What is the translation of " SPD'ER " in English?

• spds
• SPD

Examples of using Spd'er in Danish and their translations into English

SPD'er for mål 5b, vedtaget i 1994.
Objective 5(b) SPDs adopted in 1994.

Der er eller vil blive foretaget tilpasninger i de fleste EUSR'er og SPD'er.
Most CSFs and SPDs have been or will be adjusted in this way.

Flere SPD'er fra forskellige medlemsstater blev ændret.
A number of SPDs from different Member States were amended.

Nederlandene har både under mål 3 og mål 4 valgt at anvende SPD'er.
The Netherlands authorities decided on SPDs for both Objectives 3 and 4.

Det Forenede Kongerige har fremlagt 11 SPD'er, alle inden udgangen af april 1994.
The United Kingdom presented 11 SPDs, all before the end of April 1994.

Tabel 23: SPD'er for mål 5b, vedtaget i 1994 afrundede belob, mio. ECU.
Table 23: Objective 5(b)- SPDs adopted in 1994(ECU million, roundfigures) figures.

De øvrige medlemsstater har iværksat denne foranstaltning ved SPD'er 24 i alt.
The other Member States have implemented this measure through SPDs 24 in all.

Programmeringen i form af SPD'er for de 19 mål 2-områder12 blev vedtaget i december 1994.
Programming, in the form of an SPD for these 19 regions, was adopted in December 1994.

Programmerne blev godkendt i december 1994 i form af SPD'er for de to regioner.
Programmes for the two regions were approved in the form of SPDs in December 1994.

I 1997 godkendte Kommissionen 66 SPD'er og, i Spaniens tilfælde, én EUSR med fem vedtagne programmer.
For this period, the Commission approved 66 SPDs and one CSF for Spain, including five programmes.

Mål 2 er i perioden 1994 1999 ramme om i alt 153 interventioner i form af SPD'er og OP'er.
For the period 1994-99, Objective 2 is being implemented by a total of 153 forms of assistance SPDs and OPs.

Dette er årsagen til, at der i de fleste EFSR'er og SPD'er findes en horisontal henvisning til denne prioritet.
A general reference to this priority is therefore found in most of the CSFs and SPDs.

Samtlige SPD'er blev ændret for at tilpasse finansieringsplanerne til den faktiske gennemførelse.
All the SPDs were amended to realign the financial plans with what was actually happening on the ground.

Ved udgangen af 1997 var der godkendt 15 programmeringsdokumenter under mål 4 ti SPD'er og fem OP'er.
At the end of 1997, Objective 4 was being implemented through 15 programming documents 10 SPDs and 5 OPs.

I Italien omfatter stort set alle SPD'er således foranstaltninger til forbedring af situationen for de lokale SMV'er.
Virtually all the SPDs in Italy include a priority for improving the situation of local small businesses.

Hvad angår mål 4, er det imidlertid kun Spaniens, Italiens og Nederlandenes EFSR'er og SPD'er, der er blevet godkendt for hele perioden 1994-1999.
In the case of Objective 4, however, only the CSFs or SPDs for Spain, Italy and the Netherlands were approved for the entire 1994-99 period.

Mellem 1994 og 1995 blev samtlige EFSR'er(6) og SPD'er(12) for mål 1 godkendt, hvortil kommer 143 OP'er, 8 globaltilskud og 2 større projekter dvs. i alt 165 interventioner bortset fra EFSR.
In 1994 and 1995 all the Objective 1 CSFs(6) and SPDs(12) were adopted, together with 143 OPs, 8 global grants and two major projects i.e. a total of 165 operations not including the CSFs.

Særlig programmernes ESF del er blevet forsinkede, idet de pågældende aktører systematisk foretrækker at anvende 5b SPD'er til denne type aktion.
It is worth mentioning in particular the serious delay in implementing the ESF strand of the programmes, since the operators concerned systematically prefer the use of Objective 5(b) SPDs for this type of operation.

Inden udgangen af 1994 kunne der vedtages 9 EFSR'er eller SPD'er under mål 3 og 8 EFSR'er eller SPD'er under mål 4.
The nine Objective 3 CSFs or SPDs and the eight Objective 4 CSFs or SPDs were adopted by the end of 1994.

Kommissionen godkendte i 1994 i alt 17 OP'er og SPD'er for perioden 1994 1999, hvoraf 8 vedrørte regioner under mål 1 og 9 regioner under mål 5a.
Altogether, seventeen operational programmes and SPDs in the fisheries sector for the period 1994 99 were adopted in 1994 by the Commission, eight for Objective 1 regions and nine under Objective 5a.

Prioriteringerne foranvendelsen af strukturstøtten til fremme afudviklingen i Merseyside, Cornwall og på Scillyøerne, South Yorkshire og West Wales samt the Valleys er beskrevet i de fire britiske SPD'er. Dokumenterne fastlægger hver især prioriteringerne efter de særlige forhold i de pågældenderegioner.
The four UK SPDs laydown the priorities that will guide how structuralassistance is used for development in Merseyside, Cornwall and the Isles of Scilly, South Yorkshire and West Wales and the Valleys. In each SPD, the priorities are tailored to thespecific needs of the region concerned.

I alt 407 programmeringsdokumenter bortset fra EFSR'er(herunder OP'er, SPD'er, globaltils kud, større projekter) blev godkendt mellem 1994 og 1995 for de tolv medlemsstater, dvs. i gennemsnit 34 programmer pr. medlemsstat.
A total of 407 programming documents other than CSFs(OPs, SPDs, global grants, major projects) were adopted in 1994 and 1995 in the twelve Member States.

Hvad angår interventionerne pr. mål, er 97% af de planlagte rammebevillinger(pr. EFSR eller SPD) godkendt i form af SPD'er, operationelle programmer, globaltilskud eller større projekter.
With regard to assistance under the Objectives, 97% of the funds programmed in CSFs or SPDs have been committed in the form of SPDs, operational programmes, global grants or major projects.

I modsætning til den foregående periode har visse medlemsstater med føderal opbygning fremlagt regionale SPD'er(Tyskland og Belgien), hvilket forbedrer forvaltningen af kreditter i disse regioner, men er til skade for det nødvendige samlede overblik over programmeringen i fødevareindustrien.
Unlike the previous period, this period saw certain Member States with a federal structure presenting regional SPDs(Germany and Belgium), which improves the management of financing in these regions but prejudices the taking of the overall view necessary to programming in the food industry.