Examples of using Tidevands in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Dette er tidevands bølgen.
Hun er interesseret i navigation ogtilfreds kunde med en tidevands.
She is interested in navigation andhappy customer with a tidal.Dette er Tidevands bølgen… GO!!
This is the tidal Wave!Planeterne nærmest solen var de første til at få deres rotation bremset ned på grund af tidevands energifriktion.
The planets nearest the sun were the first to have their revolutions slowed down by tidal friction.Og det her er et tidevands bassin.
Mange konkrete eksempler er ved at forberede Sportbootführerschein- Sport kyst certifikat ellerforudgående ejere af fremtidige tidevands krydstogter.
Numerous practical examples are preparing Sportbootführerschein- Sports coastal certificate orprior owners of future tidal cruises.Sønderrevet af store tidevands kræfter på overfladen og i dens.
Torn apart by great tidal forces on its surface and in its.Bandet atter vendte tilbage til Savværker Studio,en fantastisk landdistrikterne tilbagetog i Cornwall i en tidevands bæk på bredden af floden Fowey.
The band once again returned to Sawmills Studio,a stunning rural retreat in Cornwall set in a tidal creek on the banks of the River Fowey.Vi kom gennem storm og tidevands bølger… og aggresive skaldyr.
We made it through storms and tidal waves… and a vicious assortment of seafood.Vådområderne giver Ayamonte med en værdifuld eksport af mel som en stor tidevands mølle engang arbejdede sine bredder.
The wetlands providing Ayamonte with a valuable export of flour as a large tidal mill once worked its banks.Ja, jeg checkede tidevands tabellerne omkring eksplosions tidspunket.
That's right. I checked the tide tables against the position of the blast.En af hans teorier, nemlig atMånen blev trukket fra en smeltet Jorden i begyndelsen af sin historie ved tidevands handling af Solen, er nu anses for ukorrekt.
One of his theories,namely that the Moon was pulled from a molten Earth early in its history by tidal action of the Sun, is now considered incorrect.Mange tillader sig selv at blive vasket i en tidevands pulje, mens bølgerne kommer og går skubbende dem, da de forsøger at holde sig fast ved siderne i sit liv.
Many allow themselves to be washed about in a tidal pool as the waves come and go pushing about them as they try to cling to the sides of their life.Mellem Lofotenøerne Moskenesøya og Værøy, ved den lille ø Mosken,findes Moskenstraumen- et system af tidevands eddies og en strømhvirvel kaldet en malstrøm.
Between the Lofoten islands of Moskenesøya and Værøy, at the tiny Mosken island,lies the Moskenstraumen- a system of tidal eddies and a whirlpool called a maelstrom.Når denne stabilitet nås, vil tidevands energifriktion få modsat virkning og ikke længere skyde månen væk fra jorden, men i stedet trække biplaneten gradvis nærmere hovedplaneten.
When such stability of orbits is attained, tidal frictions will go into reverse action, no longer driving the moon farther away from the earth but gradually drawing the satellite toward the planet.Stjerneskud optræder i sværme fordi de brudstykker af større materielegemer som er blevet sprængt i stykker af tidevands tyngdekraft udøvet fra endnu større rumlegemer i deres nærhed.
Shooting stars occur in swarms because they are the fragments of larger bodies of matter which have been disrupted by tidal gravity exerted by near-by and still larger space bodies.Tides are explained, navigating in Naturligvis er dette ikke det eneste, du kan se på denne hjemmeside,der er også vind arkiver, tidevands forudsigelser, nogle prognose kort,"Top prognose" søgning, et simpelt forum for brugere….
Of course this is not the only thing you can see on this website,there are also wind archives, tide predictions, some forecast maps,"Top forecast" search, a simple forum for users….Når månen og jordens tidevands friktion bliver udlignet, vil jorden også altid vende den samme halvkugle mod månen, og en dag og en måned bliver da lige lange, med en længde på omtrent syv og fyrre dage.
When the tidal frictions of the moon and the earth become equalized, the earth will always turn the same hemisphere toward the moon, and the day and month will be analogous- in length about forty-seven days.Sådan en tilnærmelse er måske ikke tæt nok til at resultere i en kollision men stadig tæt nok til at tillade tyngdekraften af det største legeme til at starte tidevands sammentrækninger på den mindre, ogpå denne måde påbegyndes en serie af tidevands omvæltninger som forekommer samtidig på den modsatte side af en tidevands sol med sammentrækninger.
Such an approach may not be near enough to result in collision but still near enough to allow the gravity pull of the greater body to start Naturligvis er dette ikke det eneste, du kan se på denne hjemmeside,der er også vind arkiver, tidevands forudsigelser, nogle prognose kort,"Top prognose" søgning, et simpelt forum for brugere… og jeg håber andre nye funktioner kommer til senere. Men alt i alt grundlag for windguru vil altid være prognose tabellerne.
Of course this is not the only thing you can see on this website,there are also wind archives, tide predictions, some forecast maps,"Top forecast" search, a simple forum for users… and I hope other new features will appear later. But, all in all, the basis of windguru will always be the forecast tables.Som"Wattseminar"(Lørdag, 14 indtil 17 Ur) under BOATFIT(25.-- 27.02.2011) tage i Bremen udstillingssale, frygten for Vadehavet. Tidevandet er forklaret, navigerer i tidevandsstrømme og deres steder med varierende vandstand, forklarer den praktiske og praksis sikker håndtering af sådanne vigtige tidevands kalender og diagram.
That„Wattseminar“(Saturday, 14 until 17 Clock) during the BOATFIT(25.- 27.02.2011) take in the Bremen exhibition halls, the fear of the Wadden Sea. Tides are explained, navigating in 
