Examples of using Stamkunder in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi er stamkunder.
We're regulars here.Det tilhører nogle af mine stamkunder.
En af mine stamkunder kørte herhen.
He was one of my regulars.Og havde gavmilde stamkunder.
Had some generous regulars.Mine stamkunder er dem, der betaler.
De har alle stamkunder.
They all got regulars.Og dine stamkunder ville sluge det i sig.
And your regular customers would gobble it right up.Men jeg har stamkunder.
But I got regular customers.Du har stamkunder blandt kaptajn Flints besætning, ikke?
Se. Vi har stamkunder.
Check it out! We got regulars.Velkommen tilbage til Malias kedeligste bar, hvor vi er stamkunder.
And welcome back to Malia's least-cool bar. We're regulars.En af mine stamkunder er på vej.
One of my regulars is on the way.Det er en af vores stamkunder.
Vi havde vores stamkunder, og vi tog imod anbefalinger.
We had our regulars, and we took referrals.Havde hun nogle stamkunder?
Did she have any regular customers?Vi havde vores stamkunder, og vi tog imod anbefalinger.
And we took referrals, I guess you would say. We had our regulars.En af vores ældste stamkunder.
He is one of our oldest regulars.Vi har mange stamkunder. Men ikke ham.
We have a lot of regular customers, but he ain't one.Denne kvindes mand blev en af mine stamkunder.
This woman's husband became one of my regulars.Desiree. En af hendes stamkunder var bankmand.
Desiree. One of her regulars was a banker.Film med dig,Miles Urquhart, alle mine stamkunder.
Live film of you,Miles Urquhart, all my regulars.Desiree. En af hendes stamkunder var bankmand.
One of her regulars was a banker. Desiree.Frequent Stamkunder har deres eget logind-område og faste priser!
Du kan ikke have mange stamkunder som mig.
You can't have many regulars like me.Vi var på rejse i lavsæsonen så der var ikke mange andre stamkunder.
Tror du, at nogen, som ikke er stamkunder, dukker op?
You think anybody who's not a regular will show up?Og de fleste er stamkunder, 80% af vores arbejde er for arkitekter- og det er godt.
Most of them are regular customers; 80% of our work is for architects, which is great.For at holde ulven fra døren","ser hun stadig et par stamkunder.
To keep the wolf from the door she still sees a couple of regulars.En af hans stamkunder, i sidste uge, fik for meget at drikke og fortalte om sine dage som svindler.
Gets too sauced, runs his mouth off about his glory days as a grifter. So last week, one of his regulars.Kompromitterende fotografier. Filmoptagelser af dig, Miles Urquhart, alle mine stamkunder.
Live film of you, Miles Urquhart, all my regulars, I have photographs- compromising photographs.
