What is the translation of " HARDLINERS " in English?

• hardliners
• hard-liners

Examples of using Hardliners in Dutch and their translations into English

Nationalistische hardliners.
Nationalist hardliners.

Voor de hardliners in de CIA valt dit moeilijk te slikken.
For the hardliners in the CIA, this is hard to swallow.

Shiraz ligt onder druk van de hardliners.
Shiraz is under pressure by the hard-liners.

Het zal de hardliners versterken.
It will empower the hardliners.

Shiraz staat zelf onder druk van hardliners.
Shiraz is under pressure by the hard-liners.

Krijgen de hardliners de overhand?
Are the hardliners getting the upper hand?

Hardliners in Iran die met Al Qaeda samenwerken was ondenkbaar.
Hardliners in Iran working with Al Qaeda would have been unthinkable.

Mandy heeft al verschillende Bakil hardliners herkent in de menigte.
Would several known Bakil hardliners in the crowd.

Alleen voor hardliners, zoals direct op een zeer drukke straat.
Staying only for hardliners, as directly on very busy street.

Mandy heeft al verschillende bekende Bakil hardliners in de menigte waargenomen.
Would several known Bakil hardliners in the crowd.

Dus de hardliners in Teheran financieren Vaughn du Clark…
So the hardliners in Tehran bankroll Vaughn du Clark…

Terwijl"goede vibraties" zich blijven versnellen, zullen'hardliners' in aantal en invloed afnemen.
As"good vibes" keep accelerating, the hardliners will wane in numbers and influence.

Het zal de V.C. hardliners alle redenen geven om aan te vallen, tenzij, natuurlijk.
It will give the V.C. hardliners every reason to attack, unless, of course.

Het zijn juist deze kringen die zich nu volgens hem keren tegen de hardliners in het Witte Huis.
It is precisely these circles that he believes are now turning against the hardliners in the White House.

Voor de conservatieve hardliners is dat immers juist het probleem.
Indeed, for the hard-line conservatives, that is the problem.

De hardliners binnen en buiten de Bushregering blijven naar ingangen zoeken voor een openlijke confrontatie met Iran.
The hardliners inside and outside the Bush Administration are continuing to pursue an open confrontation with Iran.

Daarbij hoort dat u die paar hardliners in uw gelederen aan de ketting legt.
This will involve you putting some of the hardliners in your ranks on the lead.

Die hem liever vast hadden gehouden. Een heet hangijzer tussen de regering en hardliners in het leger.
Who would rather he never saw the light of day. His case was a political hot potato between the government and military hard-liners.

Om die reden willen de hardliners ook een permanente staat van conflict met Rusland handhaven.
For that reason, the hardliners also wish to maintain a permanent state of conflict with Russia.

z'n dochter hervormingen ingevoerd… die niet populair waren bij de hardliners van het land.- Volgens Buitenlandse Zaken.
King Jovan and his daughter… instituted reforms that were unpopular with the country's hardliners.

Het is dus nodig de hardliners onder de Kosova-Albanezen de wind uit de zeilen te nemen.
It is therefore necessary to take the wind out of the sails of the hard-liners among the Kosovar Albanians.

stichtten de hardliners de Gelukszaligheid Partij.
Development Party(AKP), the hardliners founded the Felicity Party.

Nu is er een doordringende weerstand tegen verandering, met hardliners die schijnbaar nog zo stevig verschanst zijn als altijd.
Now there is pervasive resistance to change, with hardliners seemingly as firmly entrenched as ever.

Ik weet dat hardliners van anti-immigratie uw hoofd eisen, maar is de baan belangrijker
I know you have got anti-immigration hardliners than standing up for what's right?

Daar er een paar in de hogere rangen van beide Illuminati facties praten met hoofdmannen in hervormings bewegingen, praten de hardliners over het bijeenbrengen van de legers;
While a few within the higher ranks of both Illuminati factions are talking with principals in reform movements, the hardliners are talking about joining forces;

Deze principiële keuze impliceert tegelijk de hardliners in de Islamitische Republiek geen voorwendsel te geven deze hoopgevende hervormingskoers te saboteren.
This fundamental choice involves, at the same time, not giving the hard-liners in the Islamic Republic any excuse to undermine this promising path of reform.

terwijl ze religieuze hardliners van al-Shabaab ontwijkt.
dodging religious hardliners from al-Shabab.

Door het verschuiven van de focus van de lancering uit de buurt van hardliners promotie, Google in plaats daarvan bood een platform voor nadenken stemmende inhoud geà ̄nformeerd door het ethos achter het nieuwe product.
By shifting the focus of the launch away from hardline promotion, Google instead provided a platform for thought-provoking content informed by the ethos behind the new product.

maar ook door de hardliners uit de regering van zijn vader.
but also by the hardliners from his father' s government.

werd Zjoeganov leider van de hardliners tegen de hervormingen die uiteindelijk zouden uitmonden in het einde van de CPSU
Zyuganov took the side of hard-liners against reforms that would ultimately culminate in the end of CPSU rule

How to use "hardliners" in a Dutch sentence

Hardliners van het repertoiretheater alvast niet.

Net als voormalige hardliners als b.v.

Van nauwelijks hervormde hardliners tot eco-marxisten.

Hardliners moesten daar niets van weten.

Gelukkig hebben wij hardliners zoals Teveen.

Deze hardliners hebben ook politieke invloed.

Britse hardliners blijven dit anders zien.

De Iraanse hardliners willen westerse invloeden verhinderen.

Precies het doel van het Hardliners Café.

Buiten hardliners zullen weinigen anders verwacht hebben.

How to use "hard-liners, hardliners" in an English sentence

September 30, 1988: Gorbachev fires all hard liners from his Politburo.

Hard liners of any stripe are bound to be disappointed.

And in Iran, there are hard liners and soft liners.

Iran's hardliners would acquire renewed and increased influence.

Congressional hardliners say the same thing.

Nominating drug war hardliners like Sen.

The Sunni hard liners in Bahrain see the Shiite majority a s cat’s paws of Shiite Iran.

Could Iran’s Hardliners Derail a Nuclear Deal?

Hardliners went to Cuba for the winter.

Hardliners will immediately dismiss this as amnesty.