Det symboliserer underkastelse af kvinden til sin kommende mand.
It symbolizes the subordination of woman to her future husband.
Den klynker endnu ikke i underkastelse.
Not whimpering in submission just yet.
Her er præsternes underkastelse til Deres Majestæts vilje.
Here is the submission of the clergy To your Majesty's will.
Nu den samme sekvens, men med underkastelse.
Now, the same sequence, but with submission.
Underkastelse kvinder elsker den slags underdanige fantasier!
Submissive women love these kinds of submissive fantasies!
Xander Grady! Xander,11 drab, én underkastelse.
Xander Grady! Xander, 11 kills,one submission.
Vil hele verdens underkastelse omsider give dig fred i sjælen?
Will the subjugation of the whole world finally make you feel better?
Så har de min døde krop- men ikke min underkastelse.
Not my obedience. Then… they will have my dead body.
Det var et ydre tegn på underkastelse under deres profet.
It was an outward sign of submission to their prophet.
Jeg værdsætter dit nye troskab og underkastelse.
I welcome your renewed fealty, and accept your submission.
Jeg tilbyder underkastelse eller kontrol, hvis der er brug for det.
What I offer is a chance for submission or control, whichever's required.
Major. De vil nok bemærke, at underkastelse passer Dem.
I think you will find submission suits you. Major.
O's underkastelse… og mærkerne han så på hendes krop, rørte Ivan dybt.
O's submissiveness… and the marks which he had seen on her body touched Ivan profoundly.
Hver dag ser vi nye beviser på vores underkastelse.
Every day the news brings more proof of our subservience.
Disse institutioners underkastelse under de skattelove, som gælder for andre forretningsforetagender.
Subjection of these institutions to the tax laws which apply to other business enterprises.
Brug flade jern til at glatte hår til lige underkastelse.
Use flat iron to smooth hair into straight submission.
Teknikkerne inkluderede waterboarding, underkastelse for ekstrem kulde og indespærring i små kasser.
The techniques included waterboarding subjection to extreme cold and confinement in small boxes.
Der er forskel på hengivenhed og blind underkastelse.
And there's a difference between devotion and blind submission.
Betingelsesløs underkastelse under deres egen ideologi eller døden- det var Franco-regimets budskab.
Unconditional subjection to its own ideology or death- that was the message of the Franco regime.
Results: 298,
Time: 0.0689
How to use "underkastelse" in a Danish sentence
En gagball er perfekt til jer, der er i gang med lege nogle af de frækkere rollespil, med fokus på BDSM, dominans og underkastelse.
De ældste skal æres og fortjener respekt, hvorimod de yngre forventes at vise ydmyghed og underkastelse.
Gad vide om høvdingen fra Hoby forstod, at det pragtfulde bæger i princippet beskrev hans egen underkastelse for romerne?
Faktualitetens dispositiv og subjektets underkastelse
I tredje del af Hard Times går det op for Mr.
I virkeligheden, viser optegnelser, sled hun forholdet ned med stadige trusler om selvmord og en "underkastelse for at blive ophøjet".
Valget selvfølgeligt taget ud fra forventningen om at en sådan underkastelse og nedgradering af det danske velfærdsamfund, ville udmønte sig i en strålende karriere i det forjættede EUland.
Både erfarne og nye er ivrige efter at gå dybere ind i det erotiske univers omkring underkastelse, magtspil og sex-rollespil.
Kinky kvalitetshalsbånd fra Safeword velegnet til underkastelse og smerte stimulation.
Først lægger han sig ud med familien Duncan, en lokal klan, der har skræmt en hel egn til underkastelse.
En forudsætning for en annektion er frivillighed, fuldstændig underkastelse eller manglende modstandsevne fra den annekterede parts side.
How to use "subordination, submission, subjugation" in an English sentence
You have to request subordination through HOC.
Therefore, the doctrinal and managment subordination was evident.
Each submission costs about 1,5-2,5 EUR.
ESS teaches subordination roles even throughout eternity.
You will advance submission rival mass.
They strive for subjugation and conquest.
Any subordination defeats the principles of democracy.
Where the Varanguard ride, subjugation follows.
That subordination creates a common pain of exclusion.
The event commemorates Padmasambhava's subjugation of evil spirits.
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文