What is the translation of " TILBAGE I VANDET " in English?

• back in the water
• left in the water

Examples of using Tilbage i vandet in Danish and their translations into English

Tilbage i vandet.
Back in the water.

At komme tilbage i vandet.
To get back in the water.

Tilbage i vandet! Kujoner!
Back in the water! Cowards!

Skub mig tilbage i vandet.
Push me back in the water.

Tilbage i vandet! Kujoner!
Cowards. Back in the water.

Kujoner! Tilbage i vandet!
Back in the water. Cowards!

Også, jeg sætter din båd tilbage i vandet.
Also, I put your boat back in the water.

Gå tilbage i vandet?
Go back in the water?

Jeg hørte du var tilbage i vandet.
I heard you're back in the water.

Han må tilbage i vandet, eller han dør.
He needs to get back in the water or he will die.

Boris kan ikke komme tilbage i vandet.
Boris cannot get back into the water.

Du må nok tilbage i vandet og prøve lykken igen.
Maybe you would better move back into the water and try your luck again.

Til seks. Jeg kaster den tilbage i vandet.
Six! I throw it back into the water.

Jeg ville smide det tilbage i vandet, hvis jeg var dig. Dave, Dave, Dave.
I would throw it all right back in the water, me. Dave, Dave.

Nu ville jeg ønske, at jeg var tilbage i vandet.
Now I wish I was back in the water.

Kujoner! Tilbage i vandet!
Cowards. Back in the water.

Man tager krogen ud og smider ham tilbage i vandet.
You unhook him and place him back in the water.

Du skal tilbage i vandet.
You gotta get back in the water.

Jeg lukker øjnene et øjeblik, og så er hun tilbage i vandet.
I close my eyes for a moment, it's like she's back in the water.

Vi skal vist tilbage i vandet.
Looks like we're going back underwater.

Derefter tage en medicinsk sprøjte eller en lille blæser og ringe tilbage i vandet.
Then take a medical syringe or a small blower and dial back the water.

Lad os få dem tilbage i vandet.
Get back in the water.

Efter deres lange gåtur er de naturligvis ivrige, for at komme tilbage i vandet.
Naturally, after their long walk. they are eager to get back in the water.

Jeg kaster den tilbage i vandet.
I throw it back into the water.

Havhingsten er tilbage i vandet efter halvandet år på land.
The Sea Stallion is back in the water again after 18 months ashore.

Til seks. Jeg kaster den tilbage i vandet.
I will throw it back into the water.- Six.

Jeg kaster den tilbage i vandet.- Til seks.
Six! I throw it back into the water.

Tryllekunstner lægger den bløde gennemsigtige bold tilbage i vandet igen.
Then magician puts the soft transparent ball back into the water again.

Jeg kaster den tilbage i vandet.- Til seks.
I will throw it back into the water.- Six.

Medmindre fjernet, vandhyacinter frigive forurenende næringsstoffer tilbage i vandet, når de dør.
Unless removed, water hyacinths release nutrient pollutants back into the water when they die.

How to use "tilbage i vandet" in a Danish sentence

Spækhugger hedder på latin Orcinus orca; navngivet af Linnaeus, Der er så skrå en strand at de kan mave sig tilbage i vandet med en uheldig sæl i munden.

Men det er ikke en personlig rekord, og jeg måler den bare hurtigt mod min stang, og lader den derefter glide tilbage i vandet.

Hvis en dyndspringer forstyrres alvorligt, hopper den elegant tilbage i vandet: Hvis forstyrrelsen virker mindre farlig vralter den ud i vandet på sine forlængede brystfinner.

Hellere koge i kortere tid, og så kan du altid komme hovedet tilbage i vandet og koge i lidt længere tid igen.

STEFAN OG SILAS ankommer lige i tide til, at Hannibal når at vise Silas skallen, inden han nænsomt sætter den tilbage i vandet.

Hendes bror løb stadig frem og tilbage i vandet, og prøvede at undgå de store bølger.

Efter 4 måneder var jeg tilbage i vandet, og efter 6 kunne jeg igen følge med mine holdkammerater.

Erklære en bold, der rører ved pooldækket, automatisk uden for grænserne, eller du kan tillade det, så længe det hopper tilbage i vandet.

Enhåndsbetjening samt Liplock (sikkerhedslås) giver et sikkert og fast greb om fisken, indtil du evt. ønsker at sætte den tilbage i vandet.

Inden MMoME ankom, havde strandgæster gentagne gange forsøgt at skubbe ham tilbage i vandet, og Beryl var helt udmattet.

How to use "left in the water, back in the water" in an English sentence

Pharmaceutical remnants and industry runoff left in the water after treatment.

Hopefully I can get back in the water soon.

Can't Waite to get back in the water again.

These soaked seeds should be left in the water overnight.

Boats left in the water can experience chafe on fenders and dock lines.

Then it’s back in the water we go again.

Past and presently back in the water swimmer?

Rods must never be left in the water unattended.

Place eggs back in the water until completely cooled.

Back in the water facing away from the wind.