What is the translation of " TREFOLDIGHED " in English?

• triunity

Examples of using Trefoldighed in Danish and their translations into English

Det ser ud til, at trefoldigheden af absolutte relationer er uundgåelig.
It would seem that triunity of absolute relationships is inevitable.

Den 67-årige konge blev hårdt såret, da en svensk kanonkugle ramte hans skib, Trefoldigheden.
The King was badly injured when a Swedish cannonball hit a cannon on his ship which exploded.

Trefoldighedernes bestanddele kan være enheder, men selve trefoldigheden er en sammenslutning.
The components of the triunities may be entities, but a triunity itself is an association.

For det andet omfatter dette samrådsorgan på grund af dets trefoldighed en sammenblanding af stat og samfund.
Secondly, this consultative body, on account of its tripolarity, embraces elements of both government and society.

I et slag mod svenskerne ved Kolberger Heide rammer en kugle en af kanonerne på kongen skib, Trefoldigheden.
In a battle with the Swedes at Kolberger Heide, a cannon ball hit the king's ship, The Trinity Trefoldigheden.

Inden for denne trefoldighed eviggøres begyndelsen og slutningen af al energi virkelighed, fra rummets potens til monota.
Within this triunity there eternalizes the beginnings and the endings of all energy reality, from space potency to monota.

Åndens eksistentielle værdier har sin oprindelige tilblivelse, dens komplette manifestation, og sidste skæbne i denne trefoldighed.
The existential values of spirit have their primordial genesis, complete manifestation, and final destiny in this triunity.

Paradistreenigheden er ikke en trefoldighed; det er ikke en funktionel enstemmighed; snarere er den udelt og udelelig Guddom.
The Paradise Trinity is not a triunity; it is not a functional unanimity; rather is it undivided and indivisible Deity.

Kun som Treenighed- som udelt Guddom- opretholder de kollektivt et eksternt forhold til trefoldigheden af deres personlige sammenlægning.
Only as the Trinity- as undivided Deity- do they collectively sustain an external relationship to the triunity of their personal aggregation.

I visse funktionelle aspekter kan en trefoldighed være i overensstemmelse med en treenighed, men i sagens natur repræsenterer den aldrig en treenighed.
In certain functional aspects a triunity may be analogous to a trinity, but it is never homologous in nature with a trinity.

Alt, hvad der gælder for Paradistreenigheden er ikke nødvendigvis tilfældet for en trefoldighed, for en trefoldighed er noget andet end en treenighed.
But all that which is true of the Paradise Trinity is not necessarily true of a triunity, for a triunity is something other than a trinity.

Eksistentielt til stede i denne trefoldighed er energipotentialet i det kosmos-uendelige, hvoraf storunivers og mesteruniverset kun er delvise manifestationer.
Existentially present within this triunity is the energy potential of the cosmos-infinite, of which the grand universe and the master universe are only partial manifestations.

Aldrig kan et væsen forstå, hvordan det er, at denne enhed bliver en dualitet, trefoldighed, og mangfoldighed, samtidig som den forbliver en ubegrænset enhed.
But never can a creature understand how it is that this unity becomes duality, triunity, and diversity while yet remaining an unqualified unity.

Denne trefoldighed udviser en ubegrænset reaktions kapacitet på de andre trefoldigheders viljesbestemte, forårsagende, spændings- og mønster-orienterede handlinger og tilstedeværelser.
This triunity manifests unlimited reactive capacity to the volitional, causative, tensional, and patternal actions and presences of the other triunities.

De guddommelige personligheder i denne første trefoldighed er de Guder som formidler personlighed, skænker ånden, og donerer sind.
The divine personalities of this first triunity are personality-bequeathing, spirit-bestowing, and mind-endowing Gods.

I Rosenborg Slots permanente udstilling kan man dog se en af samlingens ældste dragter; Christian 4.s blodplettede og gennemskudte klæder, som han bar ved slaget på Kolberger Heide i 1644, da hans skib Trefoldigheden blev ramt af en svensk kanonkugle.
However, the public can view some of the collection's oldest pieces in Rosenborg Castle's permanent exhibit: Christian IV's bloodstained and shrapnel-riddled clothes, which he wore in the battle at Kolberger Heide in 1644, when his ship, The Trinity, was hit by a Swedish cannonball.

Der er dog ét punkt mellem treenighed og trefoldighed som er sammenlignelige: Begge forekommer i funktioner, der er noget andet end den registrerbare sum som fremkommer fra attributterne af de medlemmer, der indgår i sammenslutningen.
There is, however, one point of comparison between trinity and triunity: Both eventuate in functions that are something other than the discernible sum of the attributes of the component members.

Det har engang været udtalt, at enhed generer dualitet, at dualitet generer trefoldighed, og at trefoldigheden er den evige forfader af alle ting.
It has been sometime stated that unity begets duality, that duality begets triunity, and that triunity is the eternal ancestor of all things.

