What is the translation of " EIGEN BESTWIL " in English?

• own good
• own sake
• own protection
• own benefit
• own well-being
• own interests
• own sakes

Examples of using Eigen bestwil in Dutch and their translations into English

Voor d'r eigen bestwil.
For her own sake.

Ik sloot mijn vrouw op voor haar eigen bestwil.
I locked my wife up for her own good.

Voor z'n eigen bestwil.
For his own sake.

Maak geen moeilijkheden, voor jullie eigen bestwil.
No. No trouble now, for your own sakes.

Voor je eigen bestwil.
In your own interest.

Offer je onschuldige levens op voor je eigen bestwil.
Now you're… willing to sacrifice innocent lives for your own interests.

Voor zijn eigen bestwil.
For his own sake.

Macht heeft je veranderd en nu… offer je onschuldige levens op voor je eigen bestwil.
Power's changed you. Now you're willing to sacrifice innocent lives for your own interests.

Voor haar eigen bestwil.
For her own sake.

En ik zeg dat voor haar eigen bestwil.
I say this for her own sake.

Voor je eigen bestwil, dokter.
For your own sake, doctor.

Het is voor Paul's eigen bestwil.
It is for Paul's own good.

Voor je eigen bestwil, vertel 't me.
For your own sake, talk.

Het is voor haar eigen bestwil.
This is for her own good.

Voor je eigen bestwil, Blair… en de onze.
For your own protection, Blair.

Het is voor haar eigen bestwil.
It's for her own benefit.

Voor uw eigen bestwil, Dr. Lester.
It was done for your own protection, Dr. Lester.

Het is voor zijn eigen bestwil.
It's for his own benefit.

Voorje eigen bestwil, laat het niet gebeuren.
For your own sakes, do not let this happen.

Dit is voor haar eigen bestwil.
This is for her own good.

Voor je eigen bestwil, laat het niet gebeuren.
For your own sakes, do not let this happen.

Het is voor je eigen bestwil.
Just for your own well-being.

Voor mijn eigen bestwil scheer ik in het donker.
For my own protection, I shave in the dark.

Het is voor je eigen bestwil.
This is for your own benefit.

Voor je eigen bestwil dus ben je ook niet medeplichtig.
For your own benefit. So you're not an accomplice.

Is voor uw eigen bestwil.
Is for your own good.

Voor je eigen bestwil, zal je deze dicht willen houden.
For your own sake, you will wanna keep those shut.

Het was voor z'n eigen bestwil.
It was for his own well-being.

Voor je eigen bestwil, kom nou mee voor je onderzoek.
For your own well-being, come and have your diagnostic.

Het is voor Fillory's eigen bestwil.
It's for Fillory's own good.

How to use "eigen bestwil" in a Dutch sentence

Voor zijn eigen bestwil Dacht hij.

Volkomen terecht, eigen bestwil bla bla.

Voor ons eigen bestwil zeg maar.

Vrijheidsberoving voor eigen bestwil mag niet.

Een leugen voor eigen bestwil dus.

Voor mijn eigen bestwil moet het!

Laat Mij om jullie eigen bestwil a.u.b.

Dat het voor haar eigen bestwil is.

Allemaal voor de eigen bestwil van pubers.

Voor zijn eigen bestwil en mijn gezondheid!

How to use "own good, own protection, own sake" in an English sentence

Or rather–in your own good words–rave on.

If you can’t abstain, take your own protection with you.

Create your own good luck, your own good fortune and enJoy.

Power for its own sake doesn interest me.28.

Every neighborhood in Baghdad organized its own protection force.

My own good deeds are not enough.

I’m sure it’s for our own protection lol”…LOL!

It’s for their own sake after all.

It’s all for your own good anyway.

Complexity for its own sake is just dumb.