What is the translation of " CONSTRUCTIEF SAMEN " in English?

• together constructively
• constructive cooperation

Examples of using Constructief samen in Dutch and their translations into English

We werken constructief samen met de bevoegde autoriteiten.
We work together cooperatively with the competent authorities.

De Commissie geeft volledige steun aan uw oproep om allen constructief samen te werken.
The Commission fully supports your call for us all to work together constructively.

Glas en beton komen constructief samen en versterken elkaar.
Glass and concrete are combined constructively and strengthen each other.

werkt succesvol en constructief samen met de Europese Unie.
there has been successful and constructive cooperation with the European Union.

We werken constructief samen met onze leveranciers en klanten.
We work constructively and in close cooperation with our suppliers and customers.

Op dat gebied werkt de Commissie al heel lang constructief samen met het Europees Parlement.
This is an area in which the Commission has cooperated constructively with the European Parliament for a long time.

Het Deense voorzitterschap heeft er zoveel mogelijk naar gestreefd om het Europees Parlement met uitgestrekte hand tegemoet te treden en constructief samen te werken.
The Danish Presidency has attached great importance to meeting the European Parliament with an outstretched hand and the will to enter into constructive cooperation.

Strategie Wij werken constructief samen met onze leveranciers en consumenten.
Strategy We work constructively and in partnership with our suppliers and customers.

het vredesproces te blijven inzetten en constructief samen te werken met de nieuwe regering.
the Burundian peace process, and to work constructively with the new government.

Ik wil de heer Menrad bedanken, omdat hij snel en constructief samen met ons het verslag ter stemming heeft gebracht in de Commissie sociale zaken.
I would like to extend my thanks to Mr Menrad for working rapidly and constructively with us in the Committee on Social Affairs to bring this report to the vote.

haar instellingen nog altijd functioneren en in staat zijn constructief samen te werken om gezamenlijk belangrijke besluiten te nemen en positieve resultaten te boeken.
its institutions are still operational and able to function constructively, to make important decisions together and to achieve positive results.

KPS bouwt waarde op voor zijn investeerders door constructief samen te werken met bedrijfsmanagers,
KPS creates value for its investors by working constructively with the managers of the companies to optimize them

die is gebaseerd op wederzijds respect en de wens constructief samen te werken aan het verwezenlijken van de doelen van de EU.
that is based on mutual respect and the desire to work constructively towards the EU's goals.

Wij werken constructief samen met de betrokken autoriteiten
We are working constructively with the authorities concerned

Ik wil u daarom zeggen dat het zeer belangrijk is nauw en constructief samen te werken met de Commissie en het Europees Parlement in dit proces.
I will therefore say that it is very important for us to work closely and constructively together with the Commission and the European Parliament in this process.

realistische voorstellen en nodigt het de Europese Commissie uit om voor de verdere uitwerking constructief samen te werken.
realistic proposals and asks the European Commission to cooperate constructively in taking this work forward.

de lokale autoriteiten werken constructief samen aan de verbetering van de levensomstandigheden in Srebrenica en omstreken.
the local authorities pursue working constructively together to improve living conditions in the Srebrenica area.

Ten slotte werken Commissiediensten permanent en constructief samen bij de tenuitvoerlegging van het TACIS MKB programma, zodat de diensten die belast zijn met TACIS kunnen profiteren van de ervaring die de Commissiediensten die rechtstreeks voor het ondernemingsbeleid verantwoordelijk zijn, met het MKB beleid hebben opgedaan.
In conclusion, there is steady and constructive cooperation between the Commission services in implementing the TACIS SME programme which enables the Commission services in charge of TACIS to benefit from the experience gained in the field of SME policy by the Commission services directly in charge of enterprise policy.

producenten de kans biedt constructief samen te werken aan de ontwikkeling van nieuwe
there is scope for constructive cooperation between users and producers to develop new

Door enerzijds artistiek en constructief samen te werken aan verschillende onderdelen,
Working together artistically and constructively on the one hand,

Wij hoopten verder te gaan en alle talenten in Europa te verzamelen en hen constructief samen te laten werken om een beleid tot stand te brengen dat welvaart zou genereren voor iedereen.
We hoped to find formulas to not only avoid a new war, but instead gather all talents in Europe and make them collaborate constructively in order to design policies that would bring prosperity.

zeer technische onderwerp alsmede haar bereidheid om constructief samen te werken met de Commissie en alle betrokken partijen.
highly technical subject and her willingness to work constructively with the Commission and all parties.

Ik hoop dat alle betrokkenen dit zien als een belangrijke stimulans om de komende dagen intensief en constructief samen te werken met de heer Léotard
I hope that all involved will regard that as a serious incentive to work intensively and constructively with Mr Léotard

begrotingstoezicht nauw en constructief samen te werken, teneinde te waarborgen
to act in close and constructive cooperation in the process of economic

Ik neem deze gelegenheid te baat om de politieke leiders van Cambodja op te roepen constructief samen te werken om een passende oplossing te vinden voor dit probleem,
I take this opportunity to call upon the political leaders in Cambodia to work constructively together to find an appropriate solution to this problem,

doet een beroep op alle partijen constructief samen te werken om de verdere ontwikkeling van de democratie in de Verenigde Republiek te bevorderen.
economic reform process and calls on all parties to work together constructively to promote further development of the democracy throughout the Union.

politieke partijen worden door de Raad opgeroepen in de komende overgangsperiode constructief samen te werken, ten einde stabiliteit,
Georgian state institutions and political parties to work together constructively during the coming period of transition,

How to use "constructief samen" in a Dutch sentence

Werk constructief samen binnen het Koninkrijk.

Ik denk constructief samen met het team.

De student werkt constructief samen bij teamwerk.

Samen: we werken constructief samen met anderen.

Met RBC valt constructief samen te werken.

We werken constructief samen met andere partijen.

We werken constructief samen met alle betrokkenen.

Je werkt constructief samen met andere afdelingen.

Partijen moeten constructief samen aan de slag.

zij werken constructief samen met de ouders.

How to use "constructive cooperation, together constructively" in an English sentence

We are transparent, clear, opened for constructive cooperation and we welcome innovations.

Continue reading Russia will continue its constructive cooperation with the U.S.

A society where constructive cooperation amongst stakeholders has become the standard.

We have to remain optimistic we can work together constructively for real practical outcomes.

And we work together constructively in many other areas.

We maintain constructive cooperation with the Co-operative Republic of Guyana.

We thank Messe Essen for their trusting and constructive cooperation through all these years.

Moreover, the EU needs to develop a constructive cooperation with CSOs.

One further advantage: our constructive cooperation with Weihenstephan-Triesdorf University of Applied Sciences.

Saudi Arabia is a strong advocate of stability, security and constructive cooperation throughout the world.