Examples of using Exploitatierechten in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hij zou niemand vermoorden vanwege exploitatierechten.
Kids&Us bezit de exploitatierechten van de Website.
Exploitatierechten van uitvoerende kunstenaars terzake van hun niet vastgelegde uitvoeringen.
Principiële toewijzing van de uitsluitende exploitatierechten aan de filmauteur.
Allocation in principle of exclusive exploitation rights to the author of the film.De exploitatierechten in handen van het Museum van de Literatuur.
The exploitation rights owned by the Museum of Literature.In Nederland wordt onderscheid gemaakt tussen persoonlijkheidsrechten en exploitatierechten.
In the Netherlands there is a distinction between moral De exploitatierechten gaan automatisch op de erfgenamen over.
Exploitation rights are automatically transferred to the heirs.Voorwaarden voor een oorspronkelijke toewijzing van de uitsluitende exploitatierechten aan de filmproducent.
Conditions governing initial allocation of exclusive exploitation rights to the film producer.De exploitatierechten van de Nederlandse spoorwegen blijven onaangetast.
The operating rights of the German railways shall remain unaffected.met het recht om alle exploitatierechten te sub-licenciëren.
with the Gebruik- en exploitatierechten in de§§ 15ff Copyright Act of waarnaar wordt verwezen.
Usage- and exploitation rights referred to in§§ 15ff Copyright Act or.Dit is niet het goede moment… maar ik wil met je praten over de exploitatierechten voor de vallei.
But sometime soon, i would like to sit down with you This is not a very good time to talk about it, and talk about the mineral rights to this valley.Naast de exploitatierechten bezit de maker ook persoonlijkheidsrechten.
In addition to the exploitation rights, the author also has personality land van B& B, en dat u bij diegene wilt komen, die de exploitatierechten heeft.
I think you're trying to get to whoever has the mineral rights.De exploitatierechten en de persoonlijkheidsrechten ook wel de morele rechten genoemd.
The exploitation rights and the personality Verkade op een proefschrift getiteld Auteursrecht op toegang over de exploitatierechten van de auteur in het tijdperk van digitale informatie en netwerkcommunicatie.
Feer Verkade with his dissertation entitled Copyright in access, on the exploitation rights of the author in the era of digital information and network communication.De exploitatierechten gedurende de resterende octrooiperiode zijn vermoedelijk noodzakelijk om onderneming B in staat te stellen de aanzienlijke investeringen te verrichten.
The exploitation rights during the remaining patent period are likely to be necessary for Company B to make the considerable investments needed and Company A has no marketing resources of its own.In vele landen is de kwestie van de beschikbaarheid van bodem, de exploitatierechten van het land en de rechten van indigene volken op traditionele territoria belast met conflicten.
In many countries the question of the availability of soils, the rights for land use, and the openbare mededeling van de inhoud en elke andere handeling die heeft niet uitdrukkelijk gemachtigd door de eigenaar van de exploitatierechten verboden.
any other Act that has not been expressly authorized by the owner of the exploitation rights shall be prohibited.De scope van zijn exploitatierechten kan worden beperkt wanneer hij exemplaren van zijn werk verkoopt.
The scope of his exploitation rights can be restricted when he sells specimens of his work.een aanbestedende overheid een partij de opdracht geven om werken op eigen kosten uit te voeren, in ruil voor de exploitatierechten van het uitgevoerde werk,
a contracting authority may grant a party the contract to execute works at its own expense in exchange for the operating rights of the work executed,Fase vier is de laatste stap met volledige exploitatierechten tussen, binnen en vanuit de beide markten, ook tussen plaatsen binnen het grondgebied van de wederpartij.
Phase four is the final step with full rights to operate between, within and beyond both markets, including between places in the territory of the other party.Suomen valtio(Finse Staat)(„Vrij verrichten van diensten- Exclusieve exploitatierechten- Speelautomaten")
Suomen valtio(Finnish State)(Freedom to provide services- Exclusive operating rights- Slot machines)In veel gevallen worden de exploitatierechten van de makers uitgeoefend door een zogenaamde collectieve beheersorganisatie. Dat zijn organisaties
In many cases the exploitation rights of authors are being exercised by so-called collecting societies,worden de relevante exploitatierechten in de praktijk bij wet of contractuele regeling aan de producent overgedragen.
relevant exploitation rights are transferred to the producer by operation of law or by contractual arrangements.Geassocieerde contractanten hebben gewoonlijk geen volledige exploitatierechten voor alle resultaten, maar de contractanten moeten de geassocieerde contractanten billijke en redelijke rechten verlenen
Associated contractors do not normally have full exploitation rights for all results, however contractors must grant them fairzijn ontwerpen waar de bedrijven van de groep Q-PARK eigenaar zijn van alle intellectuele eigendomsrechten en/of exploitatierechten, met name auteursrechten, rechten over hun databases,
are creations for which the companies of the Q-PARK Group are owners of all of the intellectual property rights and/or operating rights, in particular under copyright law,Hij kan de exploitatierechten overdragen aan de eigenaar van het gebouw,
He can transfer the exploitation rights to the owner of the building,zij de exclusieve eigendoms- en exploitatierechten van ASO en van alle organisatoren erkent dat is dus een belangrijk bericht richting de organisatoren met betrekking tot de televisierechten.
ASO's(and all other organisers') exclusive rights of ownership and operation which is an important message especially for the TV broadcasting bij overeenkomst verleende exploitatierechten, enzovoort),- en anderzijds, een regeling inzake gedwongen exploitatierechten. 7.
contractual exploitation rights etc.);- rules on the granting of compulsory exploitation rights. 7.
