What is the translation of " VEJLEDENDE PROGRAM " in English?

• indicative programme

Examples of using Vejledende program in Danish and their translations into English

I 1996 blev der desuden udarbejdet et vejledende program.
An Indicative Programme was also developed in 1996.

Det bygger på det flerårige vejledende program, men behøver ikke være en tro kopi af dette.
This is based on the multiannual indicative programme, but need not faithfully reproduce it.

Det har indtil nu ikke været muligt at påbegynde nationale vejledende programmer.
As yet, no national indicative programmes can be started.

Det flerårige vejledende program, som blev undertegnet i 1994, identificerede fem indsatsområder for støtten.
The multi annual Indicative Programme, which was signed in 1994, identifies five areas for support.

For hvert land skal der udarbejdes vejledende programmer.
Indicative programmes must be drawn up for each country.

Lande hvis vejledende programmer finansieres(primære forpligtelser) med mellem 70 og 100$; i.
Countries whose indicative programmes have been financed to the extent of between 70$ and 100$^ initial commitments.

Landestrategidokument 2007-2013+ nationalt vejledende program 20072010.
Country Strategy Paper 2007-13+national indicative programme 2007-10.

Det treårige vejledende program forhandles og underskrives af Kommissionen og den sydafrikanske regering.
The Triennial Indicative Programme, will be negotiated and signed by the Commission and the South African Government.

Disse to projekterblev finansieret via det nationale vejledende program.
These two projects were financed out ofthe national indicative programme.

I 1995 blev der også godkendt et flerårigt vejledende program for grænseoverskridende samarbejde med Grækenland.
In 1995, a multiannual indicative programme for crossborder cooperation with Greece was also approved.

Kønsspørgsmål figurerer også inden for de tværgående hovedområder i Medas nationale vejledende program for Algeriet.
Gender questions also figure within cross-cutting priorities in the MEDA national indicative programme for Algeria.

Kommissionens afgørelse om godkendelse af et vejledende program for 1994-1995 vedrø rende faglig bistand til Mongoliet.
Commission Decision approving the 1994-95 indicative programme for technical as sistance for Mongolia.

Opfordrer Kommissionen til at sikre nøje overensstemmelse mellem associeringsagendaen og det nationale vejledende program 2011-13;
Calls on the Commission to align closely the National Indicative Programme 2011-13 with the Association Agenda.

Der udarbejdes treårige vejledende programmer- nationale og regionale- på grundlag af de tilsvarende strategidokumenter.
Indicative programmes national and regional covering three-year periods shall be based on the corresponding strategy papers.

Denne strategi får kraftig opbakning og støtte i Tacis' vejledende program for Turkmenistan.
This strategy is receiving strong backing and support in the Tacis Indicative Programme for Turkmenistan.

Det nye vejledende program for 1996-99 og det toårige handlingsprogram for 1996-1997(finansieret gennem en bevilling på 16 millioner ECU) blev godkendt i 1996.
The new Indicative Programme for 19961999 and the two-year Action Programme for 1996-1997,(funded through a grant of ECU 16 million) were approved in 1996.

Alle andre restbeløb, som ikke er tildelt et vejledende program, henlægges til 9. EUF's ikke-tildelte beløb.
Any other remaining balances not allocated to an indicative programme shall be transferred to the non-committed amount of the 9th EDF.

Støtte til politiske reformer på områderne menneskerettigheder og demokrati er fortsat en prioritet i det nationale vejledende program for 2007-2010.
Supporting political reform in the areas of human rights and democracy continues to be a priority in the national indicative programme for 2007-2010.

Finansieringsafgørelserne er baseret på de tilsvarende vejledende programmer, hvis projekterne ikke udgør en del af en finansieringsplan.
Financing decisions shall be based on the corresponding indicative programme if the projects do not form part of a financing plan.";

Der er også truffet beslutning om at yde en finansiel støtte på 137 mio. EUR til projekter af fælles interesse, som ikke hører under ovennævnte vejledende program.
Financial support totalling EUR 137 million was also earmarked for projects of common interest not included in the indicative programme.

I sidste halvdel af 1994 udarbejdede regeringen et nationalt vejledende program for perioden 1995 1997 med følgende prioriteringer.
In the latter half of 1994 the government produced a National Indicative Programme to cover the period from 1995 to 1997 with the following priorities.

På grundlag af dette vejledende program blev der bevilget 39 mio. ECU til følgende områder: infrastruktur udvikling, økonomisk udvikling og udvikling af menneskelige ressourcer.
This Indicative Programme committed ECU 39 million in the following areas: infrastructure development, economic development and human resources development.

