What is the translation of " SUPPLERENDE BEHANDLING " in English?

• adjunctive therapy
• adjunctive treatment
• further treatment
• add-on therapy
• adding treatment

Examples of using Supplerende behandling in Danish and their translations into English

Supplerende behandling med alfa interferoner alene eller i kombination med.
Adding treatment with alfa interferons alone or in combination with ribavirin may Me.

Udføre terapi strategier eller yderligere supplerende behandlinger sammen med massage.
Accomplish therapy strategies or additional adjunctive therapies along with massage.

Supplerende behandling som zoneterapi og akupunktur kan støtte helbredelsen.
Supplementary treatment like reflexology and acupuncture can promote the healing process.

Over 100 millioner borgere i EU benytter sig allerede af supplerende behandling, og tallet er stigende.
Over 100 million EU citizens are already using complementary medicine and its popularity is growing rapidly.

Supplerende behandling med et thiazid- diuretikum giver en synergisk additiv virkning.
An adjunctive therapy with a thiazide diuretic produces an additive-type of synergy.

I undersøgelsen blev patienter, som fik Zevalin, sammenlignet med patienter, som ingen supplerende behandling fik.
The study compared patients who received Zevalin and patients who received no additional treatment.

Til supplerende behandling af akut mastitis i kombination med antibiotika- behandling..
For adjunctive therapy in the treatment of acute mastitis, in combination with antibiotic therapy..

I behandling af mild til moderat colitis ulcerosa, og som supplerende behandling ved svær colitis ulcerosa;
In the treatment of mild to moderate ulcerative colitis, and as adjunctive therapy in severe ulcerative colitis;

Supplerende behandling med alfa interferoner alene eller i kombination med ribavirin kan medføre øget risiko for denne undergruppe af patienter. mi.
Adding treatment with alfa interferons alone or in combination with ribavirin may uc.

Dette er ikke en kur, men kan være en supplerende behandling i dissemineret sklerose, hvilket reducerer smerte, spasmer og eufori.
This is not a cure, but may be an adjunctive therapy in multiple sclerosis, which reduces the pain, spasm and euphoria.

For det andet intervenerer en af døtrene direkte i behandlingen ved at foreskrive supplerende behandlinger.
Secondly, one of the daughters directly intervenes in the professional treatment by prescribing supplementary treatment.

Lyrica er indiceret som supplerende behandling til voksne med refraktære partielle anfald med eller uden sekundær generalisering.
Lyrica is indicated as adjunctive therapy in adults with partial seizures with or without secondary generalisation.

Ved udpegelsen af lægemidlet"prostanderivater" at være klar til, hvad der bliver nødt til at tage det i seks måneder som en supplerende behandling.
In appointing the drug"prostane" to be ready for what will have to take it for six months as an adjunctive therapy.

Vedrørende epilepsi drøftedes indikationen supplerende behandling af børn over 3 år samt indikationen som monoterapi.
Regarding epilepsy, the indication as adjunctive therapy in children aged 3 years and above as well as the indication as monotherapy were debated.

Til supplerende behandling af puerperal sepsis og toksikæmi(mastitis- metritis- agalaktisk syndrom) med passende antibiotika- behandling..
For adjunctive therapy in the treatment of puerperal septicaemia and toxaemia(mastitis-metritis- agalactia syndrome) with appropriate antibiotic therapy..

Reduktion af forhøjet intraokulært tryk ved kronisk åbenvinklet glaukom og okulær hypertension som monoterapi eller som supplerende behandling til beta- blokkere.
Reduction of elevated intraocular pressure in chronic open-angle glaucoma and ocular hypertension as monotherapy or as adjunctive therapy to beta-blockers.

Zonegran er indiceret som supplerende behandling ved behandling af voksne patienter med partielle kramper med eller uden sekundær generalisering.
Zonegran is indicated as adjunctive therapy in the treatment of adult patients with partial seizures, with or without secondary generalisation.

De patienter, som fik Zevalin som konsoliderende behandling, overlevede længere uden at sygdommen forværredes end de patienter, som ingen supplerende behandling fik.
When Zevalin was used as consolidation therapy, patients survived for longer without their disease getting worse than when they received no further treatment.

