What is the translation of " TILPASNING TIL DEN TEKNISKE UDVIKLING " in English?

• adaptation to technical progress
• adapting to technical progress
• adjustment to technical progress

Examples of using Tilpasning til den tekniske udvikling in Danish and their translations into English

Tilpasning til den tekniske udvikling.
Adjustment to technical progress.

Artikel 10 Procedure for tilpasning til den tekniske udvikling.
Article 10 Procedure for adaptation to technical progress.

Tilpasning til den tekniske udvikling.
Adaptation to technical progress.

Forenklingen skal desuden ledsages af en tilpasning til den tekniske udvikling.
The simplification shall also be followed up by an adaptation to technological developments.

Tilpasning til den tekniske udvikling.
Adaptations to technical progress.

Vedtagelse af et regulativ af denne art betyder rent faktisk tilpasning til den tekniske udvikling.
The adoption of a regulation of this type actually means adaptation to technical progress.

Artikel 14 Tilpasning til den tekniske udvikling.
Article 14 Adaptation to technical progress.

Ændringsforslag nr. 4 vedrører standardproceduren for udvalget for tilpasning til den tekniske udvikling.
Amendment No 4 concerns the standard committee procedure for adaptation to technical progress.

Procedure for tilpasning til den tekniske udvikling.
Procedure for adaptation to technical progress.

De i dette direktiv fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling.
Whereas the provisions contained in this Directive are in accordance with the opinion of the committee on adaptation to technical progress.

Tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 73/ 173/EØF.
Adaptation to technical progress of Directive 73/173/EEC.

Direktiv 2001/92/EF(EFT L 291 af 8.11.2002) Tilpasning til den tekniske udvikling- motorkøretøjer Østrig og Portugal.
Directive 2001/92/EC(OJ L 291, 8.11.2001) Adaptation to technical progress for motor vehicles Austria, Portugal.

Tredje tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 71/318/EØF om volumengasmålere.
Gas volume meters adaptation to technical progress for the third time of Council Directive 71/318/EEC.

Direktiv 1999/7/EF(EFT L 40 af 13.2.1999) Styreapparater for motorkøretøjer- tilpasning til den tekniske udvikling Belgien, Grækenland, Portugal.
Directive 1999/7/EC(OJ L40, 13.2.1999) Steering equipment for motor vehicles- adaptation to technical progress Belgium, Greece, Portugal.

Om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 96/96/EF for så vidt angår kontrol af emissioner fra udstødningen på motorkøretøjer.
On adapting to technical progress Council Directive 96/96/EC as regards the testing of exhaust emissions from motor vehicles.

Om begrænsning af markedsføring og anvendelse af arsen tiende tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 76/769/EØF.
Relating to restrictions on the marketing and use of arsenic tenth adaptation to technical progress to Council Directive 76/769/EEC.

Om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 80/1269/EØF vedrørende motorkøretøjers motoreffekt.
Adapting to technical progress Council Directive 80/1269/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the engine power of motor vehicles.

For så vidt angår begrænsning af markedsføring og anvendelse af"blåt farvestof" tolvte tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 76/769/EØF.
Relating to restrictions on the marketing and use of"blue colourant" twelfth adaptation to technical progress of Council Directive 76/769/EEC.

Fjerde tilpasning til den tekniske udvikling af bilag VI til Rådets direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler.
Cosmetic products adaptation to technical progress for the fourth time of Annex VI to Council Directive 76/768/EEC.

Bestemmelserne i nærværende direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra det Udvalg for Tilpasning til Den Tekniske Udvikling, som nedsattes ved direktiv 70/156/EØF.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive 70/156/EEC.

Tredje tilpasning til den tekniske udvikling af bilag II, III og V til Rådets direktiv 76/768/EØF om indbyrdes tilnærmelse af medlemsstaternes lovgivning om kosmetiske midler.
Cosmetic products adaptation to technical progress for the third time of Annexes II, III and V to Council Directive 76/768/EEC.

Et forslag om tilpasning af Rådets direktiv 70/220/EØF til den tekniske udvikling er blevet overvejet af udvalget for tilpasning til den tekniske udvikling.
A proposal for the adaptation to technical progress of Council directive 70/220/EEC has been considered by the Committee for Adaptation to Technical Progress.

