What is the translation of " DIE IN OVEREENSTEMMING IS " in English?

• which is consistent
• which is in line
• that is in accordance
• which is in keeping
• that complies
• which is in accord
• which is commensurate
• which is compatible
• which is in compliance

Examples of using Die in overeenstemming is in Dutch and their translations into English

U bent op zoek naar een baan die in overeenstemming is met uw talenten?
Are you looking for a job that matches your talents?

zij geeft haar steun aan de definitie in het gemeenschappelijk standpunt, die in overeenstemming is met haar voorstel.
it supports the definition in the Common Position, which is in line with its proposal.

Dan spelen wij een rol die in overeenstemming is met onze deelname en onze bijdrage.
Then we will have played the role which is commensurate with our participation and our contribution.

Dit artikel moet ervoor zorgen dat operatoren enkel apparatuur gebruiken die in overeenstemming is met de voorschriften.
The Articles ensures that operators use only equipment that is in conformity with the rules.

Iedere eigenschap die in overeenstemming is met God zoals Hij Zichzelf definieert, is geschikt om te worden gebruikt.
Any attribute which is in accord with God as He defines Himself is appropriate for use.

Schakelkast werkt onder normale omstandigheden, die in overeenstemming is met: IEC 62271-200.
Switchgear operates under normal condition, which is in accordance with: IEC 62271-200.

De behandeling die in overeenstemming is met de begeleiding op de lijst van geneesmiddelen kosten betekent vooral dure medicijnen.
The treatment that is in accordance with the guidance on the list of drugs charges means particularly expensive drugs.

Er moet in Iran wetgeving worden ingevoerd die in overeenstemming is met het internationale recht.
Legislation should be introduced in Iran that is consistent with international law.

een juridische structuur te bieden die in overeenstemming is met het nieuw Financieel Reglement.
by providing a legal structure which is consistent with the new Financial Regulation.

Agent Sharpe, was er enige activiteit… die in overeenstemming is met zo'n historische verplaatsing?
Any activity that would match Agent Sharp, have we seen such a massive historical displacement?

De enige manier om het stempel"geverifieerde gebruiker" te krijgen is om een foto of video te uploaden die in overeenstemming is met onze regels.
The only way to get the verified user stamp is to upload a picture or video that is compliant with our rules.

Dit moet worden in een kleur die in overeenstemming is met de inrichting van de kamer,
This should be in a color which is in keeping with the decor of the room,

Hier is een kaart van de geografische verdeling van de Alpen, die in overeenstemming is met de indeling SOIUSA.
Here is a map of the geographical breakdown of the Alps, which is consistent with the classification SOIUSA.

De eigenaren hebben een vraagprijs gekozen die in overeenstemming is met de huidige marktomstandigheden,
The owners have chosen an asking price that reflects the current market conditions.

De woorden ''minder dan 2%'' bakenen duidelijk de bovengrens af van de HICP-stijgingen, die in overeenstemming is met de prijsstabiliteit.
The phrase"below 2%" clearly defines the upper boundary of the rate of HICP increases which is consistent with price stability.

Deze kamer ademt de sfeer van de rozentuin uit, die in overeenstemming is met het uitzicht op de rozentuin
There's an atmosphere of the rose garden about this room, which is in harmony with the view across the rose garden itself

De doelstelling van dit voorstel is om op dit gebied met een gemeenschappelijke Europese benadering te komen die in overeenstemming is met de interne markt.
The purpose of this proposal is to provide a common European approach to this issue that is consistent with the internal market.

Hier is het volgens ons nodig om een regeling te hebben die in overeenstemming is met de bepalingen voor aromatische stoffen in de levensmiddelenproductie.
In this regard, we take the view that it is necessary to have a rule that is in line with the provisions applicable to flavourings used in the production of food.

het in haar nabuurschap geen oplossing heeft gevonden die in overeenstemming is met het internationaal recht.
as it has not found a solution in its neighbourhood that is in line with international law.

