What is the translation of " TIL NÆSTEN " in English?

• to almost
• to nearly
• for virtually
• for just
• to near
• to practically
• to close to
• toward neighbor

Examples of using Til næsten in Danish and their translations into English

Vandig, hvid til næsten hvid.
Aqueous, white to nearly white.

Til næsten ingenting, de bare græssede det væk.
To almost nothing, they would just grazed it away.

Så jeg gik fra 97 til næsten 140 kg.
So I went from 215 to almost 300.

Hvidt til næsten hvidt frysetørret pulver.
White to almost white lyophilised powder.

Pruttede den ned til næsten ingenting.
Talked it down to almost nothing.

Plader til næsten alle industrielle applikationer.
Platens for virtually all industry applications.

Steget fra 4% i 2006 til næsten 9.
Increased from 4% in 2006 to close to 9.

Produkter til næsten alle opgaver.
Products for virtually every application.

I sommeren giver forbindelser til næsten 30 byer.
In summer with connections to nearly 30 cities.

En løsning til næsten alle anvendelser.
A solution for virtually all applications.

I sommeren giver forbindelser til næsten 30 byer.
In the summer provides connections to nearly 30 cities.

Det svarer til næsten 36% af EU's udgifter.
That equates to almost 36% of the Union's expenditure.

Nyt boligsalg falder 5.5% i september til næsten to års lavt.
New home sales drop 5.5% in September to near two-year low.

Dette udvider til næsten det dobbelte antal.
This expands to almost twice that number.

I Mac App Store findes der programmer til næsten alt og alle.
The Mac App Store has apps for just about everything and everyone.

Homogen hvid til næsten hvid emulsion efter omrystning.
Homogenous white to nearly white emulsion after shaking.

Men branden er nu vokset til næsten 160 hektar.
But the fire has now grown to nearly 400 acres.

Gælder til næsten enhver form for rutine, du i øjeblikket….
Applicable to nearly any sort of routine you currently….

Hætteglas med hvidt til næsten hvidt pulver.
Vial with white to almost white powder.

Så jeg tog til næsten alle nyhedsstationer, britiske medier, amerikanske medier.
So I went to almost every single news channel, British media, American media.

Dens hastig er steget til næsten det tredobbelte.
Its speed has increased to almost threefold.

Gennemføre mange af dine strategier, min situation er vendt tilbage til næsten normal.
Implementing many of your strategies, my situation has returned to near normal.

Passer perfekt til næsten ethvert ansigt.
Fit perfectly to almost any face.

Siden krisen begyndte er den offentlige gæld steget fra 125% af BNP til næsten 180.
Since the crisis began its public debt has gone up from 125% of GDP to close to 180.

Sygnet helt hen til næsten helt ingenting.
Wasted away to practically nothing.

Det er den GUDCENTREREDE vej med KÆRLIGHED til Gud og KÆRLIGHED til næsten.
It is the GOD-centered way of LOVE toward God and LOVE toward neighbor.

Hurtig forbindelse til næsten alle ERP-systemer.
Quick connection to nearly all ERP systems.

Tusindvis af forhandler relationer giver os mulighed for at liste sælgere til næsten ethvert produkt.
Thousands of reseller relations enable us to list sellers for virtually any product.

FLEKSIBEL kan tilskæres til næsten enhver længde- selv i vinkler.
FLEXIBLE cut to almost any length- even in angles.

Men denne KÆRLIGHEDSLOV er opdelt i to hovedområder- KÆRLIGHED til Gud og kærlighed til næsten.
But this Law-principle of LOVE is subdivided into the two Great Commandments- LOVE toward God, and love toward neighbor.

How to use "til næsten" in a Danish sentence

Du kan trække og slippe adgangskoder til næsten alle andre vinduer.

Det svarer til næsten 17 procent af forbundets medlemmer.

Blot 20-30 kaptajner og et par tusind mand havde held til næsten fuldstændigt at lamme den transatlantiske handel.

Jeg travede hurtigere og hurtigere, ville have ham til næsten bare at løbe sig selv i galop, og min plan virkede.

Lugtfjerner og skyllemiddel Fadumo Sheik Ibrahim bruger selv eddike til næsten alt.

Og man spiser sammen til næsten alle måltider.

De holder i mange år og har et design, som gør at de passer til næsten alt.

Denne lugtfri og rene maling med en naturlig sammensætning klæber til næsten enhver overflade.

Disse slanke og stilfulde FitFlop er perfekte til næsten enhver lejlighed fra arbejde til frokost ud med venner!

Den fyldige og delikate smag af Knorr Fond "du Chef" Grønsager kan bruges til næsten alt.

How to use "to nearly, for virtually, to almost" in an English sentence

Our customer retention amounts to nearly 100%.

Google changed this to nearly all CPM.

This allows for virtually unlimited scalability.

She seemed to almost close her eyes.

Medical printers for virtually every application.

Discounted prices to almost all ticketed events.

solutions for virtually any enterprise application.

Applies to almost all plants growth, specificall..

Some factors apply to nearly all situations.

Tough enough for virtually any application!