Examples of using Udforsket in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg har udforsket mine rødder.
Hypoteser bliver udforsket.
Jeg har udforsket min frokost.
I have discovered my lunch.Og jeg ville have udforsket det.
And I would have explored this.Har udforsket hjernen i 20 år.
People also translate
Nå men, vi har udforsket det.
Well, we have been exploring it.Har De udforsket hele anomalien?
Have you explored the entire anomaly?Mange firmaer har udforsket.
Several companies have been exploring.Jeg, du ved, udforsket og voksede.
I, you know, explored and grew.En af os må hellere se at få udforsket noget.
One of us needs to get some exploring done.Jeg har udforsket andre aspekter af mit liv.
I have been, uh, exploring other aspects of my life.SG-1, I har frit lejde. Udforsket planeter.
SG-1, you have a go. Exploring planets.Udforsket at en kvinde med skæg og hænder som en mand!
Explored by a woman with a mustache And man hands!Jeg har ikke udforsket, at endnu.
I haven't explored that yet.Effekten af cannabis er endnu ikke fuldt udforsket.
The effect of cannabis is not yet fully explored.Alle har allerede udforsket alt det gode.
Everyone's already explored all the good stuff.Hvor ofte og hvor mange kvinder er der endnu ikke udforsket.
How often and how many women is not yet explored.Du har ikke engang helt udforsket deres talenter.
You haven't fully explored their talents yet.Bohr's ideer om komplementariteten er fuldt udforsket i.
Bohr's ideas on complementarity are fully explored in.Hvis du har udforsket din familiehistorie i….
If you have been exploring your family history in….En ny metode, som ingen har udforsket før.
When I find new methods no one has ever explored.Og så har jeg udforsket dette dejlige væsens erogene zoner.
And I have been exploring the erogenous zones of this incredible creature.Denne tilgang har aldrig blevet udforsket før.
This approach has never been explored before.Robotter har udforsket Mars siden 70'erne, men har ikke fundet liv.
Rbots have been exploring Mars since the'70s, but they have yet to find life.SG-1, I har frit lejde. Udforsket planeter.
Exploring planets. SG-1, you have a go.I et terapeutisk forløb. Nogle gange er den slags ting bedst udforsket.
Sometimes these things are best explored in a therapeutic space.Her bliver idéer og materialer udforsket, og prototyper bygges.
Here, ideas and materials are explored, and prototypes are built.I storyboardet nedenfor,er temaet for døden udforsket.
In the storyboard below,the theme of death is explored.Jeg har udforsket pigens sind og opdaget interessante evner.
I have been exploring the mind of this little girl and I have discovered some rather interesting abilities.For eksempel, modet er ét tema udforsket i Wonder.
For example, courage is one theme explored in Wonder.
