What is the translation of " TOSPROGET " in English?

• bilingual

Examples of using Tosproget in Danish and their translations into English

Han er tosproget.
He's bilingual.

Tosproget tysk og dansk.
Bilingual in German and Danish.

Jeg er tosproget.
It's called bilingual.

Tosproget børnehave, når han er tre.
In three years, bilingual preschool.

Under udvikling. Tosproget.
In progress. Bilingual.

Tosproget udgave fra Birmann& Sønner, ca.
Bilingual version by Birmann& Sons, ca.

Profilen er så tosproget.
The profile is then bilingual.

Hun er tosproget og taler engelsk og fransk.
She is bilingual, English and French.

Tja, det er du vel. Tosproget.
I suppose you are. Bilingual.

Tosproget mangfoldighed karakteriserer nutidens it-miljøer.
Bilingual diversity characterizes today's IT environments.

Lindsey! Du tosproget kælling!
Lindsey! You bilingual bitch!

Han skal bruge en, der er tosproget.
He wants someone who is bilingual.

Lille online tosproget ordbog af polsk-litauiske grænseområde.
Small online bilingual dictionary of Polish-Lithuanian.

Hvor har du været?! Tosproget.
Where the hell have you been?! He's bilingual.

Eksempel 2: Tosproget undervisning og holdundervisning i Kärnten -Østrig.
Example 2: Bilingual education and team teaching in Carinthia- Austria.

Jesper Andersson, født 1969, tosproget.
Jesper Andersson, born 1969, bilingual.

Korrektur af oversættelse er tosproget, korrektur er enkeltsproget.
Proofreading of translation is bilingual, proofreading is monolingual PDF.

WingsWorld udkommer ligeledes hver anden måned og er tosproget.
WingsWorld is also released bimonthly and is bilingual.

Hvis der på et givet klassetrin er mindst 9 børn ind skrevet til tosproget undervisning og mindst 9 andre, som ikke er indskrevet, så skal der oprettes parallelklasser, dvs. en tosproget og en rent tysksproget klasse.
If, in a given school grade, at least 9 children are registered for bilingual education and at least another 9 are not registered, parallel classes- a bilingual and a monolingual German class- are to be formed.

Du vidste ikke, jeg var tosproget, vel?
You didn't know I was bilingual, did ya?

Jeg så på dette plugin, da qtranslate er død langsom(fordobles til tredobler min pageloadtimes), men selv om Transposh har nogle fantastiske funktioner vedrørende Google Oversæt, Jeg tror ikke det hjælper på alle, hvis du wan't at blogge tosproget.
I looked at this plugin because qtranslate is dead slow(doubles to triples my pageloadtimes), but even though transposh has some great features regarding google translation, I don't think it helps at all if you wan't to blog bilingually.

NŒr man ser den, bliver man sŒ tosproget i surf.
When you see it, you become bilingual in surf.

The Glendon campus blev en tosproget liberal kunst kollegium ledet af Escott Reid, der påtænkes det som en national institution at uddanne Canadas fremtidige ledere, en vision deles af premierminister Lester Pearson, der formelt åbnet Glendon College i 1966.
The Glendon campus became a bilingual liberal arts college led by Escott Reid, who envisaged it as a national institution to educate Canada's future leaders, a vision shared by Prime Minister Lester Pearson, who formally opened Glendon College in 1966.

Fire kandidatuddannelser i økonomi bliver undervist udelukkende på engelsk, et andet er en tosproget(Tysk og engelsk) program.
Four master's programmes in economics are taught entirely in English, another one is a bilingual(German and English) programme.

Vi donerede også til Dania School, en dansk skole i London for familier, der ønsker en tosproget, multikulturel uddannelse for deres børn, og for dem, der ønsker deres børn at opleve en aktiv, kreativ og individualiseret læringserfaring.
We also donated to the Dania School, a Danish school in London for families that want a bilingual, multicultural education for their children, and for those who want their kids to experience an active, creative and individualised learning experience.

Op til 45 tosprogede(engelsk og japansk) MBA-studerende vil.
Up to 45 bilingual(English and Japanese) MBA students will.

Constantin allerede var tosprogede på fransk og græsk ved denne tid.
Constantin was already bilingual in French and Greek by this time.

Og som er tilstrækkeligt tosprogede til at hjælpe os med at oversætte.
Who are bilingual enough to help us translate.

Ja, nogle tosprogede agenter er født med en charmerende personlighed og naturlige kommunikationsevner.
Yes, some bilingual agents are born with a charming personality and natural communication skills.

Tosprogede papir offentliggjort på tirsdage.
Bilingual paper published on Tuesdays.

How to use "tosproget" in a Danish sentence

Som resultat af de stærke historiske og kulturelle forbindelser til England er Malta tosproget.

Jens Christian Nielsen tegner billedet af en optimalt fungerende tosproget elev.

automatik tildeler ekstra tilskud per barn der er tosproget og dermed sidestiller tosprogethed med ekstra behov for hjælp.

Modersmåls- og tosproget undervisning.: Myter, realitet og konsensus?.

Barnet kan opleve en tosproget medarbejder som rollemodel.

I dag har Munkevængets Skole 77 procent elever med tosproget baggrund, og den ligger midt i et ghettoområde, som dog er omkranset af villakvarterer.

Nu bruger vi det italienske navn Bolzano, men kunne lige så godt have brugt det tyske Bozen, da området er tosproget: tysk og italiensk.

Af erfaring ved vi, at det sagtens kan lade sig gøre at spille tosproget med dansk og svensk.

Denne tur inkluderer hotel afhentning, delt rundtur, tosproget guide og frokost.

Song, understregede i går, at tosproget undervisning i Tibet var en vigtig foranstaltning med henblik på at understøtte tibetansk kultur.

How to use "bilingual" in an English sentence

Professional bilingual guide (Spanish and English).

Bilingual /Cast: Mike Mizanin, Shawn Michaels..

And bilingual services for Spanish-speaking families?

Bilingual staff and translator services available.

Spanish Bilingual Customer Service Representative','02ARL','Entry Level','!*!

Bilingual Italian and Spanish, English B2.

Bilingual (though has been mostly Spanish).

Additive bilingual education explicitly rejects monolingualism.

Calling all bilingual and proud families.

Bilingual (Spanish-English) helpful but not required.