What is the translation of " GEWIJZIGDE REGELS " in English?

• amended rules
• changed lines
• modified rules
• modified lines
• revised rules

Examples of using Gewijzigde regels in Dutch and their translations into English

de nieuwe versie van de gewijzigde regels.
new versions of the changed lines.

Codificatie van meermalen gewijzigde regels is daarbij van essentieel belang.
The codification of frequently amended acts is essential to that endeavour.

Bijzondere opmerkingen ten aanzien van de gewijzigde regels.
Specific comments on the amended rules.

Gewijzigde regels voor een Vrij Aanvullend Pensioen voor startende zelfstandigen in bijberoep.
New rules for a Private Supplementary Pension for newly self-employed persons as an ancillary occupation.

Ga informatie over de gewijzigde regels aan onChange.
Pass information about the changed lines to onChange.

Gewijzigde regels worden weergegeven met een icoon, waarbij het icoon aangeeft wat voor type wijziging is doorgevoerd.
Changed lines are marked with an icon to indicate what type of change has occurred.

Hij schrijft een nieuw boek met daarin de gewijzigde regels.
He writes a new book that contains the changed rules.

De gewijzigde regels maken duidelijk dat een dergelijk systeem normaal gezien geen inbreuk maakt op de EU-mededingingsregels.
The revised rules clarify that such a system would normally not infringe EU competition rules..

Live-diagnose terwijl u typt voor gewijzigde regels in de broneditor.
Highlighting of added/changed lines within the source editor.

In overeenstemming met de gewijzigde regels, wordt de berekening van sociale betalingen gemaakt op basis van gemiddelde inkomsten gedurende 24 maanden.
In accordance with the amended rules, the calculation of social payments is made on the basis of average earnings for 24 months.

wordt deze kleur niet gebruikt en worden de gewijzigde regels altijd weergegeven als vervangen regels..
this colour will not be used and changed lines will always be shown as replacements.

Codificatie van meermaals gewijzigde regels is dan ook van essentieel belang om het recht duidelijk en doorzichtig te maken.
A codification of rules that have frequently been amended is also essential for clarity and transparency.

Er zij op gewezen dat de jurisprudentie van het Hof van Justitie over de toepassing van de herhaaldelijk gewijzigde regels in het voorstel is verwerkt.
It should be pointed out that the case law laid down by the Court of Justice during the period of validity of the amended rules has been incorporated into the proposal for a regulation.

Verder is codificatie van meermaals gewijzigde regels van essentieel belang om een regeling duidelijk en doorzichtig te maken.
A codification of rules that have frequently been amended is also essential for clarity and transparency.

bestanden getoond die verschillen in het diff(1)-formaat, met een+ voor toegevoegde of gewijzigde regels en een- voor regels die verwijderd of vervangen zijn.
with the+ sign representing added or modified lines, and- representing lines that will be either removed completely or replaced with a new file.

Sommige van deze spellen met de gewijzigde regels werd heel goed dat veel mensen denken dat het spel oorspronkelijk zelf gebruikt.
Some of these games with the amended rules got used very well that many people think that the game was originally itself.

bestanden getoond die verschillen in het diff(1)-formaat, met een+ voor toegevoegde of gewijzigde regels en een- voor regels die verwijderd of vervangen zijn.
with the+ sign representing added or modified lines, and- representing lines that will be either removed completely, or replaced with a new line..

Codificatie van meermaals gewijzigde regels is dan ook van essentieel belang om het Gemeenschapsrecht duidelijk en doorzichtig te maken.
For this reason a codification of rules that have frequently been amended is also essential if Community law is to be clear and transparent.

Ten aanzien van de terugkeer van vluchtelingen merken wij op dat de tenuitvoerlegging van het besluit voor het erkennen van pensioenrechten is begonnen en dat informatie over de gewijzigde regels beschikbaar is gesteld aan de vluchtelingengemeenschap.
On refugee return, we note that the implementation of the convalidation decision for validating pension rights has begun and information on the changes to the rules has been made available to the returnee community.

