What is the translation of " TILGANG TIL UDVIKLING " in English?

• approach to development
• approach to developing

Examples of using Tilgang til udvikling in Danish and their translations into English

En holistisk tilgang til udvikling af kandidater.
An holistic approach to Graduate development.

I kapitel 10 gennemgås en mulig resultatorienteret tilgang til udvikling.
Chapter 10 discusses a resultsoriented approach to development.

Vores tilgang til udvikling er baseret på nogle simple principper.
Our approach to development is based on some simple but highly effective principles.

Også i prioriteringen af en rettighedsbaseret tilgang til udvikling og fødevareforsy.
Rights-based approach to development and food security- the two other priorities of the new.

Erkende, at evaluering af miljøaspekter styrker den regionale udviklingsplanlægning og skaber en mere bæredygtig tilgang til udvikling.
Recognise that SEA reinforces regional development planning, and delivers a more sustainable approach to development.

De to WorldStar-priser bekræfter vores 360 graders tilgang til udvikling af displays og emballage," sagde Wagner.
The two World Stars confirm our 360° degree approach in the display and packaging development", says Wagner.

Ourthe-floden, som er et centralt træk ved området, er en vigtig prioritet i LAG'ens områdebaserede tilgang til udvikling.
The river Ourthe, being a central feature of the territory, is an important priority in the LAG's areabased approach to development.

Endress+Hauser er blevet placeret i kategorien"Gold" for vores tilgang til udvikling af virksomhedens sociale ansvar.
Endress+Hauser has been identified as'Gold' regarding our approach to corporate social responsibility development.

Denne altomfattende tilgang til udvikling passer perfekt til dækets struktur, 0 ° -rem bælte, slidbane design og[…] METZELER M5 4.00.
This all-encompassing approach to development perfectly matches the tire's structure, 0°-steel belt, tread[…] METZELER M5 4.00.

Kan du fortælle os, hvordan en bestemt fase af historiefortællingen foregår, f. eks. tekstafdelingens tilgang til udvikling af dialoger?
Can you walk us through a specific phase of the storytelling process, like the Writing Team's approach to dialogue development?

En rettighedsbaseret tilgang til udvikling sigter mod at igangsætte forandringspro cesser, der ændrer ved magtrelationer i en demokratisk retning.
The human rights-based approach to devel-opment aims to unleash processes of change that shift power relations in a democratic direction.

Stramningerne indenfor finansieringsmiljøet i Europa betyder, at en systematisk tilgang til udvikling af godtgørelsesstrategier er påkrævet.
The tightening funding environment in Europe means that a systematic approach to developing reimbursement strategies is required.

Verdensbanken bør vælge en tilgang til udvikling i den private sektor, der gavner de fattige mest muligt og samtidig imødegår klimaforandringer.
The World Bank should pursue an approach to private-sector development that delivers maximum benefit to the poor while tackling climate change.

Indførelse af frivillig graduering inden for den fælles landbrugspolitik ville have sikret en bæredygtig tilgang til udvikling af landdistrikterne.
The introduction of voluntary modulation of the CAP would have provided for a sustainable approach to rural development.

Danmark vil fortsat have en menneskerettighedsbaseret tilgang til udvikling, koblet med øget fokus på økonomisk diplomati, eksport og investeringer.
Denmark will continue to apply a Human Rights Based Approach to development, coupled with an increased focus on economic diplomacy, export and investments.

Det er skuffende, at Parlamentet for anden gang har forkastet disse reformer, som sikrer en bæredygtig tilgang til udvikling af landdistrikterne.
It is disappointing that for the second time Parliament has rejected these reforms which provide a sustainable approach to rural development.

Jeg har imidlertid nogle forbehold vedrørende dens tilgang til udvikling af turismen, som er for fokuseret på miljø- og forbrugerbeskyttelse.
Nevertheless, I would raise certain reservations in relation to the fact that its approach to the development of tourism is overly focussed on the protection of the environment and the consumer.

Danmark vil bygge på det, der fungerer i skrø- belige samfund og anvende de fire principper i den rettighedsbaserede tilgang til udvikling om ikke-diskrimination, deltagelse.
Denmark will build on what works in fragile societies and apply the four principles of the human rights-based approach to devel- opment- non-discrimination, participation.

Den rettigheds- baserede tilgang til udvikling betyder, at vores partnerskaber i landene både er med landets regering og med de andre aktører i landet, som spiller en rolle i arbejdet for rettigheder og fattigdomsbekæmpelse.
The human rights-based approach to development entails that our partnerships are with both the government and other actors involved in promoting human rights and fighting poverty.

Fattigdomsbekæmpelse i landdistrikter- Det Europæiske Fællesskabs politik og tilgang til udvikling i landdistrikter og bæredygtig forvaltning af naturressourcer i udviklingslandene.
Fighting rural poverty- European Community policy and approach to rural development and sustainable natural resources management in developing countries.

Dedikeret til at levere en vision for en bæredygtig verden, har Worldwatch længe været fortaler for en sådan integreret tilgang til udvikling energi.
Dedicated to providing a vision for a sustainable world, Worldwatch has long been advocating for such an integrated approach to energy development.

