What is the translation of " TILSTEDEVÆRELSE " in English?

• presence
• attendance
• existence
• presences

Examples of using Tilstedeværelse in Danish and their translations into English

Og 10% tilstedeværelse.
And 10% attendance.

Jeg kan mærke hendes tilstedeværelse.
I can feel her presence.

Tilstedeværelse er påkrævet.
Attendance is required.

Tak for Deres tilstedeværelse.
Thank you for your attendance.

Din tilstedeværelse er vores inspiration.
Your presence is our inspiration.

Man forventer din tilstedeværelse.
Your attendance is expected.

Din tilstedeværelse er påkrævet i Tomb.
Your attendance is requested at the tomb.

Oberst? Jeg mærker ikke dens tilstedeværelse.
Colonel? I don't feel its presence.

Din tilstedeværelse er obligatorisk. Fra hvem?
Your presence is mandatory From whom?

Min Prince, din blotte tilstedeværelse her er forkert!
Your mere presence here is wrong. My Prince!

Din tilstedeværelse fylder mine øjne med din kærlighed.
Your presence fills my eyes with Your love.

Pentagon forlanger din tilstedeværelse Dr. Keyes.
Dr. Keyes… your presence is required at the Pentagon.

Hendes tilstedeværelse kan kompromittere vores mission.
Her presence could compromise our mission.

Flere anliggender kræver din tilstedeværelse.
There are several functions that require your attendance.

Som om min tilstedeværelse var en vits.
As if my existence on that subway car was just a joke.

Da de ikke vil lystre eller respektere vores tilstedeværelse.
Since they will not listen or respect our existence.

En erfaring om tilstedeværelse mere end en drøm?
An experience about Presences More Than A Dream?

Tilstedeværelse(%) er trykt på studerendes forlader certifikater og dette kan ikke ændres.
Attendance(%) is printed on student's leaving certificates and this cannot be changed.

Men din søsters tilstedeværelse er altid opmuntrende.
Though your sister's presence is always heartening.

Tilstedeværelse af fornødne garantier, som kan omfatte kryptering eller pseudonymisering.
The existence of appropriate safeguards, which may include encryption or pseudonymisation.

Vi vil sikre, at Deres tilstedeværelse bliver registreret.
We will ensure that your attendance is recorded.

Deres tilstedeværelse skal fremgå af de interne regnskabsoplysninger.
Their existence is disclosed in internal accounting records;

Bortset fra en usund online tilstedeværelse er du normal.
Aside from an unhealthy online presence, you're normal.

At vores tilstedeværelse blot er en kortvarig lyssprække.
That our existence is but a brief crack of light.

Aldrig har en løsladt gæst gjort sin tilstedeværelse kendt til omverdenen.
Never has a released guest made its existence known to the outside world.

De tror, din tilstedeværelse kan være farlig for andre.
They think your attendance could endanger the other students' safety.

Deres Højhed, Deres tilstedeværelse er en stor fornøjelse.
Your Highness, your attendance is a most welcome delight.

Din tilstedeværelse på skolen og dine karakterer skal fortsætte som hidtil.
Your attendance at school and your grades need to be pristine.

John Carter. Din tilstedeværelse er ønsket på fortet.
John Carter? Your presence is requested up at the fort.

Tid og tilstedeværelse systemer giver mange fordele for erhvervslivet i alle stà ̧rrelser.
Time and attendance systems provide many benefits to business of all sizes.

How to use "tilstedeværelse" in a Danish sentence

Anerkender eller gengælder du personens fysiske tilstedeværelse eller berørelse kan tingene udvikle sig hurtigt.

Gain, volumen, EQ, tilstedeværelse og resonans kontrol.

Digitale marketingsstrategier hitter Selvom fysisk tilstedeværelse er vigtigt, kommer vi ikke uden om det altafgørende element inden for markedsføring i dag.

Hvis du er bekymret for, hvad de leder efter, gode nyheder: De har fortalt os, hvordan de vejer din sociale medier tilstedeværelse.

Digital tilstedeværelse er afgørende for fremtidens turismeaktører.

Design og konceptudvikling af din virksomheds hjemmeside i tidssvarende mobilvenligt design, som styrker dit brand og din online tilstedeværelse.

Det følgende år, han fik sin doktorgrad i litteratur med sin afhandling tilstedeværelse og definition af litterære Indigenismo.

Motorola har levet i skyggen af de store producenter under smartphone revolutionen og der er lige nu ikke meget officiel tilstedeværelse i Danmark.

Man er elendige sælgere, hvilket primært skyldes, at kan ikke købe i stand til at reflektere over deres egen tilstedeværelse.

En skabning, en tilstedeværelse, som måske, måske ikke er af dæmonisk karakter.

How to use "existence, presence, attendance" in an English sentence

monotonous existence coupled with financial struggle?

From your existence you observe everything.

You call existence has not do!

Lives come into existence and pass.

the greater His presence will be.

Your presence graces our two stores.

Your health matters, your presence counts!

Attendance areas vary from elementary attendance.

Dan: And your presence was missed.

USF's research presence has also surged.