What is the translation of " ALGEMEEN AANGENOMEN " in English?

• widely believed
• generally believed
• generally accepted
• commonly believed
• generally assumed
• commonly assumed
• widely accepted
• widely adopted
• a general belief

Examples of using Algemeen aangenomen in Dutch and their translations into English

Dit is een algemeen aangenomen waarheid.
This is a generally accepted fact.

Uit recente technische verslagen blijkt dat PCB's frequenter worden vastgesteld dan algemeen aangenomen.
Recent technical reports show that PCBs are frequently more determined than generally assumed.

Deze naam werd algemeen aangenomen.
This name has been universally adopted.

Algemeen aangenomen door de mensen die noodzakelijk was voor de.
Generally believed by the people that it was necessary for the.

Op schone geslacht wordt algemeen aangenomen dat de diagnose een zin.
At the fairer sex is widely believed that the diagnosis is a sentence.

Het wordt algemeen aangenomen dat het script wordt geactiveerd vanuit een gecompromitteerde website die de kwaadaardige redirect veroorzaakt
It is widely believed that the script is activated from a compromised website which causes the malicious redirect

Hoewel AES-256 de veiligste van de twee is, wordt algemeen aangenomen dat AES-128 al onbreekbaar is.
Although AES-256 is the most secure of the two, it is generally accepted that AES-128 is already unbreakable.

Het wordt algemeen aangenomen dat kunstenaars moeten lijden.
It is widely accepted that artists have to suffer.

werd algemeen aangenomen dat De Witt er zelf achter zat.
Witt's clerk Van Messem, it was commonly assumed that De Witt masterminded it himself.

Het wordt algemeen aangenomen dat“thinness is perfection”.
It is generally considered that“being thin is perfection”.

de term wordt algemeen aangenomen buiten het land voor tuner gebeurtenis en de media.
the term is widely adopted outside the country for tuner event and media.

Dit punt wordt algemeen aangenomen als de nulde graad van de cirkel.
This point is generally accepted as point zero on the circle.

Er wordt algemeen aangenomen dat hij in staat is toekomstige gebeurtenissen te tonen.
It is widely believed that he is able to show future events.

wordt algemeen aangenomen dat de oorsprong ervan ligt in de bronstijd,
it is generally assumed that its origins lay somewhere in the Bronze Age,

Het wordt algemeen aangenomen dat onmiddellijk na de verwonding zorg moet rust en de lokale koude
It is generally believed that immediate post injury care should involve rest

Hoewel de etiologie onvolledig gekend is, wordt algemeen aangenomen dat IBD het resultaat is van een overmatige immuunreactie tegen omgevingsfactoren in een genetisch….
Although the etiology remains incompletely understood, it is generally accepted that IBD is the result of an inappropriate host response to environmental factors in genetically susceptible individuals.

Er wordt algemeen aangenomen dat een rit in Loughborough zou genieten van het soort succes van ritten in York en Brighton.
It is widely believed that a ride in Loughborough would enjoy the kind of success of rides in York and Brighton.

er wordt algemeen aangenomen dat de Levantijnse kunst een stilistische
it is widely accepted that it shows stylistic

Er wordt algemeen aangenomen dat de Frans van Anjou,
It is generally believed that the French Anjou,

Het wordt over het algemeen aangenomen dat belanghebbenden weten waar ze naar zoeken.
It is usually assumed that stakeholders know what they are looking for.

Nu wordt algemeen aangenomen dat het zo altijd is geweest.- Maja Plisetskaja[1].
Now it is widely believed it has always been that way.- Maya Plisetskaya[2].

Het wordt algemeen aangenomen dat Ezra opnieuw samengesteld deze boeken.
It is generally believed that Ezra recomposed these books.

Porten wat algemeen aangenomen voorschrift of voor het verwijderen van bepaalde.
Porting some commonly believed precept or for removing certain.

Het wordt algemeen aangenomen in de plafonds en scheidingswanden van gebouwen.
It is widely adopted in ceilings and wall partitions of buildings.

Thans wordt algemeen aangenomen dat dit paneel een van eerste vervalsingen van Han van Meegeren is geweest.
It is generally accepted that this was van der Meulen.

Dit wordt algemeen aangenomen te zijn waar de uitdrukking"toeing de hockey" komt.
This is generally believed to be where the phrase"toeing the hockey" comes from.

Voorheen werd algemeen aangenomen dat neushoorns voornamelijk eenzame dieren waren.
Previously, it was widely believed that black rhinos were largely solitary creatures.

Er wordt algemeen aangenomen dat met beide keren de kerk van Westergeest bedoeld wordt.
It is commonly assumed that in both instances the church of Westergeest is meant.

Lange tijd werd algemeen aangenomen dat dankzij deze bom de Tweede Wereldoorlog is geëindigd.
For a long time it was generally believed that this bomb ended World War II.

Thans wordt algemeen aangenomen dat die veroorzaakt wordt door de overdracht van BSE op de mens.
It is now generally assumed to be caused by the transmission of BSE to humans.

How to use "algemeen aangenomen" in a Dutch sentence

Het dyslexiebeleid gewoon algemeen aangenomen wordt.

landen als Griekenland algemeen aangenomen wordt.

Algemeen aangenomen wordt dat het zelfmoord was.

Tot dusver werd algemeen aangenomen van niet.

Tot voor kort werd algemeen aangenomen dat…

Dit werd ook algemeen aangenomen van atomen.

Ouder worden is een algemeen aangenomen illusie.

Algemeen aangenomen één van de beste lichaamsmassages.

Iets over de algemeen aangenomen Nederduitsche spelling.

Toch wordt dit algemeen aangenomen als waarheid.

How to use "generally believed, generally accepted, widely believed" in an English sentence

Australians generally believed that not much would change.

It is generally believed that only 60 were produced.

Generally Accepted Accounting Principles (GAAP): Generally Accepted Audit Standard (GAAS).

Experience with Generally Accepted Accounting Principles.

It’s generally accepted that death is bad.

However, this widely believed myth is false.

also inherit the generally accepted deviations?

It was widely believed that he was poisoned.

Demand is therefore widely believed to have increased.

Saturated fat is generally believed to increase the LDL.