What is the translation of " FLINTERDUN " in English?

• paper-thin
• wafer-thin
• flimsy
• paper thin
• wafer thin
• very fine

Examples of using Flinterdun in Dutch and their translations into English

Het is flinterdun.
It's wafer thin.

Flinterdun, als een contactlens.
Wafer-thin, like a contact lens.

Ik vroeg om flinterdun.
I asked for paper-thin.

Flinterdun, relatief gezien uiteraard.
Paper-thin. relatively speaking, of course.

De muren waren flinterdun.
Walls were paper-thin.

Snijdt van flinterdun tot plakken van 5 mm.
From wafer-thin slices to 5 mm slices.

De muren zijn flinterdun.
The walls are paper thin.

Of flinterdun, weet je, vierkante plakjes.
Health-conscious toppings or paper-thin, you know, square slices.

De muren waren flinterdun.
Her walls were paper-thin.

We snijden hem flinterdun, tenzij u anders aangeeft.
We cut it paper thin, unless you indicate otherwise.

Deze muren zijn flinterdun.
These walls are paper thin.

De muren zijn flinterdun, dus als je buurman in het minst… meer».
The walls are paper thin, so if your neighbour… more».

De muren zijn flinterdun.
The walls are paper-thin. Ugh.

Mijn huid is flinterdun en jij hebtjuist een dikke huid.
I have got a skin that's paper thin and you, you're the opposite.

Voel je je ooit zo flinterdun.
Do you ever feel so paper thin.

Die wanden zijn flinterdun, hij kan alles horen.
Those walls are paper-thin, and he could hear everything.

Die pannenkoeken waren flinterdun.
Those pancakes are paper-thin.

Ja Bon, je ziet hoe flinterdun vertrouwen kan zijn.
Yes Bon, now you see how wafer-thin trust can be.

Muren in mijn huis waren flinterdun.
Walls in my house were paper thin.

Het schaven was flinterdun en conform de ronding van de.
The shaving was wafer thin and conformed to the curvature of the.

Z'n alibi voor gisteravond is flinterdun.
His alibi for last night… Wafer-thin.

Ze zijn flinterdun, licht en flexibel,
They are wafer-thin, light and flexible,

Ons gezin eet alleen flinterdun vlees.
Our family only eats paper-thin meats.

Maar volgens sommige wetenschappers is het bewijs voor die stelling flinterdun.
According to some scientists, however, evidence for this statement is flimsy.

Maar feit is dat het bewijs flinterdun is en absurd.
The fact remains, the evidence here is flimsy.

Met zelfgemaakt flinterdun strudeldeeg, en een vulling met appel en amandelspijs.
With homemade wafer-thin strudeldough, and a filling of apple and almondpaste.

Die muren van die moordhuizen zijn flinterdun.
Those kill house walls are paper-thin.

Het is flinterdun en ternauwernood hechtend:
It is wafer-thin and scarcely affixes:

In de andere dimensie zijn ze flinterdun.
In the other dimension they are paper thin.

illegale visserij is soms flinterdun en we hebben in dat opzicht behoefte aan een keiharde definitie om misverstanden te voorkomen.
illicit fishing is sometimes very fine and we need to have a clear-cut definition in this regard in order to avoid misunderstanding.

How to use "flinterdun" in a Dutch sentence

Het werd een soort flinterdun polyester.

Erosa wint via een flinterdun besluit.

Aan haar pols een flinterdun Swatch-horloge.

Flinterdun zijn ze, deze Franse flensjes.

Hoewel het bewijs ervoor flinterdun is.

Flinterdun verhaaltje, maar wel leuke actie.

Hier een flinterdun laagje, ijzig koud...........brrrrrrrrrr!!!

Flinterdun format, maar gedragen door Ron.

Flinterdun plot met veel melodramatisch gewauwel.

Flinterdun gesneden zuring (kruid) als garnering.

How to use "wafer-thin, flimsy, paper-thin" in an English sentence

These wafer thin snacks make an uber-original nibble.

Traditional, wafer thin flat bread flavoured with spice.

Did you catch the flimsy sourcing?

Paper thin vegetables, coming right up.

You are working with flimsy plastics.

Boxwork formations made of paper thin calcite.

These are not flimsy yard signs.

Cut the pecorino into paper thin shavings.

Wafer Thin was vetted following the event.

Paper thin tuiles and a finished dessert.