What is the translation of " BLIJFT ERVAN OVERTUIGD " in English?

• remains convinced
• reaffirms its conviction
• continues to be convinced

Examples of using Blijft ervan overtuigd in Dutch and their translations into English

Ellen Parsons blijft ervan overtuigd dat Patty Hewes heeft geen geval.
Ellen Parsons remains convinced that Patty Hewes has no case.

Jouw voormalig werknemer blijft ervan overtuigd dat jullie vaccin hem ziek maakte.
Your former employee remains convinced that one of RDA's vaccines made him sick.

De EU blijft ervan overtuigd dat het langdurige conflict in Sri Lanka niet met militaire middelen kan worden opgelost.
The EU remains convinced that the long standing conflict in Sri Lanka cannot be resolved by military means.

De Europese Unie blijft ervan overtuigd dat een duurzame vrede in Angola alleen met politieke middelen kan worden bereikt.
The European Union remains convinced that lasting peace in Angola can only be achieved through political means.

De EU blijft ervan overtuigd dat er geen militaire
The EU remains convinced that there are no military

De Europese Unie blijft ervan overtuigd dat de vrede in het Midden-Oosten alleen duurzaam kan zijn wanneer ze alomvattend is.
The European Union remains convinced that, in order to be durable, peace in the Middle East must be comprehensive.

De Commissie blijft ervan overtuigd dat testprogramma's op maat de veiligste en doeltreffendste methode zijn.
The Commission is still convinced that the adoption of a"substance-tailored" test is the safest and most efficient way forward.

De Europese Unie blijft ervan overtuigd dat duurzame vrede in Boeroendi alleen langs politieke weg kan worden bereikt.
The European Union continues to be convinced that lasting peace in Burundi can only be achieved through political means.

De Commissie blijft ervan overtuigd dat er geen militaire oplossing mogelijk is voor het etnische conflict in Sri Lanka.
The Commission continues to be convinced that there can be no military solution to Sri Lanka's ethnic conflict.

De Raad blijft ervan overtuigd dat de Verenigde Naties het enige forum zijn waar een echt universeel instrument tot stand kan komen.
The Council remained convinced that the United Nations is the only forum that could deliver a truly universal instrument.

De Commissie blijft ervan overtuigd dat de goedkeuring van een"kostenefficiënt" Gemeenschapsoctrooi de belangrijkste stap in die richting vormt.
The Commission remains convinced that adoption of a“cost-effective” Community patent is the most important step.

De Europese Unie blijft ervan overtuigd dat de invoering van een onpartijdig toezichtsmechanisme in het belang van beide partijen is.
The European Union remains convinced that setting up a third-party monitoring mechanism would serve the interests of both parties.

De Commissie blijft ervan overtuigd dat een multilaterale dialoog de beste oplossing is nu de landen te maken hebben met de gevolgen van de globalisering.
The Commission remains convinced that multi-lateral dialogue is the best way forward as countries deal with the effects of globalisation.

De Europese Unie blijft ervan overtuigd dat de SAO beide partijen voordelen zal opleveren
The European Union remains convinced of the benefits that the SAA will bring to both sides

De Commissie blijft ervan overtuigd dat de SAO voor zowel Servië als de EU voordelen zal opleveren
The Commission remains convinced of the benefits that the SAA will bring to both Serbia and the EU,

Lansdorp blijft ervan overtuigd dat een grillig tech miljardair zal verschijnen in de tijd om de opleiding
Lansdorp remains convinced that a whimsical tech billionaire will appear in time to get training

De Europese Raad blijft ervan overtuigd dat deze landen met de nodige politieke wil de deficits die op de weg naar de geplande toetredingsdatum van 1 januari 2007 zijn geconstateerd, kunnen verhelpen.
The European Council remains convinced that, with the necessary political will, both countries can overcome the deficits stated to reach the envisaged date of accession on 1 January 2007.

De Commissie blijft ervan overtuigd dat we bij iedere gelegenheid die zich voordoet een intensieve politieke dialoog moeten blijven voeren met de Ethiopische autoriteiten over de cruciale onderwerpen.
The Commission remains convinced that we should continue to engage with the Ethiopian authorities in an intense political dialogue on such crucial issues at every possible opportunity.