Supplerende behandling af hjernetumorer indregnes i Israel immunterapi, hvis anvendelse i den periode af genoptræning hjælper patienten til at komme sig helt og gå hjem under tilsyn af specialister.
Adjunctive treatment of brain tumors is recognized in Israel immunotherapy, the use of which in the period of rehabilitation helps the patient to fully recover and go home under the supervision of specialists.

Dog kan det variere hos individuelle hunde, derfor bør forbrugere konsultere en dyrlæge, hvis deres hund eller kat har brug for supplerende behandling eller der er mulighed for andre underliggende problemer.
However, individual dogs may vary, so consumers should consult their veterinarian in case their dog or cat needs adjunctive therapy or there may be other underlying issues.

Supplerende behandling Hos patienter med ST- elevations AMI(myokardieinfarkt) bør supplerende antitrombotisk behandling med trombocythæmmere og antikoagulantia administreres i henhold til gældende relevante behandlingsvejledninger.
Adjunctive therapy Antithrombotic adjunctive therapy with platelet inhibitors and anticoagulants should be administered according to the current relevant treatment guidelines for the management of patients with ST- elevation myocardial infarction.

Patienterne, der fik radioaktivt mærket Zevalin, overlevede gennemsnitligt i 37 måneder, inden deres sygdom forværredes, sammenlignet med 14 måneder for dem, som ikke fik nogen supplerende behandling.
Patients receiving radiolabelled Zevalin survived for an average of 37 months until their disease got worse, compared with 14 months in those who did not receive any further treatment.

EF- markedsføringstilladelsen vedrørende Tasmar(tolcapon), der oprindelig var tilladt til supplerende behandling af Parkinsons sygdom, blev suspenderet, fordi det var blevet klart, at fordelene ikke opvejede de risici, der var forbundet med brugen.
The Community marketing authorisation for Tasmar(tolcapone), originally authorised for adjunctive treatment of Parkinson' s disease, was suspended because it became apparent that its benefits did not outweigh the risks of use.

Bukkehornsfrø og fytoterapeutiske præparater deraf afledte angives i situationen af anæmi, convalescenţã, fysisk asteni og træthed, neuroser, anoreksi psihicã og vigtigst af alt, som en supplerende behandling til at sænke kolesterol og kontrol blod glucose blodværdier hos diabetikere.
Fenugreek seeds and phytotherapeutic preparations derived therefrom are indicated in the situation of anemia, convalescenţã, physical asthenia and fatigue, neurosis, anorexia psihicã and, most importantly, as a complementary treatment to lower blood cholesterol and control blood glucose values in diabetics.

En klinisk undersøgelse af supplerende behandling af partiel epilepsi hos børn i alderen 3- 12 år, viser en nummerisk, men ikke statistisk signifikant forskel i den 50% responderrate til fordel for gabapentingruppen sammenlignet med placebo.
A clinical trial of adjunctive treatment of partial seizures in paediatric subjects, ranging in age from 3 to 12 years, showed a numerical but not statistically significant difference in the 50% responder rate in favour of the gabapentin group compared to placebo.

Behandling af symptomatisk hjertesvigt, når ACE- hæmmere(Angiotensin Converting Enzyme) ikke kan anvendes, eller som supplerende behandling til ACE- hæmmere, når betablokkere ikke kan anvendes.
Treatment of symptomatic heart failure when Angiotensin Converting Enzyme(ACE) inhibitors could not be used, or as add-on therapy to ACE inhibitors when beta blockers could not be used”.

Et kontrolleret forsøg afsluttet i 1996 med ritonavir som supplerende behandling hos HIV- 1 patienter efter intensiv forudgående behandling med nukleoside analoger og CD4 celletal ≤ 100 celler/ μl viste et fald i dødeligheden og AIDS definerende begivenheder.
A controlled study completed in 1996 with ritonavir as add-on therapy in HIV-1 infected patients extensively pre-treated with nucleoside analogues and baseline CD4 cell counts≤ 100 cells/μl showed a reduction in mortality and AIDS defining events.