Om tilpasning til den tekniske udvikling af Rådets direktiv 87/402/EØF om styrtsikre frontmonterede førerværn på smalsporede landbrugs- og skovbrugshjultraktorer.
Adapting to technical progress Council Directive 87/402/EEC on roll-over protection structures mounted in front of the driver's seat on narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors.

Foranstaltningen i nærværende beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg for tilpasning til den tekniske udvikling, som er nedsat ved direktiv 70/156/EØF.
The measures provided for in this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on Adaptation to Technical Progress set up by Directive 70/156/EEC.

Kommissionen bistås af det udvalg for tilpasning til den tekniske udvikling, der er nedsat ved artikel 13 i direktiv 70/156/EØF, i det følgende benævnt"udvalget.
The Commission shall be assisted by the Committee for Adaptation to Technical Progress, set up by Article 13 of Directive 70/156/EEC hereinafter referred to as"the Committee.

Om ændring af bilag I og II til Europa-Parlamentet og Rådets direktiv 96/74/EF om betegnelser for tekstilprodukter med henblik på tilpasning til den tekniske udvikling.
Amending, for the purposes of adapting to technical progress, Annexes I and II to Directive 96/74/EC of the European Parliament and of the Council on textile names.

Om tredje tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 71/318/EOEF om tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning om volumengasmaalere 82/623/EOEF.
COMMISSION DIRECTIVE of 1 July 1982 adapting to technical progress for the third time Council Directive 71/318/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to gas volume meters 82/623/EEC.

Kommissionens forslag til forordning om forbud mod dimetridazol fik ikke en positiv udtalelse fra Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling.
The Commission's draft regulation for the banning of dimetridazole did not receive a favourable opinion in the Committee for Adaptation on the Technical Progress.

Om tilpasning til den tekniske udvikling af Raadets direktiv 77/649/EOEF om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes lovgivning vedroerende foererens synsfelt i motordrevne koeretoejer.
On the adaptation to technical progress of Council Directive 77/649/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the field of vision of motor vehicle drivers.

Bestemmelserne i nærværende direktiv er i overensstemmelse med udtalelse fra det udvalg for tilpasning til den tekniske udvikling, som er nedsat ved artikel 8 i direktiv 96/96/EF.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the adaptation to Technical Progress set up pursuant to Article 8 of Directive 96/96/EC.

How to use "tilpasning til den tekniske udvikling" in a Danish sentence

KAPITEL IV Procedure for tilpasning til den tekniske udvikling Artikel Medlemsstaterne sætter inden den 9.

Kommissionen bistås af Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Handelshindinger for Løftemidler. 2.

Kommissionen bistås af et udvalg benævnt»udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling«.

B Artikel Kommissionen bistås af Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Direktiverne om Fjernelse af Tekniske Handelshindringer for Landbrugs- og Skovbrugstraktorer. 2.

Kontakt Den anden tilpasning til den tekniske udvikling af CLP-forordningen trådte i kraft den 19.

Kommissionen bistås af et udvalg benævnt 'Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling'." "3.

Kommissionen bistås af Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af de i artikel 16 nævnte direktiver. 2.

Ved opbygningen af militære styrker måtte man»foretage en løbende tilpasning til den tekniske udvikling«.

How to use "adaptation to technical progress, adapting to technical progress, adjustment to technical progress" in an English sentence

Member States remain divided over whether TiO2 should be considered for the Adaptation to Technical Progress (ATP).

Committee for the adaptation to technical progress of legislation to remove technical barriers to trade in electro-medical equipment used in human or veterinary medicine.

Directive 2001/59/EC adapting to technical progress for the 28th time Council Directive 67/548/EEC.

The European Commission has adopted the eighth adaptation to technical progress (ATP) to the CLP Regulation (1272/2008).

EUH006: Explosive with or without contact with air, deleted in the fourth adaptation to technical progress of CLP.

L149, 7.6.2002, p. 28) adapting to technical progress Council Directive 1999/36/EC.

The Commission shall be assisted by the Committee for Adjustment to Technical Progress of the Directives referred to in Article 16.

EUH059: Hazardous to the ozone layer, superseded by GHS Class 5.1 in the second adaptation to technical progress of CLP.

They introduce a small number of changes to official classifications of the 26th Adaptation to Technical Progress (ATP) to the Dangerous Substances Directive.

Such a system offers the advantage of rapid adjustment to technical progress without neglecting safety requirements.