Examples of using Systemsoftwaren in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Systemsoftwaren skal være version 4.00 eller nyere.
Problemerne er rettet i denne version af systemsoftwaren.
The issues are addressed in this version of the system software.Systemsoftwaren i et KNX IP-produkt består af to protokolstakke.
The system software of a KNX IP device consists of two protocol- stacks.Opdater altid dit system med den nyeste version af systemsoftwaren.
Always update your En opdatering til systemsoftwaren til PlayStation 4-systemer blev udgivet den 14. september 2017.
An update to the system software for PlayStation 4 Operativsystemet er den vigtigste komponent af systemsoftwaren i et computersystem.
The OS is most important component of the system software in a computer Du kan opdatere systemsoftwaren på PS Vita- og PS TV-systemer ved hjælp af de nedenfor beskrevne metoder.
Dine muligheder Sådan opdaterer du Du kan opdatere systemsoftwaren til PS3-systemet vha. en af nedenstående metoder.
Your options How to update You can update the system software of the PS3 Med systemsoftwaren fra SimonsVoss kan man hurtigt og enkelt tildele individuelle adgangsrettigheder på pc'en.
With the SimonsVoss system software, individual access rights can be allocated quickly and easily by computer.Hvis du opdaterer dit PS3-system, bliver systemsoftwaren version 4.81, og de følgende funktioner opdateres.
If you update your PS3 Opdatering masser af applikationer individuelt fleste Linux-distributioner har forenet“pakke managers” at opdatere alle systemsoftwaren på én gang.
Update lot's of applications individually most linux distributions have unified“package managers” to update all the system software at once.Dine muligheder Sådan opdaterer du Du kan opdatere systemsoftwaren på PS Vita- og PS TV-systemer ved hjælp af de nedenfor beskrevne metoder.
Your options How to update You can update the PS Vita system and PS TV system software by any of the methods described below.Men nogle gange filer eller mapper kan slettes på grund af mange grunde gerne skødesløshed af brugeren eller fiasko nogle systemsoftwaren osv.
But sometimes files or folders can be deleted because Hvis problemet opstår ofte,skal du evt. geninstallere systemsoftwaren(se"Reparere, gendanne eller geninstallere Mac OS X-software" på side 52).
If the problem occurs frequently,you may need to reinstall your system software see"Repairing, Restoring, or Reinstalling Mac OS X Software" on page 52.Når du vælger(Indstillinger)>[Start]>[Systemopdatering], kontrollerer PS TV-systemet automatisk via internettet, om du har den nyeste version af systemsoftwaren.
When you select(Settings)>[Start]>[System Update], the PS TV Dataoverførsel mellem bil og værksted Opdatere systemsoftwaren Kortopdateringer Volvo On Call Bilapps Sensus Connect giver dig adgang til apps til underholdning, navigation og service i bilen.
Update system software Map updates Car apps Sensus Connect gives you access to apps for entertainment, navigation and service in the car.Du kan beskadige systemet ved at afbryde installationen. Du vil muligvis ikke være i stand til at bruge visse programmer ogdele af indholdet, før systemsoftwaren er blevet opdateret.
Interrupting Du skal bruge følgende tingfor at gennemføre opdateringen: PS Vita-system PS3-system- Systemsoftwaren skal være version 4.00 eller nyere.- Opret forbindelse til internettet.
The following things are needed to perform the update:PS Vita Udfør en ny installation af systemsoftwaren Denne procedure handler om at initialisere dit PS4-system og udføre en ny installation af systemsoftwaren, hvis du f. eks. har udskiftet harddisken.
Perform a new installation of the system software This procedure is for initializing your PS4 Sep 17 I Systemværktøjer, Operativsystemer& opdateringer Windows Læs mere PS4 System Software Update 4.74 En opdatering til systemsoftwaren til PlayStation 4-systemer blev udgivet den 14. september 2017.
Sep 17 in Men nogle gange filer eller mapper kan slettes på grund af mange grunde gerne skødesløshed af brugeren eller fiasko nogle systemsoftwaren osv. I sådanne forhold bør du Gendanne Slettede Mapper og filer ved hjælp fil opsving software, der kan hente mapper fra korrupte Hitachi harddisk og flere andre harddiske.
But sometimes files or folders can be deleted because HZRC7300A trefaset kraftmåler med stor diameter, hvilken klemklemme er lavet af en speciel legering med den nyeste magnetiske afskærmningsteknologi, der næsten ikke er påvirket af eksternt magnetfelt, sikrer høj nøjagtighed, høj stabilitet, høj driftsikkerhed, flerårig uafbrudt måling, måler med RS232 interface, kan lagre 200 sæt data,som er lagret af systemsoftwaren til at uploade data til computeren, for at opnå historisk data læse, søge, gemme, udskrive og andre funktioner.
HZRC7300A large diameter three-phase power meter which clamp clamp core is made of a special alloy, using the latest magnetic shielding technology, virtually unaffected by external magnetic field, ensuring high accuracy, high stability, high reliability perennial uninterrupted measurement, meter with RS232 interface, can store 200 sets of data,stored by the system software to upload data to the computer, to achieve historical data read, search, save, print and other functions.Du skal bruge følgende tingfor at gennemføre opdateringen: PS3-system En disk, der indeholder en opdateringsfil Når du afspiller en disk, der indeholder en nyere version af systemsoftwaren, vil du kunne se et skærmbillede, der guider dig gennem opdateringsprocessen.
The following things are needed to perform the update:PS3 
