Examples of using Echte vorm in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
In zijn echte vorm.
Mijn echte vorm is aan mij om te tonen.
Dat is onze echte vorm.
That is our real form.De echte vorm zit inwendig, asmin dehe.
Real form is within, asmin dehe.Het heeft geen echte vorm.
There's no real shape.Mijn echte vorm is een skelet. Ik ben een demon.
My real form is a skeleton I'm a demon.Een geluidsvorm past dan bij een echte vorm.
A sound-form the fits to a real form.We zien niet de echte vorm van het stelsel.
We get no sense of the galaxy's real shape.Ze is vast erg sterk in haar echte vorm.
I'm guessing some kind of super-powerful in her rawform.Mijn echte vorm is een skelet. Ik ben een demon.
I'm a demon. My real form is a skeleton.Het wisselkind. Hij kan zijn echte vorm laten tonen.
The changeling, he will show his true form.volgt datgeef het hoofd een echte vorm.
it follows thatgive the head a real shape.Dus dat is de echte vorm van de genen van de duivel.
So that's the Devil Gene's true form.Je bent eindelijk wijs genoeg om me in mijn echte vorm te zien.
You have finally grown wise enough to see me in my true form.Het is bijna een echte vorm van A/B-testen.
It's almost like a real-life form of A/B testing.De echte vorm is er nog niet
The real form is not signed yetWat er daarna gebeurt, is een echte vorm van hysterie.
What happens next is a real form of hysteria.Je verbergt je echte vorm voor de Waker en vervult de derde wens niet.
You hide your true form from the waker And leave your third wish ungranted.Of is het geen gedaante maar een echte vorm van wie jullie zijn?
Or is it not a guise but the real form of who you are?Maar nadat je de echte vormen hebt geleerd waarnaar die tekens verwijzen,
But after having learned the real forms these characters point at,Ik zie beeldkunst als een echte vorm van vakmanschap.
I see printmaking as a true form of craftmanship.die heeft geleid tot de verkeerde opvatting van een"onsterfelijke ziel", als de echte vorm van het menselijk bestaan.
has led to the wrong notion of an"immortal soul" as the real form of human existence.Jullie zo dicht benaderen in mijn echte vorm, zou zeer gevaarlijk geweest zijn.
To come close, in the real form would have been very dangerous, so one had to be a Mahamaya.In het museum is duidelijk te zien wat er met fotografie bereikt kan worden en dat het zelfs een echte vorm van kunst kan zijn.
The museum clearly shows what can be achieved with photography and that it can even be a real form of art.En daarom komt de Heer Zijn echte vorm,"sac-cid-ānanda-vigraha"(Bs 5.1)
And the Lord therefore comes to manifest His real form, sac-cid-ānanda-vigraha(Bs 5.1),diabetes in de toekomst zal kunnen genezen- een echte vorm van"biologische levensverzekering.
degenerative joint diseases or diabetes in the future- a genuine form of"biological life insurance.deze symbolische beelden betekende echte vormen van de heuvels rondom de schikking
these symbolic images meant real forms of the hills around the settlementAldus blijkt duidelijk dat een echte vorm van nauwere samenwerking tussen de twaalf landen van de eurozone hoogst noodzakelijk is. Dat is de enige manier om een kwalitatieve sprong voorwaarts te maken met de coördinatie van de financiële,
It is now becoming clear how urgent it is to bring into being a genuine form of closer cooperation between the twelve countries of the eurozone, so as to make a qualitative leap in the coordination of financial,vormt derhalve een echte vorm van bescherming voor onze medeburgers in gevallen van onrecht,
therefore constitutes a genuine form of protection for our fellow citizens in cases of injustice,Hoewel afgewezen als een echte vorm, wordt de reflectie[van een vorm in de spiegel]
Despite beingrejected as a real form, a mere reflection[of a 
