What is the translation of " TILSENDT " in English?

• sent
• receive
• forwarded to
• send
• received
• was communicated to
• transmitted to

Examples of using Tilsendt in Danish and their translations into English

Så fik jeg tilsendt en pakke.
Until I got sent a package.

Jeg ved. Men jeg fik dem tilsendt.
I know, but I got them sent.

Så fik jeg tilsendt en pakke.
But then I got sent a package.

Få tilsendt de nye jobannoncer, der interesserer dig!
Get sent the new job ads that interest you!

Herefter får du tilsendt et nyt.
Then you will receive a new login.

Jeg fik tilsendt nogle dokumenter.
I have sent some documents.

Man umiddelbart får en billet tilsendt via e-mail.
One immediately gets a ticket sent by email.

Billede tilsendt fra John Williams.
Picture recieved from John Williams.

Nyhedsbrevet vil også blive tilsendt i dette sprog.
The newsletter will also be sent in this language.

Jeg fik tilsendt det billede helt uventet.
I got sent that picture out of the blue.

Få medlemsbladet, ORbit, tilsendt til din adresse.
Get the member magazine, ORbit, sent to your address.

Jeg fik tilsendt et foto fra NeW York Times.
I had a photo sent from The New York Times.

Fuyutsuki: Jeg har fået tilsendt en advarsel slags.
Fuyutsuki: I have been sent a warning of sorts.

Den blev tilsendt Kommissionen den 20. august 1996.
This was received by the Commission on 20 August 1996.

Yderligere information om parkering bliver tilsendt på email.
Additional parking information will be sent by email.

Jeg fik det tilsendt for nylig, så.
It recently got sent to me, so.

Indtast Deres e-mail-adresse og tryk på"Send" så får De tilsendt Deres aktuelle password.
Please enter here your e-mail address and click on"Send" We will send you your password.

Du får derefter tilsendt en e-mail med en bekræftelse.
You will then receive a verification e-mail.

Paoli holdt en tale, og der blev tilsendt udstillingsmateriale.
Paoli presented a paper and exhibition material was sent.

Der vil blive tilsendt en kopi af den udfyldte formular til den e-mail, du har angivet.
You will receive a copy of the application in the stated e-mail.

Ønsker oplysninger tilsendt pr.: E-mail Post.
Would like to receive information by: Email Mail.

Kommissionen har tilsendt Rådet den femtende finansberetning om EUGFL's arbejde i regnskabsåret 1985.
The Commission has transmitted to the Council its 15th financial report, relating to EAGGF activities in 1985.

Den rejsende får derefter tilsendt billetten via e-mail.
The person travelling will then receive the ticket by e-mail.

Kortet bliver tilsendt med posten efter bekræftelse og modtagelse af beløbet.
The card will sent to you with snail mail after confirmation and recieved payment.

Og du vil øjeblikkeligt få tilsendt et password via e-mail.
By clicking here and you will immediatly get an password send by mail.

Denne blev tilsendt klageren den 30. april 1996.
It was forwarded to the complainant on 30 April 1996.

Efter en drøftelse den 23. januar 1996 blev de fleste af de oplysninger, der manglede, tilsendt Kommissionen ved skrivelse af 1. og 12. februar 1996.
After an interview on 23 January 1996, most of the missing information was communicated to the Commission by letters of 1 and 12 February 1996.

Mønster bliver tilsendt til Marinebekleidungsämtern i kort tid.
Models will be sent to the Marinebekleidungsämter within short time.

Jeg kan oplyse Dem om, at svaret på fru García-Orcoyens spørgsmål, som vi fik tilsendt efter spørgetidens afslutning, afventer oversættelse.
I must inform you that the reply to the said question from Mrs García-Orcoyen, which was communicated to us when Question Time had ended, is awaiting translation.

Hun fik den tilsendt fra Mexico.
She had it shipped from Sinaloa, Mexico.

How to use "tilsendt" in a Danish sentence

Hvis vi er lagerførende, vil du oftest få varen tilsendt indenfor 1-2 hverdage.

Sikker levering med lynets hast At du som kunde hos Gucca får tilsendt dit produkt både sikkert og hurtigt, betyder meget for os.

Du vil få tilsendt en korsats, der er kendt af koret, som du dirigerer i 10 minutter.

Du kan få dit horoskop tilsendt hver måned ved at tilmelde dig Ibyens nyhedsbrev.

Hvis du har bestilt et e-katalog på ski.dk, vil du også få tilsendt ændringer til dit eget e-handelssystem.

Styrelsen kan få tilsendt vores læge eller vreden på et billigt her: Nyborg-rejser.

Ved senere afmelding eller udeblivelse hæfter kunden for bestillingen og vil få tilsendt opkrævning på turen.

Kommentarer, spørgsmål og anmodninger om at se sagen eller at få tilsendt udkastet til afgørelse skal rettes til Miljøstyrelsen Virksomheder, Strandgade 29, 1401 København K eller pr.

Jo, fordi jeg har fået tilsendt en nyhed om verdens første bidet i handy størrelse.

Fragtmanden lavede dog desværre skader på badet, men vi fik tilsendt nye dele hurtigt.

How to use "sent, receive" in an English sentence

That's why they sent for me.

Hugs and prayers sent from Oregon!

Some have already been sent home.

Babies are blessings sent from God.

entirely these sent all review was.

The Donora Southern strike sent U.S.

Residents will receive surveys via email.

The United Methodist Church sent Rev.

Tell them TOS Magazine sent you!

View update sent March 26, 2019.