Examples of using Bewakingsprogramma in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het is een eenvoudig configuratie- en bewakingsprogramma dat u gemakkelijk kunt bedienen.
Het bewakingsprogramma eet minimale CPU
The monitoring program eats minimum CPUOm deze doelen te bereiken is een langlopend bewakingsprogramma nodig dat flexibel wordt uitgevoerd.
A long-term monitoring programme, which is flexible in its implementation, is needed to achieve these objectives.Goedgekeurde fabrieken worden vervolgens eens per jaar aan een audit onderworpen als onderdeel van ons bewakingsprogramma.
Approved factories are then audited at least once a year as part of our monitoring programme.Wijziging van het bewakingsprogramma voor pluimvee dat afkomstig is uit het vaccinatiegebied;
The modification of the monitoring programme for poultry originating from the vaccination area;Dit maximumgehalte kan worden herzien op grond van de resultaten van verder onderzoek en van het bewakingsprogramma.
This limit may be reviewed in the light of the results of any investigations carried out and of the monitoring programme;Het onderzoek en het bewakingsprogramma zijn nog niet voltooid
The investigations and monitoring programme are still ongoingDe lidstaten zullen elk jaar een verslag over de tenuitvoerlegging van het bewakingsprogramma en hun bewakingsactiviteit moeten indienen.
Member states will have to submit annual reports on the implementation of the monitoring program and their een conserverende voorzorgsmaatregel, die opnieuw kan worden bezien aan de hand van de onderzoeken en het bewakingsprogramma.
be seen as a precautionary safeguard which can be reviewed in the light of the investigations and the surveillance programme.Het is dienstig in het kader van het bewakingsprogramma deze toegestane toevoegingsmiddelen op de mogelijke aanwezigheid van dioxine te onderzoeken.
It is appropriate to examine in the frame of the monitoring programme the possible presence of dioxins in all these authorised additives.Commissielid Vassiliou heeft de lidstaten die in aanmerking komen voor een herziening van hun bewakingsprogramma aangespoord hun dossier zo spoedig mogelijk in te dienen.
Commissioner Vassiliou encouraged those member states eligible for a revision of their monitoring programme to submit their file as soon as possible.met inbegrip van de mate waarin de fokkers meewerken aan het bestrijdings- of bewakingsprogramma.
including the extent of the breeders' involvement in implementing the control or monitoring programme.Nadere details Begrotingslijn B1-330 Uitroeiings- en bewakingsprogramma De orospronkelijke kredieten van 110 700 000 euro zijn allemaal in 2001 vastgelegd.
Details Heading B1-330- Eradication and monitoring programmes The initial appropriations of EUR 110 700 000 were committed in full in 2001.Vóór 1 maart 2000 beziet de Commissie deze verordening opnieuw in het licht van verder onderzoek en van de resultaten van het bewakingsprogramma.
The Commission shall re-examine the provisions of this Regulation before 1 March 2000 in the light of any investigations carried out and of the results of the monitoring programme.A De lidstaten zenden de Commissie uiterlijk op 30 juni van elk jaar het geplande nationale bewakingsprogramma toe dat zij voornemens zijn in het daaropvolgende kalenderjaar uit te voeren.
By 30 June each year, Member States shall send to the Commission their forward national monitoring programmes for the following calendar year.De resultaten van het bewakingsprogramma voor waterkwaliteit van deze en andere tests die gedurende dit project zijn uitgevoerd,
Results from the water quality monitoring programme of this and other test sites through the project,voor de volksgezondheid en de dierengezondheid van het Belgische voorstel voor een herziening van het jaarlijkse bewakingsprogramma op BSE(dossier Sci Com 2008/19) Dier.
animal health of the Belgian proposal of revision of the annual BSE monitoring programme(dossier 2008/19) Animal.In 2004 moet een bewakingsprogramma worden uitgevoerd voor residuen van alle pesticiden die onder deze aanbeveling vallen, zodat aan de hand van de aldus verkregen gegevens een raming van de reële inname via de voeding van die stoffen kan worden gemaakt.
