What is the translation of " DIT EIGENLIJK " in English?

• this actually
• this really
• this even
• this anyway
• this is
• this exactly
• this thing
• this is supposed

Examples of using Dit eigenlijk in Dutch and their translations into English

Wat is dit eigenlijk?
What is this thing?

Is dit eigenlijk legaal?
Is… is this even legal?

En wat is dit eigenlijk?
What is this thing?

Is dit eigenlijk uw huis?
Is this even your house?

Hoe werkt dit eigenlijk?
How does this even work?

Is dit eigenlijk jouw baan?
Is this actually your job?

Wat betekent dit eigenlijk?
What does this even mean?

Is dit eigenlijk de Cotswolds?
Is this actually the Cotswolds?

Wat zijn dit eigenlijk?
What is this, anyway?

Is dit eigenlijk wat de werklozen wensen?
Is this really what the unemployed want?

Waar dient dit eigenlijk voor?
What is this even for?

Is dit eigenlijk niet in één ademhaling, fantastisch!
Isn't this actually in one breath, fantastic!

Waarom gebeurt dit eigenlijk?
Why is this even happening?

Alhoewel dit eigenlijk geen kerstpapier is!
Although this is not a Christmas paper!

Wiens huis is dit eigenlijk?
Whose place is this, anyway?

Waarom is dit eigenlijk een belangrijk misdrijf?
So, why is this even a major crime?

Waarom doe ik dit eigenlijk?
Why am I doing this, anyway?

Hoe is dit eigenlijk mogelijk?
How is this even possible?

Voor de volgers is dit eigenlijk.
For the followers, this actually is.

Hoe is dit eigenlijk mogelijk?
How is this really possible?

Wiens slim idee was dit eigenlijk?!
Whose bright idea was this, anyway?

Wat is dit eigenlijk, Russisch?
What is this, anyway, Russian?

Alice, wiens huis is dit eigenlijk?
Alice, who's house is this, exactly?

Waar gaat dit eigenlijk over, Abby?
Sobbing Come on, Abby, what's this really about?

Alice, wiens huis is dit eigenlijk?
Alice, whose house is this, exactly?

Je weet dat dit eigenlijk jouw patrouille is?
You realize this is supposed to be your patrol?

Alice, wie z'n huis is dit eigenlijk?
Alice, who's house is this, exactly?

Maar wat betekent dit eigenlijk voor ons vrijheidsbegrip?
But what does this actually mean for our concept of freedom?

Wat voor ziekenhuis is dit eigenlijk?
What kind of a hospital is this, anyway?

Waar was dit eigenlijk voor?
And what was this really for?

How to use "dit eigenlijk" in a Dutch sentence

Is dit eigenlijk wel lokaal? – Zuiderlucht Is dit eigenlijk wel lokaal?

Handig, maar mag dit eigenlijk wel?

Kan dit eigenlijk wettelijk gezien wel?

Sowieso zijn dit eigenlijk vreemde weddenschappen.

Wat betekent dit eigenlijk anno 2019?

Maar natuurlijk kan dit eigenlijk niet!

Waarom moet Timotheüs dit eigenlijk doen?

Iedereen zou dit eigenlijk moeten doen!

Dit terwijl dit eigenlijk nergens opsloeg.

Dit eigenlijk omwille van verschillende redenen.

How to use "this actually, this really, this even" in an English sentence

What does this actually taste like?

Isn’t this actually YOUR dream too?

Is this really Republican, is this really what the party stands for?

This actually turned out really well.

Maybe this actually does make sense.

This actually could have been prevented.

Everyone understands what this really is.

Now, does this even change gameplay?

This even goes beyond language skills.

Does this even matter any more?