Examples of using
Styrer dig
in Danish and their translations into English
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Det styrer dig.
It controls you.
Det er Fine, som styrer dig.
It's Fine controlling you.
Hun styrer dig.
She's running you.
Ligesom hvordan de styrer dig.
Like how they control you.
Hvem styrer dig?
Who controls you?
Det er som om… det styrer dig.
And it's like… It controls you.
Det som styrer dig, er slem fortid.
What drives you is bad history.
Jeg ved, hvem der styrer dig.
I know just who controls you.
Han styrer dig ikke mere.- Hvad?
He can't control you anymore.- What?
Og hvem styrer dig?
And who's running you?
Jeg behøver ikke staven, hvis bare jeg styrer dig!
I don't need the Staff as long as I control you!
Systemet styrer dig.
The system rules you.
Jeg styrer dig, ikke omvendt.
I control you, not the other way around.
Nogen, der styrer dig.
Someone who's controlling you.
Er jeg styrer dig i den forkerte retning?
Am I steering you in the wrong direction?
Alle tror, at Alan styrer dig.
Everybody thinks Alan dominates you.
Det styrer dig, og det vil ødelægge dig..
Oof… it controls you, and it will end you..
Stemmen styrer dig!
The Voice is controlling you!
Du fortjener en, der elsker dig, ikke styrer dig.
Not someone who controls you.
Jeg foreslår, at dustyrer dig og sidder ned.
I suggest you rein it in and take a seat.
Enten du styrer vandet, eller den styrer dig!
Either you control the water, or it controls you!
Ligesom hvordan de styrer dig. Det er et site for Bratva nu styrer..
Like how they control you. It's a site the Bratva now controls..
Er du ligeglad med, at han styrer dig?
Don't you care that he's manipulating you?
Men du ved, det styrer dig og alle, som du holder af.
But, you know it controls you and everyone you care about.
Forstår du ikke, at han styrer dig, nigger?
Don't you know he controls you, nigger?
Ikke mere frygt for Odell eller nogen anden, der styrer dig.
No more fear or worry of Odell, or anyone else controlling you.
Det er sandt. Hvem styrer dig, trædreng?
Who controls you, wooden boy? That's true?
Kunne jeg dog blot styre alle, som jeg styrer dig.
If only I could control everyone the way I control you.
Du ved, du! Du har selv! Dustyrer dig! Markus Morgenroth.
You know you! You have yourself! Youcontrol you! Markus Morgenroth.
Du er ikke lam, men vi må sikre, at Stemmen ikke styrer dig.
We just need to keep you in this state to make sure the Voice doesn't try and control you again.
Results: 43,
Time: 0.0625
How to use "styrer dig" in a Danish sentence
STYR DIN TID SÅ DEN IKKE STYRER DIG!
Menuerne styrer dig på logisk vis gennem hovedkategorierne til artiklerne
Indholdsfortegnelse.
Det kan være et stort detektivarbejde at finde frem til de skjulte negative overbevisninger, som styrer dig og dit liv.
Du er her: Start / Blog / BWRT behandler / Reptilhjernen | Vidste du at krybdyrhjernen styrer dig?
Underforstået, at det er dine pengevaner, der styrer dig og din adfærd og til sidst dine resultater.
Vores team af specialister tager dig i hånden fra det første stadie i processen, sikrer kvaliteten og kommunikation undervejs, og styrer dig sikkert i mål.
For du kunne virkelig ikke styrer dig, men hvem startede med at lægge op til kysset - Sophie.
Og en god tommelfingerregel:
Tænk over om det er dig der styrer opgaven eller om opgaven styrer dig.
Går du og slås med en frygt der tager over for dig og styrer dig i uhensigtsmæssig adfærd, som bare sætte en masse begrænsninger for dig..
Du vil kunne blive chefen i dit eget liv i stedet for, at stressen styrer dig!
How to use "controls you, control you" in an English sentence
Manga Controls You Through The Matrix!
Using the remote control you can control you can control the drive.
You control you and your home.
Only see the controls you need.
The more control you feel, the more control you will ultimately have.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文