What is the translation of " TILPASNING KAN " in English?

• customization can
• adaptation may
• adoption may

Examples of using Tilpasning kan in Danish and their translations into English

Træning og tilpasning kan omfatte.
CCMS software training and adoption may include.

Tilpasning kan forårsage enten gevinsten af en ny funktion, eller tabet af en nedarvet egenskab.
Adaptation may cause either the gain of a new feature, or the loss of an ancestral feature.

Relevant lovgivning, som kræver tilpasning, kan især findes inden for følgende områder.
Relevant legislation requiring adaptation may in particular be found in the following areas.

Tilpasning kan ske gennem modulet konfiguration management interface, eller direkte i kildekoden.
Customization can be done through the module's configuration management interface, or directly in the source code.

Den generelle design er enkel og ren, som skal gå godt med ethvert andet websted og tilpasning kan gà ̧res nemt via CSS-fil.
The general design is simple and clean which should go well with any site and customization can be done easily through the CSS file.

Amatører OS tilpasning kan bruge mappe mapper system og til personlige mapper….
Amateurs OS customization I can use folder folders system and to personal folders….

Deres overholdelse vil bidrage til at reducere chancerne for, at perioden med tilpasning kan blive forsinket i en usikker, lang sigt.
Their observance will help reduce the chances that the adjustment period may be delayed for an indefinite, long term.

Et sådant behov for tilpasning kan også skyldes, at vi udvider vores servicetilbud.
The need for this adaptation may also be due to the fact that we extend our service offerings.

Det vigtige nu er imidlertid, at vi får afklaret procedurespørgsmålene, så der kan opnås enighed om beløbene, og den lovgivningsmæssige tilpasning kan ske meget hurtigt.
It is, however, important that we settle the procedural questions now so that agreement can then be reached on the amounts and the legislative changes can be made as quickly as possible.

Yderligere tilpasning kan udføres med skyderne Center og Bredde, hvis de findes i det indhold, der afspilles.
Further customization can be done through the Center and Width sliders if they are available on the content being played.

Med henblik på at vi kan udøve vores rettigheder effektivt, opfatter jeg samtidig hr. Šefčovičs ord som en opmuntring til, at den generelle tilpasning kan accelereres i de kommende måneder, og at vi faktisk kan udvide disse rettigheder så meget som muligt.
At the same time, in order that we may be able to exercise this right effectively, I take the words of Mr Šefčovič as encouragement that the general alignment can speed up in the coming months and that we may indeed extend these rights as broadly as possible.

Afhængig af den aktuelle tilpasning kan knyttes de flykaprer filer direkte eller hyperlink i meddelelserne.
Depending on the current customization the hijacker files may be attached directly or hyperlinked in the messages.

May 15 I Ad management scripts, Kontor& scripts Web Læs mere Matterdaddy Market 1.4.2 Det er ideelt for kirker og andre organisationer for at skrive og dele elementer blandt deres vælgere. Den generelle design er enkel og ren, som skal gå godt med ethvert andet websted og tilpasning kan gøres nemt via CSS-fil.
May 15 in Ad Management Scripts, Business& Office Scripts Web read more Matterdaddy Market 1.4.2 It is ideal for churches and other organizations to post and share items amongst their constituents. The general design is simple and clean which should go well with any site and customization can be done easily through the CSS file.

Denne tilpasning kan ske inden for en region, mellem regioner, der tilhører én og samme medlemsstat, eller mellem forskellige medlemsstater.
Such adjustment may be carried out within a region, between regions belonging to one Member State or between different Member States.

Udskrivbare projekter For endnu flere niveauer af kreativitet og tilpasning kan eleverne udnytte de større papir- og plakatformatlayouter til at skabe utrolige bograpporter.
For even more levels of creativity and customization, students can take advantage of the larger paper and poster sized layouts to create incredible book reports.

En sådan tilpasning kan omfatte en henvisning til det sted, hvor offentligheden kan få let og direkte adgang til oplysningerne, såsom den relevante persons websted.
Such adaptation may include a reference to the place where such disclosures can be directly and easily accessed by the public, such as an appropriate internet site of the relevant person.

Statistiske undersoegelser goer det lettere at foretage en hensigtsmaessig tilpasning af produktionskapaciteten til efterspoergslen; denne tilpasning kan i betydelig grad begraense de stadig stigende udgifter ved administrationen af vinmarkedet; det vil derfor vaere rimeligt, at Faellesskabet deltager i daekningen af de udgifter, som de paagaeldende medlemsstater skal afholde i forbindelse med den foerste basisundersoegelse i henhold til denne forordning;
Whereas statistical surveys allow production potential to be adjusted to market demand in good time; whereas such adjustment can considerably reduce the ever-increasing costs of managing the wine market; whereas the Community should therefore be made financially responsible with regard to the expenses incurred by the Member States concerned in connection with the first basic survey under this Regulation;

Tilpasning kan også ske via programmet gratis klaver Designer, som kan tilsluttes via Bluetooth, at gøre tonale tilpasning endnu hurtigere og nemmere.
Customization can also be done through the free Piano Designer application, which can be connected to via Bluetooth, to make tonal customization even quicker and easier.