Hvad samarbejde angår, undertegnede Kommissionen i juli 2000 efter en suspensionsperiode fra 1992 til 1997 det nationale vejledende program i henhold til den 8. EUF.
As regards cooperation, following a period of suspension from 1992 to 1997 the Commission signed the national indicative programme for the eighth EDF in July 2000.

Strategidokumenterne og de nationale og regionale vejledende programmer bør fastsætte de vigtigste mål, retningslinjerne samt de prioriterede sektorer for Fællesskabets støtte.
Strategy papers and the national and regional indicative programmes should define the main objectives of, the guidelines for, and the priority sectors of Community support.

Med henblik pi at fremme udviklingen af den private sektor kan AVS-suterne anvende de finansielle midler under deres vejledende program til.
The ACP Sutes may, to encourage the promotion and development of their respective private sectors, use the resources of the indicative programme for.

I forlængelse af det flerårige vejledende program, som har fået tildelt et budget på 84 mio. ECU for perioden 19951999, vil Phare fokusere på følgende prioriterede sektorer.
Within the framework of the multiannual indicative programme, which has been allocated a budget of ECU 84 million for the period 1995-1999, Phare will focus on the following priority sectors.

Alle ressourcer, der således overføres til 9. EUF efter tidligere at have været tildelt et OLT's eller en regions vejledende program, forbliver tildelt dette OLT eller det regionale samarbejde.
Any resources thus transferred to the 9th EDF that previously had been allocated to the indicative programme of an OCT or region shall remain allocated to that OCT or to regional cooperation.

Den strategiske ramme, de flerårige vejledende programmer og de årlige handlingsprogrammer, der er omhandlet i stk. 1, vedtages efter proceduren i artikel 10, stk. 2.
The strategic framework, the multiannual indicative programmes and the annual action programmes referred to in paragraph 1 shall be adopted in accordance with the procedure referred to in Article 102.

Den dokumentation, der vedlægges Kommissionens foreløbige budgetforslag, skal omfatte en rapport om, hvordan gennemførelsen af hvert flerårigt vejledende program forløber i overensstemmelse med finansforordningen.
The supporting documents accompanying the Commission's preliminary draft budget shall include a report concerning progress in the implementation of each multiannual indicative programme in accordance with the Financial Regulation.

Især prioriteres de AVS-stater, der som led i deres nationale vejledende program for Lomé IV anvender betydelige midler til fremme af deres industrielle udvikling i samarbejde med CIU.
Particular priority is given to those ACP countries which, within their national indicative programme for Lomé IV, allocate significant resources to promoting their industrial development in liaison with the CDI.

How to use "vejledende program" in a Danish sentence

Vejledende program: LØRDAGAnkomst og Indcheckning kl. 9 - 10Brunch og Velkomst kl. 10Fællesbehandling & AfspændingIntro til VærktøjerneFrokost ca.

Dette sigte understøttes gennem MEDA-programmet via de nationale vejledende programmer for de enkelte partnerlande og det regionale vejledende program.

Men det er kun et vejledende program til anvendelse for de indledende undersøgelser og udlægning af termiske systemer.

EUR i løbet af de næste seks år til det nationale vejledende program under den 11.

Hvad angår de geografiske programmer, udarbejder Kommissionen et strategidokument og et flerårigt vejledende program og vedtager et årligt handlingsprogram for hvert partnerland eller partnerregion.

Vejledende program ser ud som følger:T Hviledag fra cyklen og tilbud om Open Water Swim i havet ved Alcudias kyst og løb med forskellige programmer.

Under information findes et vejledende program for hvert enkelt All Inclusive program.

Egenkontrol for frysefartøjer Vejledende program - del 2 1.

Indholdsmæssigt vil der ikke være forskel på det vejledende program og det endelige program.

Det vejledende program vil fremgå af vores hjemmeside cirka en uge før vi starter tilmelding.

How to use "indicative programme" in an English sentence

European Union, Cuba Country Strategy Paper and National Indicative Programme for the Period 2011–2013, March 2010.

Signing ceremony of the Regional Indicative Programme under the scope of the 10th EDF.

This assistance will come under Asia Regional Multi-Annual Indicative Programme 2014-2020.

The multi-annual indicative programme allocates €260 million to these areas over the first four years (2007-2010).

Funds are provided through the European Development Fund (EDF); the current 11th EDF National Indicative Programme runs from 2014 to 2020.

The multi-annual indicative programme in the DRC for the current spending round has budgeted €561.7 million for these priorities.

An indicative programme is available here, and will be up-dated in light of the profiles of confirmed 2019 participants.

Our indicative programme includes international experts in the field of ageing and minority communities; policy makers and practitioners and emerging researchers.

Appraisal of the EC’s National Indicative Programme (NIP) for development of Yemen’s fisheries sector over 2005-2006.

Signing ceremony of the Pluriannual Indicative Programme of the 11th EDF.