Examples of using De informatisering in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De informatisering van het gemeenschapsrecht.
Tweet Meer in deze categorie:« De informatisering van het wereldbeeld.
Tweet More in this category:« De informatisering van het wereldbeeld.De informatisering van het wereldbeeld.
Postulates of the informationistics worldview.Dit document is onlosmakelijk verbonden met het verslag over de informatisering van de douaneprocedures.
De informatisering van het wereldbeeld Jos de Mul.
The Informatization of
People also translate
Het andere onderdeel van deze hervorming is de informatisering van de procedures voor douanevervoer.
De informatisering van de veterinaire procedures bij invoer omvat.
Computerization of veterinary import procedures shall comprise.Dit wordt natuurlijk ten dele verklaard door het feit dat sommige van hun taken dankzij de informatisering aanzienlijk zijn vereenvoudigd.
One reason for this is clearly that information technology has considerably simplified some of their duties.De informatisering zal een heel belangrijke positie innemen in de evolutie van de KBVB.
Computerisation will play a very important role in the RBFA's evolution.Community financial contribution may be granted for the computerization of Het klopt dat de informatisering, die trouwens door mijn voorganger in gang is gezet,
It's true that the computerization started by my predecessor has been held upImpact van de informatisering van industrie en diensten op het verkeer C4b.
Impact of the computerisation of industry and services on road traffic C4b.Met andere woorden: de informatisering van de instanties die archieven produceren, heeft gevolgen voor de organisatiestructuur van deze„producenten.
In other words, computerization of the archiveproducing organizations is affecting their(i.e. the organizations') organizational structure.Op termijn zal de informatisering van de aanbestedingen gevolgen hebben voor de wijze waarop de nationale aanbestedingspraktijken zijn georganiseerd.
In the long run, computerising public procurement practices will impact on the way in which national public purchasing practices are organised.Momenteel voorziet artikel 37 van Beschikking 90/424/EEG van de Raad in financiële steun van de Gemeenschap voor de informatisering van veterinaire invoerprocedures.
Currently, Article 37 of Council Decision 90/424/EEC provides for Community financial assistance for computerization of veterinary import procedures.Achttien jaar lang assisteerde hij de directie bij de informatisering van systemen, het opstellen van budgetten
For 18 years, he works on computerisation systems, budget managementdan wel sociaal/personele aspecten van de informatisering.
human resources aspects of informatisation.Meteen wordt ook een databaseformaat ontwikkeld, dat de informatisering van de collectie van het AHKB toelaat en dat aansluit bij de reeds in het museum gehanteerde systemen.
The development of a database format also enables computerization of the AHKB's collection which is compatible with the museum's existing systems.het INCA verder dan de informatisering van de klinische zorgunits.
INCA's partnership goes beyond the computerization of Het betreft met name de verbetering van het waarschuwingssysteem en de informatisering van de douanevervoerregeling alsmede de verbetering van de invorderingsprocedures.
This includes improvement of the early warning system and computerisation of the transit regime as well as improvement in the recovery procedures.De informatisering van dit ziekenhuis maakt deel uit van het implementatieproject van het Ministerie van Gezondheid van Minas Gerais, dat het verbeteren van
The computerization of HAT is part of The provisions of Council Decision 92/438/EEC of 13 July 1992 on computerization of veterinary import procedures(Shift project)(*) shall be applicable.De informatisering(het werk wordt abstracter
Computerisation(work becoming more abstractArtikel 37 bis van Beschikking 90/424/EEG voorziet in financiële steun van de Gemeenschap voor de informatisering van de veterinaire invoerprocedures zoals bepaald in Beschikking 92/438/EEG Shift-project.
Article 37a of Council Decision 90/424/EEC provides for Community financial assistance for computerization of veterinary import procedures as established in Decision 92/438/EEC Shift project.ook als gevolg van de bijzondere omgevingsomstandigheden in en de toenemende informatisering van sommige landen.
backed up by an increasing level of computerisation.In verband met de globalisering van de economie, de informatisering van de samenleving en de demografische ontwikkelingen staan wij voor geweldige herzieningen van ons systeem met betrekking tot de werkvormen.
In relation to Overwegende dat in het licht van de gunstige ontwikkeling van de harmonisatie op veterinair gebied nieuwe bepalingen dienen te worden vastgesteld betreffende de informatisering van de veterinaire procedures bij invoer
Whereas, in the light of the favourable trend in harmonization in the veterinary sector, it is appropriate to lay down fresh provisions on computerization of veterinary import proceduresOverwegende dat de informatisering van de veterinaire procedures bij invoer moet inhouden dat een efficiënt informatiesysteem wordt toegepast voor partijen die worden geweigerd door een officiële dierenarts van een inspectiepost aan de grens,
Whereas computerization of veterinary import procedures must provide an efficient way for an official veterinarian rejecting a consignment at a border inspection post to pass on relevant informationHet feit dat deze partijen niet zijn geweigerd volgens de informatie van het systeem dat is ingesteld bij artikel 1, lid 1, eerste streepje, van Beschikking 92/438/EEG van de Raad van 13 juli 1992 betreffende de informatisering van de veterinaire procedures bij invoer Shift-project.
That no indication of rejection of the consignment has been given through the procedure specified in the first indent of Article 1 of Council Decision 92/438/EEC of 13 July 1992 on computerization of veterinary import procedures Shift project.
