What is the translation of " TILBAGE I HAVET " in English?

• back into the sea
• back in the ocean
• back in the water

Examples of using Tilbage i havet in Danish and their translations into English

Smid Willie tilbage i havet!
Back in the ocean!

Hvad sker der, når man sætter en fisk tilbage i havet?
What happens when you throw a fish back in the ocean?

Smid Willie tilbage i havet!
Somebody throw Shamu back in the ocean!

Ville en fisker smide sin største fangst tilbage i havet?
Would a fisherman throw his prized catch back in the sea?

Men du var tilbage i havet med det samme.- Ja.
But you got straight back out in the ocean as soon as you could.

Vi vil sætte dig tilbage i havet.
Gonna put you back in the sea.

Og hvis tilfældigt han gør, vi I will smide ham tilbage i havet.
And if by chance he does, we will throw him back into the sea.

Lad det synke tilbage i havet.
Let it sink back in the ocean¶.

Der var havbiologer og frivillige forsøger at hjælpe det komme tilbage i havet.
There were marine biologists and volunteers trying to help it get back into the ocean.

Vi sætter ham tilbage i havet.
We're putting him back in the ocean.

Første gang jeg opdagede min mor var syg var da min far smed fisken tilbage i havet.
The first time I knew my mother was sick was when my father threw the fish back into the sea.

De er blevet sat tilbage i havet nu.
They got put back in the ocean.

Sig til dem: Jeg smider de små fisk tilbage i havet.
Tell them the little fish I throw back into the sea.

Vi må have den tilbage i havet.
We have to put this shark back in the water.

Vi skal holde Finn våd, inden vi ruller ham tilbage i havet.
We have to keep Finn wet before we can roll him back in the sea.

Kan I sætte dem tilbage i havet?
Can you put'em back in the ocean?

Efter en uge, pforsøgte han at frigive pingvinen tilbage i havet.
After a week, he tried to release the penguin back into the sea.

Vi skal have dem tilbage i havet.
We need to get these guys back in the water.

Lad os fejre deres undergang og drive dem tilbage i havet.
Let us rejoice in their ruin, and drive them back into the sea from whence they came.

Vi kan ikke smide fisk tilbage i havet.
We cannot throw fish back in the sea.

Og hvis det lykkedes ham, kaster vi ham tilbage i havet.
And if by chance he does, we will throw him back into the sea.

Fisk herinde ryger tilbage i havet.
Fish in here, go back in the ocean.

Vi har ikke tid til at få dem tilbage i havet.
We don't have the time to get them all back into the ocean.

Når de er blevet dumpet tilbage i havet, dør de.
Dumped back into the sea, they die.

Kom med os. Skub Sean Ramsey tilbage i havet,-.
Push Sean Ramsey back to the sea, Join us.

Kan du så lægge dem tilbage i havet?
Well, can you put them back in the ocean?

Hun prøver at komme tilbage i havet.
She's trying to psych herself to get back in the ocean.

En skam, der ikke er fisk tilbage i havet.
It's a shame there are no fish left in the ocean.

Ved du om der er nogen dyr tilbage i havet?
Do you know if there's any animals left in the sea?

En human måde at få dem tilbage i havet på.
Assured us it was a humane way to get them back into the sea.

How to use "tilbage i havet" in a Danish sentence

Så kravlede hun tilbage i havet. - Og hvad så?

Det bedste tidspunkt på dagen til at lede efter Sea Glass på Floridas strande er lige så højvande starter tilbagetog tilbage i havet eller Mexicanske Golf .

Når havskildpadden er tilbage i havet, graver medarbejderne de nylagte æg op.

De åbner deres mund, lad vand komme ind, og deres kroppe filtrerer ud mad og frigiver vandet og noget snavs tilbage i havet.

Størsteparten af de torsk der fanges over kvoterne, smides døde tilbage i havet, resten omskrives til andre arter eller omsættes sort.

Lav kilopris på småfisk EU-reglerne skal forhindre, at fiskere fanger visse arter små fisk og smider de ofte døde fisk tilbage i havet.

En død strandet hval må ikke smides tilbage i havet - den skal til Kommunekemi, men ingen fisker efter hvallig på åbent hav.

Før solen stod op igen, iførte sælmenneskene sig deres huder og sprang tilbage i havet.

Krabberne fanges i tejner og stemmer størrelse eller kvalitet ikke, sættes de levende tilbage i havet, altså heller ingen spil her.

Bæredygtige fiskebestande - Er der nok fisk tilbage i havet?

How to use "back in the ocean, back in the water, back into the sea" in an English sentence

I grabbed a net and went back in the ocean to swim.

Millions of tons of by-catch are deposited back in the ocean each year.

Place eggs back in the water until completely cooled.

Recover fully and get back in the water soon.

Now get back into the sea where we spent wonderful moments.

Whatever is not edible/don't want to eat just throw it back in the ocean (not literally).

Live today like you won’t be able to go back in the ocean tomorrow. 2.

All are thrown back into the sea if they are caught.

Don’t pull back in the water right away.

This fish was put back in the water alive.