Hvad Betyder INDLEVERING på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• dépôt
• soumission
• présentation
• remise
• livraison

Eksempler på brug af Indlevering på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Indlevering af din vin.
La livraison de votre vin.

Deadline for indlevering af film.
Date limite de dépôt des films.

Indlevering af licensansøgninger.
Dépôt des demandes de certificat.

Deadline for indlevering af løsninger.
Les délais de livraison de solutions.

Indlevering af ansøgning om certifikat.
Dépôt de la demande de certificat.

Klargøring af værker inden indlevering.
Nettoyage de chantier avant livraison.

Efter indlevering af duplik.
Après la présentation de la duplique;

Frostvarer skal være frosset ved indlevering.
Les feuillus seront congelés à la livraison.

Lager og indlevering af pallegods.
Fabrication et livraison des granulés.

Inden for fem dage efter datoen for indlevering.
Dans les cinq jours suivant la date d'envoi.

Indlevering af et patent uden en advokat.
Dépôt d'un brevet sans un avocat.

Procedure for indlevering af licensansøgninger.
Procédure de dépôt des demandes.

Indlevering af de gamle nationale valutaer.
Échange des anciennes monnaies nationales.

Hvordan foregår afhentning og indlevering af bøger?
Comment se font le paiement et la livraison des livres?

Fristen for indlevering af kandidatlister.
La date de dépôt des listes de candidatures.

Indleverede patentansøgninger offentliggøres automatisk 18 måneder efter deres indlevering.
Les demandes de brevet sont publiées automatiquement 18 mois après leur dépôt.

Dette gælder f. eks. for indlevering af modeller.
C'est le cas, par exemple, pour la livraison des échantillons.

Indlevering af en liste over offentliggjorte værker(hvis nogen).
Soumission d'une liste d'œuvres publiées(le cas échéant).

Beskyttelse opnås ved indlevering af en ansøgning.
Cette protection s'acquiert uniquement par le dépôt d'une demande.

Indlevering eller fremsendelse af checks, der udstedes til Kontoret, eller.
Remise ou envoi de chèques établis à l'ordre de l'Office ou.

Regel 14 Frist for indlevering af begæring om begrænsning.
Règle 14 Délai de présentation de la demande en limitation.

(i) indlevering af en ansøgning med henblik på en indleveringsdag;
Dépôt d'une demande aux fins de l'attribution d'une date de dépôt;.

Indleverede patentansøgninger offentliggøres automatisk 18 måneder efter deres indlevering.
Les demandes de brevet sont généralement rendues publiques 18 mois après leur dépôt.

Fristen for indlevering af idéer udløber d. 31 marts.”.
Le délai pour le dépôt de l'expertise expirera le 31 octobre 1994.".

Indførelsen finder sted umiddelbart efter procesdokumentets indlevering til Justitskontoret.
L'inscription est faite immédiatement après le dépôt au greffe de l'acte de procédure.

Fristen for indlevering af projekter er udløbet den 23. februar.
La période de dépôt des projets s'est terminée le 23 octobre.

(c) Ingen kontraherende part skal være forpligtet til at ekskludere indlevering af meddelelser på papir.
Aucune Partie contractante n'est tenue d'exclure le dépôt des communications sur papier.

Januar 2015: Tid for indlevering af kandidaturfiler og garantistillelse.
Janvier 2015- Soumission des dossiers de candidature et des lettres de garantie.

Alle indholdstyper, der bruges til routing knyttes automatisk til bibliotek til indlevering.
Tous les types de contenu utilisés pour le routage sont automatiquement associées à la bibliothèque de remise.

(28) b 3 Indlevering af prisoverslag(artikel 6.4 og artikel 7 i UPR-reglementerne).
(28) b 3 Remise des chiffres blancs(article 6.4 et article 7 des UPR).

Hvordan man bruger "indlevering" i en Dansk sætning

Opgivelserne skal enten vælges fra faglærerens liste over anbefalet litteratur eller godkendes af faglæreren senest 4 uger før indlevering af arbejdsrapporten.

Der skal ved indlevering af ansøgningen stilles en ubetinget og uigenkaldelig bankgaranti på 5 mio.

I forbindelse med donationen konverterer DrugStars stjernene til penge, og nu belønnes indlevering af medicinrester til det lokale apotek også med stjerner.

Opgivelserne skal enten vælges fra en liste over anbefalet litteratur eller godkendes af faglæreren senest 4 uger før indlevering af arbejdsrapporten.

Institutionernes indlevering af opgørelse behandles i de følgende afsnit.

Efter indlevering af bagage udleveres boardingcards, og man går til transithallen.

De gav svar mht hvad de manglede af dokumentation i givne perioder ca 5 måneder efter indlevering af ansøgningen.

Pengeinstitutternes indlevering af opgørelse for de i PAL § 1, stk. 2, nævnte skattepligtige opsparingsformer behandles i de følgende afsnit.

Men man skal fremvise det ved indlevering af ansøgning mener jeg?

Mød endelig op på Egebjerg Gården enten ved indlevering fredag eller når ungerne kommer hjem lørdag.

Hvordan man bruger "soumission, présentation, dépôt" i en Fransk sætning

Appelez-nous* pour avoir votre soumission gratuite!

COM soumission videos, free sex videos.

Présentation des principales mesures fiscales introduites.

taré après plusieurs dépôt nombreuse dessus.

Contactez-nous pour obtenir une soumission 514-733-9233!!

Demandez votre soumission gratuite dès aujourd’hui!

Dépôt des premiers brevets Cemm Thomé.

Présentation des campagnes déclaratives IR-ISF 2014.

Dépôt boite aux lettres sans signature.

Présentation avec notre journaliste Loïc Madeline.