Het blijft ervan overtuigd dat industriële reconversie
It reaffirms its conviction that industrial change

De EU blijft ervan overtuigd dat de stabiliteit en de welvaart van Sudan
The EU remains convinced that the stability and prosperity of Sudan

De EU blijft ervan overtuigd dat vrede in het Midden-Oosten een zaak is van nauwe samenwerking en coördinatie met andere grote internationale actoren: het Kwartet- bestaande uit de EU, de VS, Rusland en.
The EU maintained its conviction that peace in the Middle East could only be achieved in close cooperation and coordination with other major international players: the Quartet, comprising the EU, the US, Russia and.

De Commissie blijft ervan overtuigd dat een herziening van de verordening over het Solidariteitsfonds nodig is om de Unie in staat te stellen snel te reageren op rampen die momenteel nog niet onder de regeling vallen.
The Commission remains convinced that revision of the Solidarity Fund Regulation is necessary to increase the Union's capacity to react quickly in case of major disasters which are currently not covered.

De Europese Raad blijft ervan overtuigd dat een on partijdig toezichtsmechanisme beide partijen zou hel pen hun inspanningen voort te zetten
The European Council remains convinced that a third-party monitoring mechanism would help both parties to pursue their efforts to that end

De ECB blijft ervan overtuigd dat er geen noodzaak bestaat voor veranderingen in het Verdrag
The ECB remains convinced that there is no need for changes to the Treaty

De Commissie blijft ervan overtuigd dat, in een btw-stelsel dat op belastingheffing op de plaats van bestemming is gebaseerd,
The Commission remains convinced that, in a VAT system based on taxation at destination,

De Raad blijft ervan overtuigd dat de integratie van ecosysteemdiensten
The Council remains convinced that the integration of ecosystem services

De Commissie blijft ervan overtuigd dat een permanente oplossing voor de huidige situatie moet worden gebaseerd op overeenstemming tussen het regime,
The Commission remains convinced that a lasting solution to the current situation must be based on agreement between the regime,

De EU blijft ervan overtuigd dat de enige doeltreffende manier om deze doelstelling te verwezenlijken de sluiting is van een mondiale, algemene, juridisch bindende overeenkomst,
The EU remains convinced that the only effective way to secure this objective is through a comprehensive legally binding global agreement,

Ik blijf ervan overtuigd dat bidden belangrijk is.
I remain convinced that prayer has great value.

Ik blijf ervan overtuigd dat het de toetreding van alle betrokken bestuurders zal zijn.
I remain convinced that it will be the accession of all directors involved.

How to use "blijft ervan overtuigd" in a Dutch sentence

Het Openbaar Ministerie blijft ervan overtuigd dat B.

iedereen blijft ervan overtuigd dat hij springpaard is.

Zeker, hij blijft ervan overtuigd dat Farida Amrani won.

Travis blijft ervan overtuigd dat zijn ouders vermoord werden.

Hij blijft ervan overtuigd dat hij zijn doelen zal bereiken.

De eigenaar blijft ervan overtuigd dat ‘zijn’ voetweg verjaard is.

En Geldnerd blijft ervan overtuigd dat dit niet gaat veranderen.

Maar Multatuli blijft ervan overtuigd dat hij uiteindelijk zal winnen.

De staatssecretaris blijft ervan overtuigd dat iedereen tegen hem is.

Rob blijft ervan overtuigd dat Bert de blokkade heeft georganiseerd.

How to use "continues to be convinced, remains convinced" in an English sentence

Nevertheless, Garzarelli continues to be convinced that rates are heading higher.

Nevertheless, Christian Satin was and remains convinced that surrealism endures.

Myint-U remains convinced that Myanmar can progress from the past.

Hassanen's father remains convinced her religion drew the attacker to her.

Milieudefensie remains convinced that poor maintenance is the cause of the spills.

Nevertheless, he remains convinced the club can become challengers once more.

He remains convinced that everything can be conveyed and communicated through humor.

Furnari remains convinced that a tax increase is justifiable.

The agents' union remains convinced it was murder.

Yet he remains convinced that he did the right thing.