Examples of using Echt relevant in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Niet echt relevant.
Interessant, maar niet echt relevant.
Interesting, but not terribly relevant.Echt relevant zijn voor het verhaal.
Are actually relevant to the story.Is dit echt relevant?
Is this strictly relevant?niet gelooft… is niet echt relevant.
do not believe… is not really relevant.Combinations with other parts of speech
Is dat nu echt relevant, pap?
Is this really relevant, Dad?is het niet echt relevant meer.
it is not actually relevant anymore.Het is niet echt relevant, toch?
It's not really relevant is it?het is mogelijk niet echt relevant toch.
it is possible not really relevant anyway.Dat is niet echt relevant.
That's not really relevant.andere slachtoffers zijn die vragen niet echt relevant.
Nadelen: niets echt relevant.
Cons: nothing really relevant.Is dat echt relevant voor de zaak, Adam?
Is that really relevant to the case, Adam?Dan is 't niet echt relevant,?
Not really relevant then, is it?Wat niet echt relevant is, want het is een legende.
Which is not really relevant, since it's a legend.Je onderwerp moet echt relevant zijn.
Your subject needs to have a genuine relevance.Nou, alleen echt relevant als veiligheidsvraag bij de bank.
Well, only really relevant as a security question at the bank.Zelfs in retrospect zou ik het niet echt relevant willen noemen.
Dat is niet echt relevant, sla dat laatste maar over.
Which is not strictly relevant, skip that last part.Zo kunnen wij u aanbiedingen sturen die ook echt relevant voor u zijn.
This way, we can for instance send you offerings which are genuinely relevant to you.Heren, is dat echt relevant voor deze zaak?
Gentlemen, is that really pertinent to the matter at hand?ik kan deze band nauwelijks vernieuwend of echt relevant noemen.
I can hardly call this band innovative or truly relevant.Maar… volgens mij is het niet echt relevant hoe ik het beleefd heb.
It's not really relevant how I perceived it.op uw interesses kunnen afstemmen en u zo uitsluitend de informatie kunnen doen toekomen die voor u echt relevant is.
as we can tailor our communication activities to your interests by sending only information which is genuinely relevant for you.Maar niets van dat is echt relevant voor de Devereaux geval.
But… none of that is really relevant to the Devereaux case.Jane undercover voor een operatie dat niet echt relevant is met onze grotere missie.
Jane undercover for an op that's not really relevant to our larger mission.Zorg ervoor dat u trends publiceert die echt relevant zijn voor uw levensstijl of merk als u gerespecteerd en gepopulariseerd wilt worden.
Be sure to post trends that are genuinely relevant to your lifestyle or brand if you want to be respected and popularized.een product op te leveren dat echt relevant is- zowel voor de lokale
produce a product that is genuinely relevant- both locallyDe conclusie van die studie luidde dat“… geen echt relevant juridisch obstakel de invoering van vrijwillige meldingen van luchtvaartincidenten in de weg staat.
That study concluded that"… no truly relevant legal obstacle stands in the way of the establishment of voluntary air incident reports.Samen met jou kijkt ze naar wat echt relevant is voor jullie.
Together with you she looks at what is truly relevant to you.