Afhængig af den aktuelle tilpasning kan knyttes de flykaprer filer direkte eller hyperlink i meddelelserne. De kriminelle kan konstruere falske download sites at bruge de samme design skabeloner og andre web elementer.
Depending on the current customization the hijacker files may be attached directly or hyperlinked in the messages. The criminals can construct fake download sites that use the same design templates and other web elements.

En sådan tilpasning kan meget vel være vanskelig og kræve statsstøtte, men støtten bør bruges til ændringer, ikke til at beskytte en produktion, som tydeligvis kan gøres bedre i andre lande uden for EU.
Such adaptation may be difficult and require State aid, but the support should be used for change, not to protect production which is clearly better carried out in other countries outside of the EU.

En sådan tilpasning kan for eksempel betyde, at vi gemmer og viser oplysninger om destinationer, som du tidligere har sà ̧gt efter på vores websider, sprogpræferencer, og at vi viser annoncer og tilbud, som vi synes passer til dig og dine à ̧nsker.
Such adaptation can, for example, mean that we save and display information about destinations you have searched previously on our webpages, language preferences, and that we show ads and offers that we think suit you and your wishes.

Mange forskere mener, at tilpasningen kan føre til ændringer og omstruktureringer til ny gentagelse.
Many scholars believe that adaptation can lead to changes and restructuring for new recurrence.

Tilpasningerne kan bestå af alt fra.
These adjustments can be anything from.

Sådanne tilpasninger kan foretages inden tiltrædelsen.
Such adaptations may be made before the date of accession.

Tilpasningen kan være så stor eller lille, som du ønsker- fra at tilpasse standardskabeloner til at udvikle et komplet tilpasset annoncemateriale.
Customization can be as big or small as you want- from adjusting standard templates to developing a fully custom creative.

Yderligere tilpasninger kan dog ikke udelukkes, og bankernes udfordring er stadig at udvide den ikke-finansielle sektors adgang til kredit, når efterspørgslen begynder at stige.
However, further adjustments cannot be ruled out and the challenge remains for banks to expand the availability of credit to the non-financial sector when demand picks up.

Tilpasningerne kan foretages individuelt eller kollektivt, skal være skriftlig og indeholde den alternative af en anden tekst.
Amendments may be made individually or collectively, shall be in writing and shall specify the alternative of another text.

I praksis viser det sig imidlertid, at tilpasninger kan gennemføres betydeligt hurtigere, ikke udtrykt i år, men endda i uger, hvis blot de rigtige incitamenter er til stede.
Practice has shown, however, that adjustments can be implemented remarkably faster, not in years but even in weeks, as long as the right incentives are in place.

Tilpasningerne kan bestå af alt fra: Justering af grafisk materiale, f. eks. ændring af farver, fonte og billeder.
These adjustments can be anything from: Adjusting graphics, such as altering the colours, fonts and images.

Jeg er egentlig også enig med hr. van Dam, som siger, at disse tilpasninger kan ske meget hurtigere.
I do, in fact, share the view of Mr Van Dam who claims that these adjustments can be made a great deal faster.

How to use "tilpasning kan" in a Danish sentence

At miljøet giver tid og mulighed for at tilpasning kan forekomme ved at betragte læring og udvikling som noget, der finder sted over tid.

Denne tilpasning kan bidrage til at tillade strømmen af ​​luft i kabinettet for at hjælpe med tørring af skålen.

Begyndelsen af ​​hormonal tilpasning kan manifesteres ved perioder med at forkorte menstruationscyklussen til to til tre uger.

Comfort Sport kan tilpasses meget individuelt ved opvarmning af sålen (tilpasning kan gentages flere gange).

Sørg for, at resultatet af din tilpasning kan bruges senere med henblik på klassificering og mærkning og risikovurdering – hvis ikke, vil tilpasningen blive afvist af ECHA.

Udvalget af ventilatorhjul er stort, så tilpasning kan ske til de fleste anvendelsesområder, fra ren luft til støvfyldt luft samt til transport af varme røggasser.

Denne tilpasning kan justeres på forbrugerens egen konto på Google.

Ved hver tilpasning kan renten og dermed ydelsen blive enten højere eller lavere, men mellem rentetilpasningerne er renten fast.

En høreapparat-tilpasning kan så finde sted på en række offentlige høreklinikker eller mod betaling hos godkendte, private forhandlere.

En sådan tilpasning kan også ske ad elektrisk vej, som vist på figur 6.

How to use "adaptation may, adoption may, customization can" in an English sentence

Adaptation may reduce both perceived odour intensity and perceived odour quality.

Adoption may not work the first time.

Adaptation may consist of working aids or special devices.

But this adaptation may be down to luck.

International adoption may cost between $30,000 - 80,000.

The homeostatic conception of happiness explains why hedonic adaptation may be adaptive.

We speculate that split-belt adaptation may not be sensitive to modulation by tDCS.

aureus to determine host adaptation may be valuable.

But maybe the Marvel comic book adaptation may help change their minds?

But the customization can go even further.