Når de fungerer i denne trefoldighed, reagerer Samforeneren og den Universelle Absolutte ens på tilstedeværelsen af Guddommen og ikke-guddom, som også er den Første Kilde og Center, der i dette forhold som i alle henseender begrebsmæssigt ikke kan skelnes fra JEG ER.
As they function in this triunity, the Conjoint Actor and the Universal Absolute are alike responsive to Deity and to nondeity presences, as also is the First Source and Center, who in this relationship is to all intents and purposes conceptually indistinguishable from the I AM.

Uanset om det er en lille ultimaton, en lysende stjerne, eller en roterende tåge, eller endda central universet eller superuniverserne, fra de mindste til de største materielle organisationer, så nedstammer deres fysiske mønster- den kosmiske konfiguration- altid fra denne trefoldigheds funktion.
Whether it be a tiny ultimaton, a blazing star, or a whirling nebula, even the central or superuniverses, from the smallest to the largest material organizations, always is the physical pattern- the cosmic configuration- derived from the function of this triunity.

Når disse tre personer, som personer, forbinder sig til forenet funktion, danner de dermed en trefoldighed af funktionel enhed, ikke en treenighed- en organisk enhed- men ikke desto mindre en trefoldighed, en trefoldig funktionel samordnet enstemmighed.
For when these three persons, as persons, conjoin for united function, they thereby constitute a triunity of functional unity, not a trinity- an organic entity- but nonetheless a triunity, a threefold functional aggregate unanimity.

Gud er uforanderlig; men ikke før du når Paradis status vil du begynde at forstå hvordan Gud kan udvikle sig fra det enkle til det komplekse, fra identitet til variation, fra hvile til bevægelse, fra uendelighed til endelighed, fra det guddommelige til det menneskelige og fra enhed til dualitet og trefoldighed.
God is immutable; but not until you achieve Paradise status can you even begin to understand how God can pass from simplicity to complexity, from identity to variation, from quiescence to motion, from infinity to finitude, from the divine to the human, and from unity to duality and triunity.

Forudsat Paradistreenigheden, kan vi postulere vekslende eller endog mangfoldige måder at gøre alle ting, men uden Faderens, Sønnens og Åndens Treenighed, er vi ude af stand til at opfatte, hvorledes den Uendelige med hensyn til den Guddoms absolutte enhed, kunne opnå trefoldighed og samordnet personalisering.
Given the Paradise Trinity, we can postulate alternate or even multiple ways of doing all things, but without the Trinity of Father, Son, and Spirit we are unable to conceive how the Infinite could achieve threefold and co-ordinate personalization in the face of the absolute oneness of Deity.

Puslespil- Frederiksborg Skip to content Forside Køb billet Menu Museet er åbent i dag kl.11:00- 15:00 Praktisk information Det sker Særudstillinger Samlingen Børnenes Frederiksborg Undervisning Køb billet Om museet Om Frederiksborg Slot Kontakt Webshop Fotosalg Presse EN CN RU DE EN CN RU DE Tilbage til shoppen Puslespil DKK149.00 Antal Varekategori: Frederiksborg-serien Puslespil med N.W. Marstrands portræt Christian IV ombord på"Trefoldigheden" under slaget på Kolberger Heide, 1644 fra 1865, som motiv.
Puslespil- Frederiksborg Skip to content Home Buy Tickets Menu The museum is open today 11:00- 15:00 Practical information What's On For Children The Collections Buy ticket About Us Frederiksborg Castle Contact Press Photo Sales DA CN RU DE DA CN RU DE Back to shop Puslespil DKK149.00 Quantity Category: Frederiksborg-serien Puslespil med N.W. Marstrands portræt Christian IV ombord på"Trefoldigheden" under slaget på Kolberger Heide, 1644 fra 1865, som motiv.

How to use "trefoldighed" in a Danish sentence

Den anden Trefoldighed - kraften og mønstrets trefoldighed.

Faderen, Sønnen og Ånden har ikke sådan et personligt forhold til den første trefoldighed, for den er deres funktionelle forening som tre personer.

Den anden trefoldighed er arkitekten af rummets scene hvor disse transaktioner udspiller sig; den definerer mønstrene af kosmisk konfiguration.

Hvad den første trefoldighed betyder for de udviklende personligheder, det betyder den anden trefoldighed for de udviklende universer.

Foreningen mellem de tre Paradispersonligheder eviggør den første trefoldighed, personlighedsforening mellem Faderen, Sønnen og Ånden.

De syv trefoldigheders natur og betydningen kan blive foreslået som: Den første Trefoldighed - den personlige-målrettet trefoldighed.

How to use "triunity" in an English sentence

We Can Only Define Personhood By Looking At The Triunity Of God.

We cannot conceive of the triunity of Almighty God.

This will be expounded in the divine triunity section.

Triunity was the lead electrical and communications system designer.

I highly recommend Triunity Engineering & Management, Inc.

Isn't triunity a corollary of divine mercy, not of divine wrath?

This is called the triunity of God, three in one.

PART IV: The Triunity of God & the character of theology.

This is the doctrine of the triunity of God.

Hostilely ubiquitous triunity atomoxetine reviews the abner.