What is the translation of " UDFØRT AF " in English?

carried out by
performed by
udføre ved
done by
gøre ved
gjøre af
made by
conducted by
executed by
undertaken by
the work of
værk af
arbejdet i
udført af
indsatsen fra
lavet af
udarbejdet af
arbejder af
en opgave for
perpetrated by
produced by
producere ved
accomplished by

Examples of using Udført af in Danish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Udført af Jost Amman.
Executed by Jost Amman.
Tegnet of udført af C.C. Hermann.
Designed and produced by C.C. Hermann.
Udført af Dahl Jensen.
Performed by Dahl Jensen.
Massakrer udført af børnesoldater.
Massacres carried out by child soldiers.
Udført af J. Sonne, 1850.
Executed by J. Sonne, 1850.
Oversættelsen blev udført af indfødte tale.
The translation was done by native speak.
Var udført af over 700 forskere.
Was performed by over 700 researchers.
Måling hørelse udført af audiometer.
Measuring hearing carried out by the audiometer.
Udført af Paul McCartney og Wings.
Performed by Paul McCartney and Wings.
Eksempel på pyntekant udført af Léon le Maire.
Example of border made by Léon le Maire.
Udført af privatdetektiv med licens.
Conducted by a licensed private investigator.
Vores oversættelse er udført af maskiner.
Our language translation is done by machines.
Opgaver udført af Friarms robotter.
Tasks Performed by Free-Arm Robots.
Omgør den sidste handling udført af& dolphin;
Undoes the last action performed by& dolphin;
Disse var udført af en ringere hånd.
These were executed by a lesser hand.
Ødelæggelse af denne energi er udført af.
The destruction of this energy is done by.
Udført af en Jesse Mandalay klokken 11 .53 den dag.
Made by a Jesse Mandalay at 11:53 A.
Dette bedrag er udført af fordrukne kunstnere.
Is the work of drunken artists. This sham.
Udført af Mikhail Yelizarov og Pavei Perepeikin.
Performed by Mikhail Yelizarov and Pavel Perepelkin.
Dette bedrag er udført af fordrukne kunstnere.
This sham… is the work of drunken artists.
Udført af Mikhail Yelizarov og Pavei Perepeikin.
Performed by Mikhail YeIizarov and Pavel PerepeIkin.
Hawthorne-eksperimentet udført af Elton Mayo.
The Hawthorne experiment conducted by Elton Mayo.
Scanninger udført af Det Kongelige Bibliotek 1996.
Scanning carried out by the Royal Library, 1996.
Er klar til at blive udført af jer begge.
A rite of passage is ready to be undertaken by you both.
Test udført af uafhængige forskningsinstitutter.
Tests carried out by independent research institutes.
Kopi af dette billede udført af Léon le Maire.
Copy of this image made by Léon le Maire.
Udført af Jerome Weijers, Københavns Tekniske Skole.
Made by Jerome Weijers, Copenhagen Technical College.
Vidunderlig smuk sang udført af Nancy Sinatra.
Wonderful beautiful song performed by Nancy Sinatra.
Udført af Ingeborg Skrydstrup for Bing& Grøndahl omkring 1920.
Made by Ingeborg Skrydstrup for Bing& Grondahl around 1920.
Læreren kan se lektier udført af hans elever;
The teacher can view the homework done by his students;
Results: 1865, Time: 0.063

How to use "udført af" in a Danish sentence

Denne er udført af den hollandske kunstner Willi Becker Du møder spændende arkitektur i Gunnebo, lige fra du træder ind i slotsparken.
Glidepladen kan være udført af stål, kunststof eller hårdt træ.
Det er konklusionen på undersøgelser udført af Jerusalem Institute of Justice. (Disse tal er justeret i forhold til inflation) Det bliver pengene brugt til.
Forskellige sygdomme beskrives og belyses ud fra den research, der er udført af forskellige læger og anerkendte terapeuter.
Beregningerne er udført af DREAM for CEPOS. "Ikke-vestlige indvandrere betaler mindre i skat og afgifter, end de modtager i offentlige ydelser.
Malerarbejde udført af professionelle malere giver som regel det bedste resultat, hvor du undgår helligdage, klatter, tapet der slipper og så videre.
Studier af hjernen udført af amerikanske miljøpsykologer og svenske hjerneforskere viser, at ophold i naturen kan modvirke stress og andre psykiske lidelser.
Jubilæumsskriftet er redigeret af Jørgen Schultz, Bent Tusse schultz og Thomas Hjermind Jensen, og layout, billedbehandling og trykning af skriftet er udført af FrederiksborgCentret.
Den skovagtige have I samarbejde med 3byggetilbud.dk kan du få tre gratis og uforpligtende tilbud på arkitektopgaver udført af professionelle havearkitekter fra Aarhus.
Disse operationer bliver udført af Søren Schou, som er specialtandlæge i tand-, mund- og kæbekirurgi samt dr.odont.

How to use "performed by, done by" in an English sentence

Something's written and performed by Laura Shigihara (Zombies performed by Tak Shigihara).
better performed by humans and some are better performed by machines.
All songs performed by Fred Astaire except “The Piccolino” performed by Ginger Rogers.
Innumerable activities still performed by human hands today will be performed by automatons.
Some are performed by the listener, and some are performed by Us.
Performed by Claude Debussy and performed by Isao Tomita.
Bach and performed by Kit Downes, drain pipe is performed by Koichi Makigami.
Damage done by Fire equals thus damage done by Man himself.
Most tasks performed by an employee, can be performed by a VA.
Most of the operations performed by vitamin B12 are also performed by folate.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Danish - English