What is the translation of " AUTOMATISMEN " in English?

• automatisms
• automatism

Examples of using Automatismen in Dutch and their translations into English

Automatismen en individuele vrijheid zijn hierbij richtinggevend.
Automatism and individual freedom are thus guiding principles here.

Het zijn processen om ons verlangen te verankeren in onderbewuste automatismen.
It is a process to fix our longing in subconscious automatisms.

De meeste automatismen worden ook in normale omstandigheden vanuit dit gebied aangestuurd.
Most automatisms are controlled from this area.

Op speelse wijze ontwikkelen zij automatismen en trainen zij hun voetenwerk.
In a playful way they develop automatism and train their footwork.

evenals natuurlijk de automatismen.
as also automatisms, of course.

Automatismen- hoe de persoon automatismen en machinerie opzet om met het leven om te gaan;
Automaticities-how the individual sets up automaticities and machinery to handle life;

Stimuleer de evacuatie van beperkende emoties, automatismen en verslavingen.
Stimulate the evacuation of limiting emotions, automatisms and addictions.

Het gaat veel meer om automatismen, vanzelfsprekende overtuigingen die zich uitdrukken in gedrag.
It is more about automatisms, self-evident convictions which show in the behaviour.

Ons snelle denken wordt gedomineerd door instincten, automatismen en gewoontes.
Our fast thinking is dominated by instincts, automatic responses and habits.

Automatismen en assistenten maken het dagelijks werken met TruTops eenvoudig en efficiënt.
Automated processes and wizards make day-to-day working with TruTops simple and efficient.

vastgelegd in automatismen en overtuigingen.
recorded in automatisms and beliefs.

Bewust als ze waren van de automatismen in de waarneming, beseften ze het belang van hun breuk(vervreemding)
Conscious of the perceptive automatic mechanisms, they realized the importance of their disruption(estrangement)

De reactie in dit geval is het resultaat van secundaire motorische en mentale automatismen.
The reaction in this case is the result of secondary motor and mental automatisms.

Vanaf dat moment is loonevolutie niet langer functie van automatismen, maar wel van te bepalen prestatiecriteria.
From that moment the wage evolution is no longer a function of automatisms, but of definable performance criteria.

Het is een proces met een open einde dat geen automatismen kent.
by its very nature it is an open-ended process with no automatism.

Je afwassen komt nu niet meer uit je dagelijkse automatismen, maar direct uit de Bron.
Your doing the dishes does not anymore come from everyday's automatisms, but directly from the Conscious Source.

snelle manier gewoon even die tafels uit je hoofd te leren, en andere automatismen aan te leren.
for example when you simply must learn tables and other automatisms by heart.

functionele omvang en automatismen, wat betreft stabiliteit
functionality and automation, stability and reliability

Met elecworks is het mogelijk om ontwerpen van hydraulica en pneumatiek automatismen te maken en te ontwerpen.
With elecworks, it is possible to create and design hydraulics and pneumatics automatisms.

niet op automatismen, een uitbreiding gebaseerd op een politieke visie
not on automatisms, enlargement based on political vision

van conditioneringen, automatismen, dingen die je overkomen van jezelf,
of conditionings, automatisms, things you unwillingly witness of yourself,

van conditioneringen, automatismen, dingen die je overkomen van jezelf,
of conditionings, automatisms, things you unwillingly witness of yourself,

Anne geeft uit automatisme wat advies over hoe hij bepaalde uitdagingen het best kan aanpakken.
Out of automatism Anne gives some advice on how to tackle certain challenges.

Het is eigenlijk allemaal automatisme, het is het pinpas-systeem versus contant geld.
It is actually all automatism, it is the debit card system versus cash.

Je actie komt voort uit natuurlijke bewegingen gecombineerd met techniek en automatisme.
Your actions come forth from natural movements combined with techniques and automation.

Het verzamelt automatisme, gemak, veiligheid,
It gathers automatism, convenience, safety,

Het nieuwe Forte Agent-versie 7.0-laat je ook toe om gebruik te maken van automatisme.
The new Forte Agent-version 8.0-also allows you to take advantage of automation.

De bewegingsdetector verzamelt automatisme, gemak, veiligheid en energiebesparing.
The Motion Detector gathers automatism, convenience, safety, energy-saving.

Het verzamelt automatisme, gemak, veiligheid,
It gathers automatism, convenience, safety,

Dat moet een automatisme zijn.
It must be an automatism.

How to use "automatismen" in a Dutch sentence

Gewoontes, automatismen zijn niet meer vanzelfsprekend.

Onze normale automatismen moeten worden uitgeschakeld.

Dat zijn voor hen automatismen geworden.

Automatismen hebben namelijk een belangrijke functie.

Automatismen kunnen als negatief worden gezien.

En, welke (ongewenste) automatismen heb jij?

Uiteraard moeten gewoontes geen automatismen zijn.

Automatismen waar men aan vast hielt.

Bewegingen moeten automatismen worden door herhaling.

Viele Automatismen ersparen Ihnen zeitaufwendige Routinevorgänge.

How to use "automatisms, automatism" in an English sentence

Common automatisms include lip smacking, chewing, fidgeting, and walking.

Automatism that is precipitated by natural causes i.e.

These observations turn automatisms into an interesting model of development.

There are two forms of sritrakulplace ism, automatism and verism.

Inspiration and change are automatisms for me.

But automatism is not always the best solution.

Comments: Automatism design made easiest using this software.

Automatism is an uncontrolled, undefined beginning for artistic images.

Creativity brings something new, while automatism repeats the old.

Denison’s Automatism Clinical Forensic Psychological Evaluations are still pending.