Om deze reden is een consolidering van meermaals gewijzigde regels essentieel om het Gemeenschapsrecht duidelijk en doorzichtig te maken.
For this reason, a consolidation of rules that have frequently been amended is essential if Community law is to be clear and transparent.

De gewijzigde regels moeten voorzien in snelle actie tegen landen die hun tekorten niet beheersen in tijden van groei,
These rules should provide for early action against countries which do not control their deficits in periods of growth,

Ik zal het verslag steunen en hoop dat de gewijzigde regels spoedig zullen worden aangenomen.
I shall support the report and look forward to early adoption of the revised rules.

De gewijzigde regels zullen het verkeer van kapitaal bevorderen,
The modified rules will further unblock the flow of capital,

De Commissie vindt dat codificatie van meermaals gewijzigde regels van essentieel belang is om het Gemeenschapsrecht duidelijk en doorzichtig te maken.
The Commission suggests that a codification of rules that have frequently been amended is essential if Community law is to be clear and transparent.

De gewijzigde regels moeten dreigementen
The revised rules should provide sticks

Op basis van dezelfde overwegingen was de Commissie in juni tot een voorlopige positieve beoordeling gekomen van de gewijzigde regels van de UEFA voor de gezamenlijke verkoop van de mediarechten voor de laatste fasen van de Champions League.
These same considerations have led the Commission in June to reach a preliminary positive view on the modified rules of UEFA for the joint selling of the media rights to the final stages of the Champions League.

Zonder dit systeem zouden de gewijzigde regels onevenredige administratieve lasten met zich meebrengen voor de bedrijven
Without this simplification the amended rules would impose disproportionate administrative burdens on business

arbeidsvoorwaarden bij inter-operabele grensoverschrijdende diensten in de spoorwegsector(17), de gewijzigde regels betreffende depositogarantiestelsels(17) en de grondwaterrichtlijn 17.
working conditions in inter-operable cross-border railways(17), amended rules on deposit guarantee schemes(17) and the groundwater directive(17), for example.

Het hulpmiddel dat ik toen gebruikte toonde alleen de gewijzigde regels, maar niet wat er in die regels was gewijzigd.
The tool I used then, only showed the changed lines, but not what had changed within these lines.

zij zo snel mogelijk aan de slag kan zonder te hoeven wachten totdat de gewijzigde regels van de 21 besluiten in de nationale wetgeving zijn omgezet, met alle vertraging
the remit it needs to begin work as quickly as possible without waiting for the introduction of amended rules as part of the national implementation of the 21 legislative instruments concerned,

How to use "gewijzigde regels" in a Dutch sentence

Gewijzigde regels huurtoeslag! | De Vooruitgang Gewijzigde regels huurtoeslag!

De gewijzigde regels zijn inmiddels van kracht.

Gewijzigde regels worden gescheiden door | karakter.

Gewijzigde regels rondom de huurtoeslag per 2020.

De gewijzigde regels zijn van toepassing na wijziging.

Deze nieuwigheid heeft ook gewijzigde regels mee gebracht.

Dan zijn de gewijzigde regels onmiddellijk van toepassing.

Dit komt door gewijzigde regels rond de omzetbelasting.

Deze verhoging komt door gewijzigde regels voor verzekeringsmaatschappijen.

De gewijzigde regels bieden voordelen, maar ook nadelen.

How to use "amended rules, modified rules" in an English sentence

Both bills amended rules regarding pre-need funeral plans.

The amended rules can be viewed here.

Another reform, implemented two months earlier, modified rules concerning predatory pricing.

It also sets out amended rules for the usage of congestion rents.

This is consistent with the modified rules for these age groups.

Today, OGE has published amended rules on gifts from outside sources.

Appendix 1 to the report showed the amended rules recommended by Counsel.

To enforce the new limitations, the amended rules impose new practices and procedures.

The following details modified rules for courtroom Oxford-Style debate.

The amended rules were notified by the official gazette earlier this month.