Minimalisme kræver stringens alle vigtige detaljer.
Minimalism requires rigor every important detail.
Det er et klart bevis på disciplin og stringens.
This was clear proof of discipline and rigour.
Videnskabelig stringens er kernen i denne forordning.
Scientific rigour is at the core of this regulation.
Alle vores produktion er kendetegnet ved pleje og stringens.
All our production is distinguished by care and rigour.
Stringens bestod i at komme af med en accretion af overflødige detaljer.
Rigour consisted in getting rid of an accretion of superfluous details.
Cluny fik hurtigt et ry for strenghed og stringens.
Cluny quickly established a reputation for austerity and rigour.
Hr. formand, stringens er et ufravigeligt krav til Parlamentets arbejde.
Mr President, an essential requirement in parliamentary work is rigour.
Vi har altid været udfordret på at kombinere relevans og stringens.
We have always struggled to combine relevance and rigor.
Hr. formand, hr. parlamentsmedlem, stringens er én ting, kohærens en anden.
Mr President, Mr Casaca, stringency is one thing, but coherence is another.
Denne type gardiner er anderledes med sin elegance og stringens.
This type of curtains is different with its elegance and rigor.
Forstærkningen af disse definitioner er stringens og bevislighed antagelser.
The gain of these other definitions is in rigor and the provability of propositions.
Normalt er disse flere sætninger,talt med tillid og stringens.
Usually these are several sentences,spoken with confidence and rigor.
Netop passeret mig jeg gøre nogle stringens og nyde øjeblikket, Jeg tror…"Jeg fandt den….
Just passed me I do some rigor and enjoy the moment, I think…"I found it….
GIULIANI SIKKERHED Vores produktion er kendetegnet ved pleje og stringens.
GIULIANI SECURITY Our production is distinguished by care and rigour.
Standarden for stringens var at blive et mål for opfindere af calculus århundreder senere.
The standard of rigour was to become a goal for the inventors of the calculus centuries later.
Ibn Sina giver beviser, menpræsentationen mangler stringens vedtaget af Euclid.
Ibn Sina gives proofs butthe presentation lacks the rigour adopted by Euclid.
Sammenlagt giver disse to typer af stringens en forklaring på den relative effektivitet, der giver mening.
Taken together, these two types of stringency give a meaningful explanation of relative effectiveness.
Denne bog er en klassiker,ikke mindst for sin kombination af klarhed og stringens.
This book is a classic,not least for its combination of lucidity and rigour.
Han kritiserede det arbejde af hans samtidige som mangler stringens og stoler for meget på intuition.
He criticised the work of his contemporaries as lacking rigour and relying too heavily on intuition.
Senere i sin karriere Ehrenfest vil opfordre ham til at fremlægge sin matematik med mindre stringens.
Later in his career Ehrenfest would encourage him to present his mathematics with less rigour.
Jeg har anvendt dem alle med stringens og jeg håber, at dette er, hvad jeg høster efter såning…. Pascal, Quebec.
I have applied all of them with rigor and I hope that this is what I am reaping after sowing… Pascal, Quebec.
Det bekymrer mig også, at tilgangen i nogen grad mangler videnskabelig stringens på dette område.
I am also concerned that to some extent the approach lacks scientific rigour in this area.
Det var en tilbagevenden til klassisk græsk stringens bevidst afvisning af tilgangen i Jordanus, Tartaglia og Cardan.
It was a return to classical Greek rigour deliberately rejecting the approach of Jordanus, Tartaglia and Cardan.
Excellence: Fremme af ekspertise gennem innovation og kreativitet, stringens og pragmatisme.
Excellence: Encouraging and promoting excellence through innovation and creativity, rigour and pragmatism.
Måske ligestiller mit sind instinkt med stringens, sandhed med skønhed, en-til-en-korrespondancen af dette med hint….
Perhaps my mind equates instinct with stringency, truth with beauty, the one-to-one correspondence of this with that….
En anden anmelder skriver: Denne bog er en klassiker,ikke mindst for sin kombination af klarhed og stringens.
Another reviewer writes: This book is a classic,not least for its combination of lucidity and rigour.
Lovers understregede elegant ogendda klassisk stringens vil elske samling Shan- det er et valg af raffinerede smag ejere.
Lovers emphasized elegant andeven classical rigor will love collection Shan- Is the choice of owners of good taste.
EU har behov for ny økonomisk forvaltning, der sikrer de nationale offentlige finansers stabilitet og stringens.
The European Union needs new economic governance that will ensure the stability and rigour of national public finances.
Results: 221,
Time: 0.0612
How to use "stringens" in a Danish sentence
Forstå din vin mangler også stringens og rød tråd.
Den logiske positivisme mener at filosofien skal stræbe efter den samme stringens som videnskab, hvorved bl.a.
Den postgraduate program i International Security kombinerer teori og praksis og giver de studerende både akademisk stringens og politisk relevans.
Både i fortælling, stringens og look er ‘Babylebbe’ et stort skridt fremad fra instruktørens tidligere, ellers også imponerende kortfilm.
Barokke genstandslandskaber, som med kølig stringens spiller klædeligt op til Blendstrups snurrigt galopperende tekst.
*Christina Hesselholdt: Prinsessen i sommerhuset, ill.
Ressourcer og metodisk stringens afvejes løbende i KUR-konceptet, velvidende at GRADE-tilgangen er uden for rækkevidde.
Hans ar var skjulte og i sikkerhed i hendes hånd."
Følsom og stringent
Romanen forener litteratur og aritmetik, følsomhed og stringens.
Selvom traditionelle squat tabeller bringe mig tættere på handlingen på scenen, den knæene stringens tager flere minutter at vende tilbage til oprejst position.
Lidt mere stringens og flere strømlinede forløb ville dog bestemt ikke være af vejen.
Dette kombinerer akademisk stringens med en praktisk tilgang til de vigtigste problemer i den internationale sfære.
How to use "rigor, rigour, stringency" in an English sentence
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文