What is the translation of " UNDERSKRIVEREN " in English?

• signer
• signatory
• signs

Examples of using Underskriveren in Danish and their translations into English

Den kan identificere underskriveren.
It is capable of identifying the signatory;

Underskriveren af dette certifikat mangler.
The signer of this certificate is missing.

Den er entydigt knyttet til underskriveren.
It is uniquely linked to the signatory;

Underskriveren accepterer jævnlig datakontrol.
The signee agrees to regular data audit.

På dette tidspunkt var underskriveren israelsk ambassadør i Brasilien.
By that time the signatory was Israeli Minister in Brazil.

Underskriveren, men resten er et mysterium.
Was the signatory, but the rest is a mystery.

Den genereres med midler, som underskriveren kan bevare den fulde kontrol med, og.
It is created using means that the signatory can maintain under his sole control; and.

Kan jeg annullere en aftale, som jeg har sendt til underskrivelse, eller kan jeg ændre underskriveren?
Can I cancel an agreement I have sent for signing or change who signs?

Tillad underskriveren at tilføje kommentarer i tegnet dialogboksen.
Allow the signer to add comments in the sign dialog box.

Med AdES skal underskrifter være entydigt knyttet til, og være i stand til at identificere underskriveren.
With AdES, signatures must be uniquely linked to, and capable of identifying, the signer.

Fulde navn(s) og kapacitet underskriveren, hvis ansøgeren er et firma/ selskab.
Full name(s) and capacity of the signatory if the applicant is a firm/company.

Underskriveren Doris på Om os Kære herrer vi er på udkig efter en Hottub, Behage sende mig prislisten via e-mail.
Signer Doris on About us Ladies and gentlemen we are looking for a Hottub, Please send me the price list via email.

Hovedformålet med en digital signatur er at identificere underskriveren af et elektronisk dokument unikt.
The main purpose of a digital signature is to uniquely identify the signer of an electronic document.

Så du kan bevise, at underskriveren havde til hensigt at underskrive, og samtykkede i at handle elektronisk.
So you can prove that the signer intended to sign and consented to do business electronically.Â.

Marker afkrydsningsfelterne, du kan vælge dem begge Tillad underskriveren at tilføje kommentarer i tegnet dialogboksen.
Check either of the check boxes, you can select both of them Allow the signer to add comments in the sign dialog box.

For det andet, skal underskriveren acceptere en erklæring og et samtykke som et led i underskrivelsen af dokumentet.
For the other part, signers have to accept a statement of declaration and consent while signing the document.

Brug af stemmegenkendelse sammen med en unik bekræftelse besked, kan brugerne godkende identiteten af underskriveren til dokumentet.
Using voice recognition together with a unique affirmation message, users can authenticate the identity of the signatory to the document.

Herudover kan senderen bede om, at underskriveren overfører eller vedhæfter kopier af dokumenter til forskellige formål.
In addition, the sender may request that the signer upload or attach copies of documents for a variety of purposes.

Barack Obama for samme nationalt anliggende med mange uomtvistelige historiske data, underskriveren om 200 akademikere og andre personligheder!
Barack Obama on the same topic with many us national and indisputable historical facts, signing about 200 academics and other celebrities!

Det kan være nødvendigt, at underskriveren opgiver personlige oplysninger om sig selv for at kunne underskrive dokumentet elektronisk.
The signer may be required to provide personal information about him or herself in order to electronically sign the document.

Du kan finde en digital signatur notering for det, der afslører oplysninger om underskriveren, og dermed program eller en hardwareenhed, det hører til.
You may find a digital signatures listing for it which reveals information about the signer and thus the program or hardware device it belongs to.

Senderen er ansvarlig for at konfigurere evt. sikkerhedsindstillinger i tjenesterne for at beskytte dokumenterne og udvekslingen af dem mellem senderen og underskriveren.
The sender is responsible for configuring any security options available within the services to protect the documents and their exchange between the sender and signer.

I Administrer indhold kan du få hjælp til at ændre underskriveren, nulstille udløbsdatoen, annullere en aftale og indstille påmindelser.
To learn how to change who signs, reset the expiration date, cancel an agreement, and set reminders, see Manage content.

