What is the translation of " TAKKER FOR " in English?

• thank you for
• am grateful for
• thanks for
• are thankful for
• gratitude for
• are grateful for
• is grateful for
• am obliged for
• should like to thank you for

Examples of using Takker for in Danish and their translations into English

Jeg takker for dit besøg.
My thanks for your visit.

Lad os sige, hvad vi takker for.
Let's say what we're thankful for.

Vi takker for velkomsten.
We thank you for welcome.

Dem er der mange, som takker for.
A lot of people are thankful for those.

Jeg takker for svaret.
I am grateful for the answer.

Det er jo Thanksgiving! Lad os sige, hvad vi takker for.
It's Thanksgiving! Let's say what we're thankful for.

Takker for din gæstfrihed.
Gratitude for your hospitality.

Og hun takker for kødet.
And she says thank you for the steaks.

DE Hr. formand! Jeg er fuldstændig enig med Dem og takker for opmærksomheden.
DE Mr President, I am in complete agreement with you and am obliged for your attention.

Vi takker for indbydelsen.
We thank you for the invitation.

Wibe(PSE).-(SV) Jeg takker for svaret.
Wibe(PSE).-(SV) I am grateful for the answer.

Jeg takker for dette fristed.
I thank you for this sanctuary.

For deres mod og for deres ædle tjeneste for landet. En taknemlig nation åbner sit hjerte i dag og takker for deres offer.
A grateful nation opens her heart today for their courage and for their noble service. in gratitude for their sacrifice.

Odins takker for at redde ham.
Odin's thanks for saving him.

Det havde været bedre at ty til Parlamentets løsning, som vi fandt under førstebehandlingen sammen med hr. Sacconi, som jeg takker for indsatsen.
It would have been better to revert to the solution found at first reading by Parliament, together with Mr Sacconi- to whom I am obliged for his work.

Og vi takker for lortesnakken.
We thank you for your bullshit.

Jeg vil aldrig glemme det bevægede øjeblik da han tog et elsket familieklenodie frem, der havde tilhørt hans onkel, nemlig et signeret foto af Knut Hamsun, hvor han i 1935 takker for det tilsendte venlige brev.
I will also never forget the moving moment as he showed the family treasure belonging to his late uncle: a signed photograph of Knut Hamsun, where Hamsun in 1935 is expressing his gratitude for a kind letter.

Vi takker for en rigelig høst.
We give thanks for a plentiful harvest.

Familien takker for omtanken.
The Kopechnes thank you for your kindness.

Jeg takker for alle de værdifulde og konstruktive indlæg, og jeg vil også sige på vegne af Kommissionen, at jeg ikke kan se, at vi kan gøre andet end at støtte de ændringsforslag og den progressive beslutning, som Parlamentet har fremlagt.
I should like to thank you for all your valuable and constructive contributions. I can also say that, from the Commission' s point of view, I cannot see us doing anything but support the amendments and the progressive resolution which Parliament has tabled.

Landet takker for Deres tjeneste.
The country thanks for your service.

Jeg takker for Deres indledende ord.
I am grateful for your opening words.

Så, så. Vi takker for Shantis smukke brune øjne.
NOw, now, we give thanks for Shanti's beautiful brown eyes.

Vi takker for den smukke bordbørn.
We thank you for that beautiful benediction.

Vi, som er adskilt, takker for vores tildelte tid i denne verden.
We who are separate give thanks for our allotted time in this world.

Vi takker for Shantis smukke brune øjne.
We give thanks for Shanti's beautiful brown eyes.

Fru kommissær, jeg takker for Deres redegørelse til Europa-Parlamentet.
Commissioner, I am grateful for the statement you have made to Parliament.

Vi takker for gaven, for godt kammeratskab.
We thank you for the gift of companionship.

NOVELLEKONKURRENCEN Vi takker for den store opmærksomhed omkring novellekonkurrencen.
We are grateful for the big interest in our short story competition.

Vi takker for Deres henvisning til skattelettelser.
We are grateful for your reference to tax reductions.

How to use "takker for" in a sentence

Dansk Byggeri ønsker alle deltagerne tillykke med de flotte præstationer og resultater og takker for flot præsentation af de danske bygge- og anlægsfag på den internationale scene.

Vælges enstemmigt Dirigenten takker for valget og konstaterer at generalforsamlingen Læs mere Referat af afdelingsmødet i afd. 73 17.

Det er mig der takker for at kunne deltage :)Turen var rigtig hyggelig, og filmen god, sød og spændende. 26.

Teksten er omarbejdet med henblik på og vi takker for en meget professionel styring. 3.

Bestyrelsen takker for opbakningen fra borgerne i Vejrumbro og omegn til vores arrangementer og til de praktiske gøremål.

forslag til lov om videregående kunstneriske uddannelsesinstitutioner under Kulturministeriet Dansk Skuespillerforbund takker for muligheden for at kommentere ovennævnte lovforslag.

Vi takker for den meget behageligt ophold og ville anbefale det til nogen.

Teksten er omarbejdet med henblik på og vi takker for en meget professionel styring.

Dato : 26-05-04 10:48 Velbekomme, og takker for points Dato : 26-05-04 11:45 Hej CLAN, Jeg har ogsa ledt efter sådan program længe, det fungere meget fin!!

Vi takker for den fine udtalelse fra tømrerformand hos Hoffmann A/S, Jacob Vestergaard Christensen.