Examples of using Definitieve programma in Dutch and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Het definitieve programma is nog niet bekend.
Het afgebeelde programma is het definitieve programma.
The illustrated Het definitieve programma van de bijeenkomst is nog niet bekend.
The final program isn't ready yet.Na 12 juni ontvangt u aanvullende informatie en het definitieve programma.
U ontvangt het definitieve programma na reservatie.
The definitive programme will be sent upon reservation.Meer info Half februari wordt er meer bekend over het definitieve programma.
More information Further details about the final programme will be announced in mid-February.Het definitieve programma wordt u bij aankomst bekend worden gemaakt.
The final program will be announced upon arrival.Hiermee wordt beslist rekening gehouden wanneer we ons meer definitieve programma ten aanzien van sport formuleren.
This will certainly be taken into account when we formulate our more permanent programme on sport.Het definitieve programma wordt kort daarna vastgesteld.
The definitive programme will be established shortly thereafter.Ze keerde terug naar Blue Peter voor een aflevering op 30 Maart voor het definitieve programma om de hond Mabel voorzien.
She returned to Blue Peter for one episode on 30 March for the final programme to feature the dog Mabel.Het definitieve programma wordt begin juli bekendgemaakt.
The final programme will be annnounced at the beginning of July.Talrijke vergaderingen volgen in welk programma voorstellen heen en weer voordat het definitieve programma naar beneden besproken.
Numerous meetings follow, where the Congres bag met het definitieve programma en deelnemers lijst.
Congress bag with the final program and a list of participants.Een definitieve programma om naar te kijken voor Windows-gebruikers is WinX DVD Ripper,
A final program to look at for Windows users is WinX DVD Ripper,u daarvoor zult zorgen en in uw definitieve programma aan onze verwachtingen zult beantwoorden.
hope, too, that in your definitive programme you will fulfil our expectations.Het definitieve programma zal eind mei worden toegestuurd.
The final programme would be sent to all members at the end of May.Het EESC is een groot voorstander van invoering van overgangsregelingen voor 2014 ter waarborging van de continuïteit van de betalingen aan de begunstigden indien geen overeenstemming wordt bereikt over het definitieve programma.
The EESC strongly supports the transitional arrangements for 2014 securing continuity of payments to beneficiaries in the event of failure to reach agreement on the final programme.PS: Het definitieve programma en plan komen op onze website.
PS: The definitive programme and plan can be found at our web site.Voor Marseille-Provence had deze aanbeveling betrekking op de verdere ontwikkeling van de Europese dimensie in het definitieve programma, en voor Košice betrof het aanbevelingen over het plannen van de toekomst
For Marseille-Provence this related to the further development of the European dimension in the final programme, while Košice took on board recommendations on legacy planningHet definitieve programma wordt in de komende weken bekend gemaakt.
The definite program will be announced in the upcoming weeks.geeft het secretariaat opdracht deze nota op basis van het definitieve programma van het Duitse voorzitterschap eventueel aan te passen.
Presidency of the Council, and instructed the secretariat to amend it in the light of the German Presidency's definitive programme.Het definitieve programma zal U 30 dagen voor de start worden medegedeeld.
The final program will be communicated to you 30 days before the start.Ik hoop dat daar in het definitieve programma voldoende bij wordt stilgestaan.
I hope due regard will be paid to them in the final programme.Het definitieve programma voor zondag 29 Oktober is ook bekend.
The definite programme for Sunday 29 October has been also confessed.het hopelijk spoedig goedgekeurde definitieve programma- betreft de zogenaamde normale voedselhulp die jaar na jaar vaak aan dezelfde ontvangende landen wordt verleend,
even more so, of course, the final programme, which will, we hope, soon be decided upon- relates to so-called'normal' food aid, that is to say, food aid thatHet definitieve programma wordt bepaald door de Expeditieleider aan boord.
The final itinerary will be determined by the expedition leader on board.Het definitieve programma wordt medio maart 2019 bekendgemaakt.
The final programme of activities will be announced in mid-March 2019.Het definitieve programma wordt medio maart 2019Â bekendgemaakt. Mee naar buiten?
The final programme of activities will be announced in mid-March 2019.Â?Het definitieve programma en verdere informatie volgen zo spoedig mogelijk.
The defintive program and further information will follow as soon as possible.