Residues of all the pesticides covered by this Recommendation should be monitored in 2004, as this will allow use of these data for the estimation of actual dietary exposure to them.voor de volksgezondheid en de dierengezondheid van het Belgische voorstel voor een herziening van het jaarlijkse bewakingsprogramma op BSE(dossier Sci Com 2008/19) Dier.
animal health of the Belgian proposal of revision of the annual BSE monitoring programme(dossier 2008/19) Animal.PFIZER ANIMAL HEALTH/ RAAD hoofdzaak of, in voorkomend geval, tot de afronding van de drie voornaamste wetenschappelijke onderzoeken(het bewakingsprogramma, het rapport van het multidisciplinair comité over antibioticaresistentie en de op basis van richtlijn 96/51 verrichte studies)
PFIZER ANIMAL HEALTH V COUNCIL scientific inquiries(namely, the surveillance programme, the report of the Multidisciplinary Scientific Steering Committee on Antibiotic Resistance and the studies carried out under Directive 96/51)ook het uitbreken van de in bijlage B vermelde ziekten waarvoor de betrokken Lid-Staat een bestrijdings- of bewakingsprogramma heeft opgezet.
of the outbreak of the diseases referred to in Annex B for which the Member State concerned has drawn up a control or monitoring programme.Daarnaast ontwikkelen we een bewakingsprogramma en een Decision Support System(DSS)
develop a monitoring programme and a Decision Support System(DSS)te weten het bewakingsprogramma inzake.
namely the surveillance programme concerning.Het door degenen die verantwoordelijk zijn voor het in het verkeer brengen van de betrokken additieven, uit te voeren bewakingsprogramma inzake microbiële resistentie bij dieren waaraan antibiotica zijn toegediend.
The surveillance programme of microbial resistance in animals which have received antibiotics, to be carried out in particular by the persons responsible for putting the concerned additives into circulation.II voorstelt of een gecoördineerd bewakingsprogramma overeenkomstig artikel 5 vaststelt.
before establishing any coordinated monitoring programme in accordance with Article 5.in afwachting van de resultaten van het bewakingsprogramma voor deze klei en van de risico-evaluatie,
pending the results of the monitoring programme on clays and the risk assessment,In de bovengenoemde verordening is bepaald dat de Commissie de bedoelde maatregelen vóór 1 maart 2000 opnieuw beziet in het licht van verder onderzoek, van de resultaten van het bewakingsprogramma en van een volledige risico-evaluatie.
It is foreseen in the abovementioned Regulation to re-examine the provisions of this Regulation before 1 March 2000 in the light of any investigations carried out, of the results of the monitoring programme and of a complete risk assessment.invoering van een bewakingsprogramma voor de effecten van luchtverontreiniging;
establishment of a monitoring programme on air pollution effects;De Commissie zal vóór 15 oktober 2000 de bepalingen van deze verordening opnieuw bezien in het licht van de resultaten van het bewakingsprogramma betreffende de aanwezigheid van dioxine in dat nieuwe toevoegingsmiddel.
The Commission shall review this Regulation before 15 October 2000 in the light of the results of the monitoring programme for the presence of dioxins in this new additive.Vanaf 15 oktober 2000, de datum waarop de resultaten van het volledige bewakingsprogramma beschikbaar moeten zijn, zal bij de analysemethode voor dioxine de bepaalbaarheidsgrens worden toegepast tenzij intussen, indien nodig, een specifiek maximumgehalte is vastgesteld op basis van toereikende met het bewakingsprogramma verkregen gegevens betreffende de aanwezigheid van dioxine in dat nieuwe toevoegingsmiddel.
After 15 October 2000, the date on which the results of the monitoring programme as a whole should be available, the limit of detection laid down in the dioxin analysis method will be applied if no specific maximum limit based on sufficient data from the monitoring programme for the presence of dioxins in this new additive is laid down.