Sport heeft dus een horizontale dimensie die in overeenstemming is met de communautaire doelstellingen op het gebied van de bestrijding van de uitsluiting zoals die zijn vastgesteld in artikel 13 van het Verdrag.
It thus has a horizontal dimension which dovetails with the Community objectives of fighting against exclusion as defined in Article 13 of the Treaty.

Deze producten zijn vervaardigd uit hoogwaardig materiaal, die in overeenstemming is met de industrie standaarden.
These products are manufactured from high quality material, which is in compliance with industry standards.

Overeenkomstig de communautaire wetgeving, die in overeenstemming is met de GATT-regels op dit gebied,
Under Community legislation, which is in accord with the GATT rules in this area,

De Commissie kon derhalve instemmen met de steunintensiteit van 37,6%, die in overeenstemming is met de EU-regeling betreffende O& O-steun.
The Commission could therefore approve the aid intensity of 37,6%, which complies with the EU framework on R& D aid.

Het komt erop aan zo vlug mogelijk een regeling te vinden die in overeenstemming is met de regels van de WTO,
We must now come to an arrangement as quickly as possible that complies with the rulings of the WTO,

Helaas staat in de strategie niets over de manier waarop een vrije handel kan uitmonden in een handel die in overeenstemming is met de duurzaamheidsbeginselen.
Sadly, the renewed strategy says nothing about how to turn free trade into trade that is compatible with sustainability principles.

De ontwerpresolutie is gericht op het vinden van een oplossing voor de kwestie-Tibet die in overeenstemming is met het zelfbeschikkingsrecht van China en die de rechten van het Tibetaanse volk eerbiedigt.
The motion for a resolution is geared towards finding a solution to the Tibet question which is compatible with China's right to self-determination

ver zoekt de Commissie noodhulp te verlenen die in overeenstemming is met de geleden schade.
requested that emergency aid be granted that was commensurate with the damage caused.

Dit voorstel verschaft het programma een specifieke juridische grondslag, die in overeenstemming is met het toekomstige Europese ruimtevaartprogramma en de beste waarborgen
This proposal ensures the programme is placed on a specific legal basis which is consistent with the future European space programme

MRI uitgevoerd om een beroerte te bevestigen die in overeenstemming is met de bestaande standaardtechniek.
MRI was done in order to confirm stroke which is in line with the existing standard technique.

De lidstaten mogen het in de handel brengen en/of in gebruik nemen van uitrusting die in overeenstemming is met de bepalingen van de Richtlijn 89/336/EEG
Member States shall not impede the placing on the market and/ or putting into service of equipment which is in compliance with the provisions of Directive 89/336/EEC

How to use "die in overeenstemming is" in a Dutch sentence

Een stagevergoeding die in overeenstemming is met je prestaties.

Prachtige locatie die in overeenstemming is met de beschrijving.

een collectievorming die in overeenstemming is met de curricula.

Een oplossing die in overeenstemming is met hun filosofie.

En, die in overeenstemming is met nationale- en/of internationale vereisten.

Heeft een vormgeving die in overeenstemming is met het doel.

Kunnen jullie vertrouwelijkheid garanderen die in overeenstemming is met de avg?

Schets nu een marketingstrategie die in overeenstemming is met uw niche.

Uitgangspunt is een stikstofjaargift die in overeenstemming is met de stikstofgebruiksnormen.

We hebben een veestapel die in overeenstemming is met de voederoppervlakte.

How to use "which is consistent, which is in line, that is in accordance" in an English sentence

Comal Springs, which is consistent with previous results.

which is consistent with the data given.

Our approach, which is in line with Dr.

S-3), which is consistent with early fabric-retentive dolomitisation.

That is in accordance with numerous in the class.

that is in accordance with your business goals.

A training which is in line with the industry standards.

Truth is something that is in accordance with reality.

which is consistent through out the furnishings.

which is consistent with the old dampers.