Men den sparker villt ifra seg.

Det sparker vesentlig bedre enn Passelaten.

Manifestasjonen ble angrepet med svingende batonger, sparkende politistøvler og tåregass.

Uten rettigheter når maskinen sparker deg?

Han sparker faktisk inn åpne dører.

Sparker ham mens han ligger nede.

Vi var ruskete i starten, mer sparkende enn spillende.