Examples of using To sprog in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi taler to sprog.
Nu kan du komme med undskyldninger på to sprog.
Now you can make excuses in two languages.Nu er der to sprog, du ikke kan.
Now you're illiterate in two languages.Åh, ja. På to sprog.
Oh, yeah, in two languages.Den kommer i to sprog engelsk og fransk.
It comes in two languages English and French.
People also translate
Bing har tilføjet to sprog.
Bing have added two languages.Jeg taler to sprog… jeg er i gang med at lære et tredje.
I speak 2 languages… and I'm working on a third.Den kørte fra os på to sprog.
We missed it in two languages.Softwaren fungerer på to sprog, Spansk og engelsk.
The software works in two languages, Spanish and English.Når man læser sine yndlingsbøger på to sprog.
To read your favorite books in two languages.Programmer udsendes i to sprog- Tjetjensk og russisk.
Programs are broadcast in two languages- Chechen and Russian.Han ignorerer os på to sprog.
He's ignoring us in two languages.Download pakke kommer på to sprog, kinesisk og engelsk Funktioner.
The download package comes in two languages, Chinese and English.Nu er du idiot på hele to sprog.
You're now an idiot in two languages.De har to sprog, to flag, to loyaliteter, to nationalsange.
They got two languages, Jeg har haft at studere jura, to sprog, sociologi.
I have had to study law, two languages, sociology.Du må hellere øve d¡g på at s¡ge undskyld, på to sprog.
You better start practicing your apologies in two languages.Hjemmesiden er designet i to sprog, Engelsk og arabisk.
The website is designed in two languages, English and Arabian.Indstillingen default til engelsk kun denne to sprog.
Setting default to english only this two languages.Lektioner af eksamensforberedelse,vælge mellem to sprog Diplomer"Firenze" AIL: DELI, DILI, DILS, DALI elementære, mellemliggende og/ eller avancerede niveauer.
Lessons of exam preparation,choosing between two language Diplomas"Firenze" AIL: DELI, DILI, DILS, DALI elementary, intermediate and/or advanced levels.Vi afviser svar fra ledelsen, der er skrevet på to sprog.
We will reject management responses written in two languages.Jeg er nysgerrig for at gå tilbage til de første to sprog læsere og se, hvor godt jeg. På dette punkt er jeg styrke min hukommelse og forståelse af ord så måske jeg kunne tænke på ordene i en samtale eller skriftligt.
I'm curious to go back to those first dual language readers and see how well I do. At this point I'm reinforcing my memory and understanding of the words so maybe I could think of the words in a conversation or in writing.Hun kan citere hele passager fra Dostoyevsky, på to sprog.
She can quote entire passages of dostoyevsky… in two languages.Jeg er nysgerrig for at gå tilbage til de første to sprog læsere og se, hvor godt jeg.
I'm curious to go back to those first dual language readers and see how well I do.Du lavede i December et interview med en af mine kolleger, Tristan Nitot som er europæisk præsident for Mozilla, ogdet indslag tog jeg, og lavede det på to sprog.
In december you interviewed my colleague Tristan Nitot, president of Mozilla Europe.I took this segment and re-did it in two langages.Knægten kunne allerede flydende læse,skrive og tale to sprog, aramæisk og græsk.
Already this lad was a fluent reader, writer,and speaker of two languages, Aramaic and Greek.Book 2 dansk- svensk for begyndere En bog på to sprog.
Book Et af målene for EU's politik for flersprogethed er, at alle i EU skal kunne tale to sprog ud over deres modersmål.
One of the EU's multilingualism goals is for every European to speak 2 languages in addition to their mother tongue.Fremtidens Europa har brug for borgere, der kan besvare vidensamfundets udfordringer, ogdet er derfor særdeles vigtigt, at de kan kommunikere på mindst to sprog ud over modersmålet.
The Europe of the future needs citizens who are ready to respond to the challenges of the knowledge-based society. Accordingly,it is vitally important that they can communicate in at least two languages other than their mother tongue.I konklusionerne fra samlingen i Rådet og af under visningsministrene, forsamlet i Rådet den 4. juni 1984,enedes medlemsstaterne om at fremme alle hensigtsmæssige foranstaltninger med henblik på at give flest muligt elever et praktisk kendskab iii to sprog foruden deres modersmål, mens de endnu er i den undervisningspligtige alder; som lager følgende i betragtning.
Whereas the Member States, in the conclusions 
