Hvad Betyder UNDERKASTELSE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• soumission
• subordination
• assujettissement
• soumettre
• asservissement
• sujétion
• servilité
• soumis

Eksempler på brug af Underkastelse på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Underkastelse fuldført.
Soumission accomplie.

Men ikke min underkastelse.
Mais pas ma soumission.

Underkastelse eller krig?
La soumission OU la guerre?

Den anden er underkastelse.
Mon deuxième est soumis.

Hvor Underkastelse er lig med Kærlighed?
Comment l'assujettissement est- il compatible avec l'amour?

Nemlig krig eller underkastelse.
Ou la guerre ou la soumission.

Denne underkastelse af en.
Cette subordination d'un.

Suverænitet eller underkastelse.
La souveraineté ou la soumission.

Et tegn på underkastelse og kærlighed til sit folk.
Signe de soumission et d'amour de son peuple.

Trældombdsm dominans underkastelse.
Esclavagebdsm domination soumission.

Ja. Underkastelse til Guds vilje er absolut.- Underkastelse.
Soumission absolue à la volonté de Dieu. Oui, soumission.

Trældombdsm underkastelse ydmygelse.
Esclavagebdsm soumission humiliation.

Men nøglen til Islam er underkastelse.
La clé de l'islam est la soumission.

Islam betyder underkastelse på arabisk.
Islam signifie en Arabe soumission.

Så er vi inde i dominans og underkastelse.
Ensuite nous sommes Dominatrice et soumis.

Det støtter blind underkastelse til myndigheden.
Elle facilite une soumission aveugle à l'autorité.

Romersk hær for igen at bringe dem til underkastelse.
Armées romaines pour les soumettre.

De tidligere talte imod underkastelse af de behøver hær denikin.
Ils ont déjà prononcés contre la subordination de l'armée du don denikinu.

Diaz prøver at afslutte og få en underkastelse.
Diaz essaie de le finir par la soumission.

Her er præsternes underkastelse til Deres Majestæts vilje.
Je vous apporte la soumission du clergé à la volonté de Votre Majesté.

Finlands accept er et tegn på underkastelse.
L'accord de la Finlande est un signe de servilité.

Ordet“Islam” er et arabisk ord som betyder“underkastelse og overgivelse af ens vilje til den Almægtige Gud[1]“.
Le mot« Islam» est un mot arabe qui signifie« soumettre et livrer sa volonté à Dieu le Tout Puissant».

Jeg værdsætter dit nye troskab og underkastelse.
J'accepte ton allégeance renouvelée et ta soumission.

Den repræsenterer deres underkastelse under forhold, som de for det meste ikke kan overvinde og som de aldrig kan undgå.
Il représente leur asservissement à une condition que, le plus souvent, ils ne peuvent débattre, et que jamais ils ne peuvent éluder.».

Dette kaldes aktiv underkastelse.
C'est ce qu'on appelle la soumission active.

Han tror på, at vi skal kapitulere til de vantro, næsten dømt vores folk til et liv i underkastelse.
Sa conviction que nous devons capituler devant les infidèles prêts à condamner notre peuple à une vie d'asservissement.

Og tryghed betyder underkastelse.
La sécurité, c'est la soumission.

Zionisterne krævede en underkastelse af amerikansk national politik og tilbød til gengæld præsidentjobbet til den højestbydende.
Les sionistes demandèrent l'assujettissement de la politique d'État américaine, et en retour offrirent au plus offrant un mandat présidentiel de quatre ans.

Blandt ulve regerer hierarki og underkastelse.
Parmi les loups règne la hiérarchie et la subordination.

Som slaveri er et billede af underkastelse af mennesket til udlejeren af synd, svaret på manden forlade syndens trældom er døende!
Comme l'esclavage est une image de la sujétion de l'homme au propriétaire du péché, la réponse à l'homme quitter l'esclavage du péché est en train de mourir!

Hvordan man bruger "underkastelse" i en Dansk sætning

De store arbejderpartiers underkastelse under nyliberalismen er nu blevet til, at de brutalt administrerer elitens angrebspolitik.

Forestillingen om, at ejeren skal være ”dominerende”, og at hunden skal demonstrere sin underkastelse, er helt falsk.

Feministisk debattør: Kønsforhold i 'Fifty Shades of Grey' er tæt på prostitution - politiken.dk Underkastelse.

For det tredie er det så som så med islams angivelige erobringer og underkastelse af andre.

Med baggrund i tørklædebrug på verdensplan kan det dokumenteres, at tørklæder er udtryk for et menneskesyn præget af mandens dominans og kvindens underkastelse.

Menneskets fremskridt er båret af en underkastelse af naturen; af at kunne lave roser om vinteren.

Islam (arabisk: الإسلام al-islām, egl. ’underkastelse, hengivelse, overgivelse’) er en monoteistisk og abrahamitisk religion, der er stiftet af Muhammed ibn Abdallah i tallets Arabien.

Det handler i al sin enkelthed om kamp mod resignation og underkastelse - og for værdighed og integritet - som menneske og lærer!

Hvordan man bruger "soumission, subordination" i en Fransk sætning

Plans tarifaires Soumission LAISSEZ-NOUS VOUS AIDER.

Elles tirent une relation de subordination entre elles.

Car la subordination des individus a profondément changé.

L'épouse vit une soumission quotidienne permanente...

Subordination de harvard et disons que ranbaxy pour.

Tentez d'obtenir rencontre soumission famille une.

Assurez-vous que chaque soumission est unique.

leur chapitre Semantic Subordination despite Syntactic Coordination).

Demandez une soumission par courriel: juliadesalesphotographe@gmail.com

Les stigmates visibles de subordination sont donc déterminants.