What is the translation of " TIBEREN " in English?

• tiber
• tevere

Examples of using Tiberen in Danish and their translations into English

Smid dem i Tiberen.
Dump them in the Tiber.

I gamle dage gik Tiberen ofte over sine bredder og oversvømmede Rom.
In the old days the Tiber often flooded Rome.

Det er på en båd i Tiberen.
It's on a boat on the tevere.

Han druknede i Tiberen, mens han fiskede.
He drowned in the Tiber whilst fishing.

Til pyramiden og langs Tiberen.
To the pyramid and along the Tiber.

Vi fortsætter langs Tiberen med retning mod midtbyen.
We continue along the Tiber towards the city centre.

Han har et værksted på den anden side af Tiberen.
He has a workshop across the Tiber.

Vi er på vej under Tiberen. Tunnelen fører os under Tiberøen.
We are now under the Tiber River, going towards the Island of Tiberi.

En af Roms smukke broer over Tiberen.
One of the beautiful bridges across the Tiber in Rome.

Floden Tiberen og Castel Sant'Angelo ligger 15 minutters gang derfra.
The Tiber River and Castel Sant'Angelo are a 15-minute walk away.

Gennem hele byen flyder den beromte floden Tiberen.
Through the whole city flows the famous river Tiber.

Piazza del Popolo og floden Tiberen ligger lige rundt om hjørnet.
Piazza del Popolo and the Tiber River are around the corner.

Roms historiske bymidte ligger lige på den anden side af floden Tiberen.
Rome's historic centre is just across the River Tiber.

Imidlertid havde Romerne stadig vand, da Tiberen flød igennem byen.
However, the Romans had still water, since the Tiber flowed through the city.

Hvis det drejer sig om bilen, så holder den på bunden af Tiberen.
If you have come for the car, I parked it at the bottom of the Tiber.

Nyd et ophold på vestsiden af floden Tiberen i Roms Prati-kvarter.
Enjoy a stay on the west side of the Tiber River, in Rome's Prati neighbourhood.

Forurener floden Tiberen, der senere forurener havet. Det er overfladevand fra området, som.
It pollutes the river Tiber, which, in turn, pollutes the sea.

Imperiet var ikke, hvad det havde været, og Tiberen ændrede sit løb.
The Empire was declining and the Tiber had altered it's course.

På den hà ̧jre bred af floden Tiberen ligger Sant'Angelo borg, som blev bygget af kejser Hadrian som hans mausoleum.
On the right bank of the river Tibera is the Angel Castle, which was constructed under the emperor Hadrian as his mausoleum.

En tjener sætter de to drenge i en kurv og lader det flyde på floden Tiberen.
A servant sets the two boys in a basket and lets it float on the Tiber River.

Lille Støvle, de kaster dig i Tiberen, hvis du flytter regeringen.
Little Boots. if you temp to move the government. They will throw you in the Tiber.

Dens navn er bogstaveligt oversat fra gamle romerske dialekt som betyder'over Tiberen.
Its name literally translated from old Roman dialect mean'across the Tiber.

Lille Støvle, de kaster dig i Tiberen, hvis du flytter regeringen.
Little Boots. They will throw you in the Tiber, if you temp to move the government.

Bevæger sig mod nordvest, kan du indtaste Vatikanet efter at have krydset floden Tiberen.
Moving to the Northwest, you can enter the Vatican City after crossing the Tiber River.

Ejendommen ligger 400 meter fra floden Tiberen, og Peterspladsen ligger 1,5 km derfra.
The property is 400 metres from River Tiber, while Saint Peter's Square is 1.5 km away.

En hyggelig lejlighed sove 6 gæster i Roms smukke Trastevere, et stenkast fra Tiberen.
A cosy apartment sleeping 6 guests in Rome's pretty Trastevere district, a stone's throw from the Tiber.

Donna Laura Palace har udsigt over floden Tiberen og ligger 10 minutters gang fra metrostationen Lepanto.
Overlooking the Tiber River, Donna Laura Palace is a 10-minute walk from Lepanto Metro Station.

Resterne af Circus Maximus løber langs Forummets sydvestlige kant mod Tiberen.
The remains of the Circus Maximus run along the Forum's south-western edge towards the River Tiber.

Det klassiske Rom, Det usædvanlige Rom, Rom og Tiberen: organiserede ture for at opdage Roms undere og hemmeligheder.
Classic Rome, curiosities of Rome, Roma and the Tevere: organized tours to discover the wonders and secrets of Rome.

Sonnino Suite tilbyder rummelige, elegante værelser i Trastevere, som er Roms livligste kvarter, beliggende på højre bred af Tiberen.
Sonnino Suite features spacious, elegant rooms in Trastevere, Rome's liveliest area, on the right bank of Tiber River.

How to use "tiberen" in a Danish sentence

Vatikanhøjen ligger på den modsatte side af Tiberen i forhold til de berømte syv høje, som det gamle Rom var bygget på.

Februar går Tiberen over sine bredder. --- Den 5.

Mit absolutte favoritsted er L'Osteria dè "Memmo", der ligger i Via dei Soldati, mellem Piazza Navona og Tiberen.

April. --- Kirken Cristo Re indvies --- Torre dei Conti fritlægges --- Den 16.December går Tiberen over sine bredder.

Den store kloak, Cloaca Maxima, hvis udløb i Tiberen stadig ses, afvandede arealet mellem Capitol og Palatinerhøjen.

Februar går Tiberen over sine bredder. --- Den 3.November indvies et benhus-mausoleum på Gianicolohøjen. --- Den 22.

December går Tiberen over sine bredder og oversvømmer en stor del af området omkring San Paolo fuori le Mura.

Etrurien lå mellem floderne Tiberen i syd, Arno i nord og Apenninerbjergene i øst.

Pudsigt nok bemærkede jeg også statuerne Nilen og Tiberen, som vi har i bronze ved Dronning Louises Bro.

Dens navn kommer fra floden Chiani, en biflod til Tiberen, som endvidere har kunstig forbindelse til Toscanas vigtigste flod Arno.

How to use "tevere, tiber" in an English sentence

The modern synagogue (1917) is located along the backs of the Tevere de Cenci.

Cross the Tiber into maze-like Trastevere.

their bodies tossed in the Tiber River.

Seven Sedie 3 Seater sofa Tevere Comfortable Chesterfield style sofa with beech wood structure.

Ennerdale Flake in a Savinelli Tevere rusticated billiard.

She was at the Tiber, Tevere in Italian, the river that flowed through Rome.

Peter’s square from the Tiber river.

Peter, the Tiber Island is really unforgettable.

Over the Tevere valley, the building opens one of its facades to the Vatican.

She tries to commit suicide by diving into the Tevere river, but she’s rescued.