Nøglens ejer overbeviser den der skal underskrive, at identiteten i UID virkelig virkelig er vedkommendes egen, ud fra de beviser som underskriveren er villig til at tage for gode varer.
The key owner convinces the signer that the identity in the UID is indeed their own identity by whatever evidence the signer is willing to accept as convincing.

Hvis senderen beder om, at underskriverens identitet kontrolleres via vores proces til identitetskontrol, indsamles der yderligere oplysninger fra underskriveren.
If the sender requests that the signer's identity be verified through our identity verification process, then additional information will be collected from the signer.

Navn, adresse, nationalitet og underskrift- jeg er helt enig i, at det bør være tilstrækkelig til at sikre, at underskriveren findes og ikke har skrevet under to gange.
Name, address, nationality and signature- I fully agree that this should be sufficient in order to ensure that the person who signs does exist and has not signed twice.

En underskrift med eID identificerer den unikke underskriveren(typisk via personnummeret) og udgør et stærkt og uigenkaldeligt bevis på hvilken person, der har indgået aftalen.
An eID signature uniquely identifies the signer(typically by the social security number) and presents a strong non-repudiable proof that the person entered into the agreement.

Som standard sender Adobes elektroniske signaturtjenester en kopi af det elektronisk underskrevne dokument til både senderen og underskriveren selvom senderen kan ændre denne indstilling.
By default, Adobe's electronic signature services send a copy of the electronically signed document to both the sender and the signer although the sender can change this setting.

En digital signatur identificerer også underskriveren, underskriftstidspunkt og eventuel yderligere information fra underskriveren, så som anledningen til underskrift.
Digital signatures also identify the signer's person/entity, sign date and, optionally, additional information added by the signer, such as the reason for signing the document.

Seal-Det kombinerer RSA digital signatur-teknologi med en patentanmeldt stemme signatur teknologi, der giver dig mulighed for at kontrollere identiteten af underskriveren selv uden et digitalt certifikat.
Seal-It combines RSA digital signature technology with a patent pending voice signature technology that enables you to verify the identity of the signer even without a digital certificate.

How to use "underskriveren" in a Danish sentence

En digital signatur bekræfter, at alle makroer, kodemoduler og andre eksekverbare komponenter i databasen stammer fra underskriveren, og at ingen har ændret dem, da databasen blev signeret.

Ved at udfylde oplysningerne om underskriveren bekræfter du, at du har kontrolleret oplysningerne og ønsker at underskrive og indsende formularen.

Når underskriften er godkendt på folkeregistret, sendes den tilbage til underskriveren, der så selv skal sørge for at videresende den til partiet.

Et kvalificeret certifikat må kun gøres offentligt tilgængeligt, hvis underskriveren har givet samtykke hertil.

Ordet revision forekommer overhovedet ikke og hvis man ikke ved, at underskriveren er statsautoriseret revisor, så må man gætte sig til, at annoncen vedrører revisionsydelser.

En checkliste guider underskriveren gennem hele processen, trin for trin og felt for felt.

NemID er en elektronisk underskrift der sikrer, at underskriveren er den, vedkommende giver sig ud for at være, når der underskrives i forbindelse med elektronisk kommunikation.

Når den person, der har oprettet kontrakten, ikke er den samme person, der skal underskrive den, skal du oplyse email-adressen på underskriveren.

Underskriveren af kontrakten Finn Kokholm, havde glemt at oplyse at Simons kontrakt med B.93 var tidsbegrænset.

Et nøglecenter skal spærre et certifikat straks efter at have modtaget anmodning fra underskriveren herom, eller hvis forholdene i øvrigt tilsiger dette.

How to use "signs, signatory" in an English sentence

All other vital signs were normal.

because these signs speak for themselves!

Learn the signs and take precautions.

Navy Veteran) signs the National Anthem.

Signs will point out the detours.

Chair Signs The complementary nature of.

The mother’s vital signs were grim.

Brian Sandoval signs them into law.

These signs are present from birth.

Our signatory contractors are our partners.