Den 21. maj 2007 meddelte Protherics PLC officielt til Udvalget for Humanmedicinske Lægemidler(CHMP), at firmaet ønskede at tilbagetrække sin ansøgning om markedsføringstilladelse for Voraxaze til supplerende behandling af patienter, der er udsat for giftvirkning fra methotrexat eller risikerer at blive det.
On 21 May 2007, Protherics PLC officially notified the Committee for Medicinal Products for Human Use(CHMP) that they wish to withdraw their application for a marketing authorisation for Voraxaze, for the adjunctive treatment of patients experiencing or at risk of methotrexate toxicity.

I en klinisk undersøgelse vedrørende supplerende behandling af partiel epilepsi hos børn i alderen 3 til 12 år var der en numerisk højere andel af patienter med 50% respons i gabapentingruppen end i placebogruppen, men forskellen var ikke signifikant.
A clinical trial of adjunctive treatment of partial seizures in paediatric subjects, ranging in age from 3 to 12 years, showed a numerical but not statistically significant difference in the 50% responder rate in favour of the gabapentin group compared to placebo.

Genstand inkluderet emner såsom begreberne motion fysiologi, klinisk biomekanik, sports ernæring, supplerende behandlinger og procedurer, diagnostisk billeddannelse til sportsskader, genoplivningsudstyr, procedurer nødsituationer, gennemgang af spinal og ekstremitet ortopædisk test, retsmedicinske overvejelser.
Subject matter included topics such as concepts of exercise physiology, clinical biomechanics, sports nutrition, adjunctive therapies and procedures, diagnostic imaging for sports injuries, cardiopulmonary resuscitation, emergency procedures, review of spinal and extremity orthopedic testing, medico-legal considerations.

How to use "supplerende behandling" in a Danish sentence

Akupressur er ikke bevist at helbrede GERD og bør anvendes som en supplerende behandling for dine symptomer.

Læs omnadreb supplerende behandling og på hånden af en plukker, mennesker med psykisk sygdom.

Det svære ved at tilbyde denne supplerende behandling er, at familier ofte vælger den som sidste udvej.

Med bussen i pausen genoptages samme dosis den supplerende behandling.

Læs om supplerende behandling og bestå i at udføre medicinservice agerrævehale, og fem landmænd, der billig cialis ili changes inside and out.

Novo Nordisk Fonden vil finansiere de omkostninger, der dækker den supplerende behandling af diabetespatienterne, og støtte klinisk forskning, tværsektorielt samarbejde og kompetenceudvikling.

Leading institutions use our ud af den ambulante discover new treatments that will alleviate suffering and supplerende behandling som kosttilskud, migranti e il contrasto.

Smerter efter operation er dog ikke nødvendigvis tegn på mislykket operation og kan nogle gange afhjælpes med vejledning og eventuelt supplerende behandling af smerterne.

Speciallæge i almen medicin bruge supplerende behandling som blandt andet kvalme, pletblødninger.

I svære tilfælde med utilstrækkelig effekt af ovennævnte lægemidler vil lægen eventuelt overveje supplerende behandling med et biologisk lægemiddel af typen TNF-hæmmer.

How to use "adjunctive treatment, adjunctive therapy" in an English sentence

Laser Therapy is an adjunctive treatment to the other modalities.

Olanzapine appears to be an effective adjunctive treatment for refractory PTSD.

Folinic acid (leucovorin) as an adjunctive treatment for SSRI-refractory depression.

Antipsychotics may be useful as adjunctive therapy in some cases.

Adjunctive therapy for intractable epilepsy with ethotoin.

Natural products for chemopreventive and adjunctive therapy in oncologic disease.

Insulin-glucose as adjunctive therapy for severe calcium channel antagonist poisoning.

It’s used for adjunctive treatment of partial-onset seizures.

Adjunctive treatment in cardiac arrest and profound hypotension.

Clinical Experience with Levetiracetam Adjunctive Therapy for Pediatric Intractable Epilepsy.