En global elektronikproducent besøgte os i et af vores PackRight Centres, hvor vores unikke tilgang til udvikling leverede den perfekte emballageløsning i løbet af nul komma fem.
A global electronics manufacturer joined us in one of our PackRight Centres, where our unique development approach delivered the perfect packaging solution in next to no time.

Vi vil præge EU's politikker, der berører ud-viklingslandene og søge at fremme danske synspunkter og tilgange, herunder den ret- tighedsbaserede tilgang til udvikling.
We will aim to influence EU policies that affect developing countries and to advance Danish views and approaches, including the human rights-based approach to devel- opment.

Yderligere blev det diskuteret hvordan SDGs ses af mange som en holistisk tilgang til udvikling, som giver rum til at inkluderer det oprindelige i Arktis, for at sikre en bæredygtig udvikling..
Furthermore, it was discussed how SDGs are seen by many as a holistic approach to development which allows room to include the origin of the Arctic to ensure sustainable development..

Det er min faste overbevisning, at vi også vil kunne overvinde denne udfordring, og jeg håber, at vi vil kunne udnytte denne kriseperiode til at forbedre vores tilgang til udvikling.
I firmly believe that we will be able to overcome this challenge, too, and I hope that we will be able to use this period of crisis to improve our approach to development.

Den territoriale tilgang til udvikling, der understøttes af akse 4 under EFF, gør det muligt for interessenterne på forskellige områder at udforme og implementere lokale tiltag for at løse udfordringerne.
The territorial approach to development supported by Axis 4 of the EFF provides the opportunity for stakeholders in dierent areas to devise and implement local responses to these challenges.

Fra dansk side vil man arbejde for, at UNICEF fortsat udbygger den retfærdighedsbaserede tilgang til udvikling, mens også modstandsdygtighed er et område, hvor UNICEF kan spille en fremtrædende rolle.
Denmark will work to en- sure that UNICEF continues to strengthen its rights-based approach to development, while recogniz- ing that UNICEF can also play a prominent role in strengthening people's resilience to shocks.

Illuminaut har stor indsigt i forretningsudvikling mellem europæiske og asiatiske virksomheder inden for velfærdsteknologi, og kan guide jeres virksomhed til den bedst muligt tilgang til udvikling af produkter og indgang på markedet.
Illuminaut has great insight in business development between European and Asian companies within the area of welfare technology, and can guide your company to the best possible approach to developing products and entry to the market.

Mens organisationens indtægter blegner i forhold til Google, Microsoft eller Apple‘s, det' s tilgang til udvikling, fred og åbenhed er forfriskende anderledes fra de andre store spillere på browser-markedet.
While the organization's revenue pales in comparison to Google's, Microsoft's or Apple's, it's approach to development, privacy and openness is refreshingly different from that of the other major players in the browser market.

Sjov musikalsk tilgang til udvikling af lytning og tale BabyBeats™ app til tidlig intervention app er fyldt med motiverende og sjove musikalske aktiviteter til forældre til børn og babyer med høretab. Leg og lær sammen.
Fun musical approach to develop listening and language The BabyBeats™ early intervention resource app is filled with motivating and fun musical activities for parents of babies and toddlers with hearing loss to bond, play and learn together.

How to use "tilgang til udvikling" in a Danish sentence

Men med talentudvikling får man en mere individuel tilgang til udvikling af medarbejdere.

Det karakteriserede stort set den virksomhedskulturelle tilgang til udvikling på CBS.

En forening med en bred tilgang til UDVIKLING af vores by.

Kan vi lære noget af Bhutans holitiske tilgang til udvikling – bl.a.

Vores tilgang til udvikling af et webdesign tager altid udgangspunkt i jer, og hvad I har af behov.

Kontakt en SCRUM-freelancer Hvis din virksomhed ønsker at vedtage den Agile-tilgang til udvikling med SCRUM, så bør du sikre, at alle involverede er uddannet og forstår reglerne i SCRUM.

Måske den tilgang til udvikling og fremskridt rent faktisk falder os meget mere naturligt, end vi er opdraget til at tro?

Paradigmet indebærer en projektorienteret tilgang til udvikling og et stærkt fokus på lokal forankring blandt borgere og interessenter.

Kompetencer - Advice Digital Brugeroplevelsen står centralt i Advice Digitals tilgang til udvikling af digitale services, brands og produkter.

Hermed skabes grundlag for en brugercentreret tilgang til udvikling af biblioteker.

How to use "approach to development, approach to developing" in an English sentence

A new approach to development and commercialization is required.

Systematic and sophisticated approach to developing your project.

The currently fragmented approach to development funding is not working.

We have broadened our approach to development to make it comprehensive.

The mantra for an approach to development pioneered by Vancouver-based Intrawest.

PADev is a holistic and participatory approach to development assessment.

Our approach to development has created problems.

The failings of a resource-focused approach to development is finally recognised.

Its approach to development is controversial among many CSO.

The council’s approach to development in Thornbury is also supported.