What is the translation of " DE OVEREENKOMST IN DE VORM " in English?

• of the agreement in the form
• the arrangement in the form

Examples of using De overeenkomst in de vorm in Dutch and their translations into English

De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling is geparafeerd op 2 oktober 2000.
The Agreement in the form of an Exchange of Letters was initialled on 2 October 2000.

Voorstel voor een beschikking betref fende de sluiting van de overeenkomst in de vorm.
Proposal for a Decision on the conclusion of an Agreement in the form.

De overeenkomst in de vorm van een memorandum van overeenstemming is geparafeerd op 8 augustus 2002.
The Agreement in the form of a Memorandum of Understanding was initialled on 8 August 2002.

BESLUIT VAN DE RAAD van 28 april 1987 betreffende de sluttir7, van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de voorlopige toepassing van de Overeenkomst tussen de Europese.
COUNCIL DECISION of 28 April 1987 concerning the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Agreement between the..

De Overeenkomst in de vorm van een Memorandum van Overeenstemming is op 5 december 2000 geparafeerd.
The Agreement in the form of a Memorandum of Understanding was initialled on 5 December 2000.

Verordening(EEG) nr. 2388/80 van dc Raad van 15 september 1980 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake artikel 9 van het Complementair Protocol bij de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Portugal.
Council Regulation(EEC) No 2388/80 of 15 September 1980 concerning the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters relating to Article 9 of the Supplementary Protocol to the Agreement between the European Economic Community and the Portuguese Republic.

De Overeenkomst in de vorm van een Memorandum van overeenstemming is op 15 oktober 2001 geparafeerd.
The Agreement in the form of a Memorandum of Understanding was initialled on 15 October 2001.

Beschikking van de Raad betreffende de sluiting van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake de wijziging van de over eenkomst van 20 mei 1987 betreffende een ge meenschappelijke regeling inzake douanevervoer.
Council Decision concerning the conclusion of an Agreement in the form of an exchange of letters relating to the amendment of the Convention of 20 May 1987 on a common transit procedure.

De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betreffende deze uitbreiding moet worden goedgekeurd.
The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning this extension should be approved.

BESLUIT VAN DE RAAD van 26 januari 1982 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van briefwisselingen tussen de Europese Economische Gemeenschap
COUNCIL DECISION of 26 January 1982 on the conclusion of an Agreement in the form of exchanges of letters between the European Economic Community

De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling over niet-landbouwprodukten en verwerkte landbouwprodukten.
The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning non-agricultural and processed agricultural.

Besluit 89/195/EEG van de Raad van 13 maart 1989 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Tunesië,
Council Decision 89/195/EEC of 13 March 1989 on the conclusion of the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community

De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling dient namens de Gemeenschap te worden ondertekend.
The Agreement in the form of an Exchange of Letters should be signed on behalf of the Community.

Besluit 88/646/EEG van de Raad van 21 december 1988 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling, tussen de EEG en de Democratische Volksrepubliek Algerije, betreffende de invoer in de Gemeenschap van
Council Decision No 88/646/EEC of 21 December I988 on the conclusion of the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community

De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling dient namens de Europese Unie te worden goedgekeurd.
The agreement in the form of an Exchange of Letters should be approved on behalf of the European Union.

De tekst van de Overeenkomst in de vorm van een brief wisseling is aan dit besluit gehecht.
The text of the Agreement in the form of an exhange of letters is attached to this Decision.

De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling inzake tijdelijke verlenging, voor de periode van 1 juli.
The Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the temporary extension from I to 31 July.

De tekst van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling staat in de bijlage.
The text of the Agreement in the form of an Exchange of Letters is set out in the Annex.

De Overeenkomst in de vorm van een Memorandum van Overeenstemming dient namens de Gemeenschap te worden ondertekend.
The Agreement in form of a Memorandum of Understanding should be signed on behalf of the Community.

De tekst van de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling is bij het onderhavige besluit gevoegd.
The text of the Agreement in the form of an Exchange of Letters is attached to this Decision.

De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling wordt voor de Gemeenschap voorlopig toegepast met ingang van 28 februari 2004.
The Agreement in the form of an Exchange of Letters shall be provisionally applied by the Community from 28 February 2004.

De tekst van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling is als bijlage aan deze verordening gehecht.
The text of the Agreement in the form of an exchange of letters is annexed to this Regulation.

De overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
The Agreement concluded in the form of an exchange of letters between Euratom

De tekst van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling en van het Protocol is aan dit besluit gehecht.
The text of the Agreement in the form of an exchange of letters and Protocol is attached to this Decision.

De overeenkomst in de vorm van een akte in minuut tussen de Europese Gemeenschap
The agreement, in the form of agreed minutes, between the European Community

Overwegende dat de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling houdende wijziging van genoemde Overeenkomst goedgekeurd dient te worden.
Whereas the Agreement in the form of an Exchange of Letters amending the aforesaid Agreement should be approved.

Overwegende dat de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap
Whereas the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community

Overwegende dat de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap
Whereas the Agreement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community

Gezien de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en het Prinsdom Andorra(1),
Having regard to the Agreement in the form of an Exchange of Letters between the European Economic Community

Briefwisseling betreffende punt 2 van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek IJsland inzake de handel in schape- en geitevlees.
Exchange of letters relating to point 2 of the Arrangement in the form of an exchange of letters between the European Economic Community and the Republic of Iceland on trade in sheepmeat and goatmcat.

How to use "de overeenkomst in de vorm" in a sentence

De Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling betref- .

Ook beëindiging van de overeenkomst in de vorm van ontbinding behoort tot de mogelijkheden.

Flotec vordert nakoming van de overeenkomst in de vorm van levering van de pompen.

Voordeel is dat de overeenkomst in de vorm van een contract vrijwel altijd goed geregeld is.

Contractperiode is de duur van de overeenkomst in de vorm van een of meerdere cursussen en/of activiteiten.

Daarom moet de overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Unie en Noorwegen worden herzien.

Dat is vanwege de overeenkomst in de vorm tussen de klokkentoren en het binnenste van een appel].

De overeenkomst in de vorm van een abonnement is intuitu personae aangegaan en kan derhalve niet worden overgedragen.