What is the translation of " DIEP IN DE SCHULDEN " in English?

• deeply in debt
• deep in debt
• buried in debt

Examples of using Diep in de schulden in Dutch and their translations into English

We zitten diep in de schulden.
We are buried in debt.

Diep in de schulden of zonder contanten?
Deeply in debt or cash poor?

Het land zit diep in de schulden.
The country is deep in debt.

Diep in de schulden, haatte zijn vader, nog steeds spoorloos.
Deep in debt, hated his father, still AWOL.

Hij niet, hij zit diep in de schulden.
He's deep in debt.- Not him.

Hij zit diep in de schulden en hij is bang voor ons.
He's deeply in debt and he's afraid of us.

Blijkbaar ben ik diep in de schulden.
Apparently I'm deeply in debt.

Ik zat diep in de schulden. Mijn huwelijk ging stuk.
My marriage was breaking up, I was knee-deep in debt.

Kijk, mijn familie is diep in de schulden.
Look, my family is deep in debt.

Iemand zo diep in de schulden verdient dat niet.
A man so deeply in debt doesn't deserve it.

Sommige slachtoffers steken zichzelf diep in de schulden.
Some went deep into debt.

Maar u zit diep in de schulden, met de bank op uw nek.
But now you're deep in debt and the banks are after you.

Disneyland Parijs bleef diep in de schulden.
Disneyland Paris remained buried in debt.

Hij zat diep in de schulden en vluchtte voor die schulden..
He was… Deeply in debt And fled from those debts..

Het is niet anders, jullie zitten diep in de schulden.
He has left you both deeply in debt.

Jeremy Watkins zat diep in de schulden bij een criminele organisatie.
Jeremy Watkins was deeply in debt to an organized crime affiliate.

Alle overheden in de wereld zitten diep in de schulden.
The world's governments are deeply in debt.

Maar nu zit je diep in de schulden en de banken zitten achter je aan.
But now you're deep in debt and the banks are after you.

De vorige keer zat je diep in de schulden.
The last time you were deeply in debt.

Wij zitten diep in de schulden door het restaurant en ik kan een avond vrij nemen hier
We are deep in debt from the restaurant, and I can take a night off here

Door m'n moeders ziekte zat m'n vader diep in de schulden.
My mother's illness had left my father deep in debt.

Hij raakte helaas zo diep in de schulden, dat de bank de winkel verkocht.
Unfortunately he got so deeply in debt that the bank foreclosed on the store.

zitten nog steeds diep in de schulden.
are still deeply in debt.

Vitaris zit diep in de schulden.
Bank statements show Vitaris is deep in debt.

Een financieel systeem op een rand van instorting en een regering diep in de schulden.
A financial system on a verge of collapse and a government deeply in debt.

De Paradise stichting zit diep in de schulden. Failliete aandelenfirma's, vennootschappen.
The Paradise foundation is deep in debt. Bankrupt stock corporations, partnerships, limited partnerships.

Volgens de Nederlandse pers zit Waylon diep in de schulden.
According to the Dutch press is Waylon deeply in debt.

Volgens de politie zit Imaizumi diep in de schulden, hetgeen het motief zou kunnen zijn voor deze gewapende overval.
The police say that he is deeply in debt which could be the motive for this armed robbery.

Tijdens de crisis ging veel regeringen diep in de schulden.
During the crisis, many governments went deeply into debt.

Nooit eerder in de geschiedenis hebben deze zelfde overheden zo diep in de schulden gezeten met zo weinig vooruitzichten die ooit te kunnen terugbetalen.
Never before in history have these very same governments been so deep in debt with so little prospect of ever paying the debt back.

How to use "diep in de schulden" in a Dutch sentence

Mensen die diep in de schulden zitten bijvoorbeeld.

Allebei diep in de schulden door het verleden.

Toetreders moeten zich diep in de schulden steken.

Wat als iederéén diep in de schulden zit?

SchuldhulpmaatjeJe zal maar diep in de schulden zitten.

Zoals jongeren die diep in de schulden zitten?

Vele hebben zich diep in de schulden gestoken.

Reinoud moest zich diep in de schulden steken.

De overheid moest zich diep in de schulden steken.

Oda bleek ook diep in de schulden te zitten.

How to use "deep in debt, deeply in debt, buried in debt" in an English sentence

Most people are falling deep in debt without even realizing it.

She is deeply in debt and can’t pay her bills.

At the time, he was deep in debt and completely broke.

And end up buried in debt after their vacation.

You are deep in debt and need a relief.

Been broke and deeply in debt several times.

But Juliano was actually deeply in debt because of the project.

I’m deep in debt and now it’s much too late.

Unfortunately those deep in debt don’t think rationally.

Her campaign is deeply in debt and his is plenty flush.