What is the translation of " HERSTRUCTURERING VAN DE SECTOR " in English?

• restructuring of the sector
• restructuring the sector
• restructuring of the industry
• restructuring the industry

Examples of using Herstructurering van de sector in Dutch and their translations into English

Strategie voor de herstructurering van de sector.
Strategy for restructuring the sector.

De herstructurering van de sector is nog niet erg geavanceerd.
The restructuring of the sector is not yet very advanced.

regionale aspecten van de herstructurering van de sector;
regional aspects of the sector's restructuring.

Dergelijke mechanismen zouden de herstructurering van de sector en een verbetering van zijn concurrentievermogen ten goede komen.
Such mechanisms would serve to restructure the sector and improve its competitiveness.

Deze beperkingen betekenen een belangrijke bijdrage aan de noodzakelijke herstructurering van de sector in algemenere zin.
These reductions represented an important contribution to the necessary wider restructuring of the sector.

De herstructurering van de sector wordt gekenmerkt door een grote verscheidenheid aan actoren
The restructuring of the sector goes hand in hand with a multitude of actors

De wet op de electriciteit van 1989 houdt een herstructurering van de sector in alvorens te worden geprivatiseerd.
The Electricity Act 1989 provides for a restructuring of the industry prior toprivatization.

Ondanks de herstructurering van de sector in de negentiger jaren zijn de grotere nationale markten nog steeds grotendeels gesloten.
Despite restructuring of the sector in the 1990's, the bigger national markets remain largely closed.

Daarom is gekozen voor een andere aanpak inzake de voor de herstructurering van de sector benodigde instrumenten.
The question of the necessary tools for the restructuring of the sector has therefore been reframed.

De plannen zijn een herstructurering van de sector te starten waarin meer nadruk op de hoge kwaliteit vakantie moet worden geplaatst.
Plans are to re-organise the sector in which more emphasis should be placed on high-quality holidays.

De EU zal ook meer geld besteden aan alternatieve werkgelegenheid voor vissers en aan de herstructurering van de sector.
More EU money would be available to help fishermen to find alternative work and for the restructuring of the sector.

Dit"interne" kader moet een gezonde basis leggen voor de herstructurering van de sector en concurrentievervalsingen helpen vermijden.
This'internal' framework should lay a healthy foundation for the redeployment of the sector and enable us to avoid any distortions in competition.

Als de superheffing dan wordt geïnd, kunnen de lidstaten het deel dat overeenstemt met de opgekochte quota, gebruiken voor de herstructurering van de sector.
If superlevy is then collected, the part corresponding to the bought-up quota can be used by Member States for restructuring of the sector.

De Commissie beseft terdege dat de afbouw van de vloot en de herstructurering van de sector ten koste van de werkgelegenheid zullen gaan.
The Commission is well aware that the reduction of the fleet and the restructuring of the sector will have a price in terms of employment.

kan het met de opgekochte quota overeenstemmende deel op nationaal niveau worden toegewezen voor de herstructurering van de sector.
the part corresponding to the bought-up quota can be allocated at national level for restructuring the sector.

De herstructurering van de sector ging in 1998 door, met de fusie van de vier grootste banken
Restructuring of the sector continued in 1998, with the merger

Het Tacis-Programma heeft bijgedragen tot de ontwikkeling van nucleaire wetgeving en tot de herstructurering van de sector, met vooral veel succes in Oekraïne.
The Tacis Programme has contributed to the development of nuclear legislation and the restructuring of the sector, with particular success in Ukraine.

de daling van de consumptie resulteerden in een herstructurering van de sector in Europa, die werd gevoed door het feit
decline in consumption has led to the restructuring of the sector in Europe, driven by a consolidation of activities on the continent

wetgevende hervorming en bij de herstructurering van de sector.
legislative reform and in the restructuring of the sector.

Het dient de lidstaten te worden toegestaan om in het kader van de herstructurering van de sector tot en met 31 maart 2014 binnen zekere grenzen extra nationale steun te verlenen.
In the context of the restructuring of the sector, Member States should be permitted until 31 March 2014 to grant an additional national aid within certain limits.

de markt verder wordt geopend en herstructurering van de sector vordert.
additional measures taken, as market opening and restructuring of the industry moves ahead.

De structurele acties in de visserijsector dragen bij tot de herstructurering van de sector doordat ze gunstige voorwaarden scheppen voor de ontwikkeling en de modernisering van de sector..
Structural measures in the fisheries sector contribute to the sector's restructuring by creating conditions favourable to its development and modernisation.

In 1983 werd een systeem van meerjarenprogramma's ingevoerd dat gebaseerd was op maatregelen waardoor steun kon worden toegekend voor de herstructurering van de sector en de omschakeling van de visserijactiviteiten.
In 1983 a system of multiannual programmes was put into effect, based around schemes under which aid could be granted for restructuring the industry and conversion of fishing activities.

Ondersteuning van de vlotte werking van de markt en van de herstructurering van de sector en invulling van de behoefte aan kwalificaties,
Supporting the smooth functioning of the market and restructuring of the sector and address the need for qualifications,

die kunnen in combinatie met de herstructurering van de sector worden toegepast.
this would be in combination with the restructuring of the sector.

Een aantal delegaties onderstreepte tevens dat de modernisering en de herstructurering van de sector op passende wijze moeten worden ondersteund om het concurrentievermogen te verbeteren.
A number of delegations also stressed the need for adequate support the modernisation and restructuring of the sector in order to improve the competitiveness.

hetgeen resulteerde in forse verliezen voor heel wat luchtvaartmaatschappijen en een herstructurering van de sector.
cargo demand which resulted in significant losses for many carriers and the restructuring of the sector.

Indien nodig moet de Europese Investeringsbank worden geherkapitaliseerd om de herstructurering van de sector en zijn duizenden toeleveranciers, voornamelijk kmo's.
Where necessary the European Investment Bank must be recapitalised so as to be able to aid the restructuring of the sector and its thousands of subcontractors, which are essentially SMEs.

aan een aanpassing, zodat dit geld daadwerkelijk bijdraagt aan de herstructurering van de sector.
this money really is used to help restructure the sector.

Doel van de structurele acties in de visserijsector is, bij te dragen aan de herstructurering van de sector door gunstige omstandigheden te scheppen voor de ontwikkeling en de modernisering ervan.
The objective of the structural measures in the fisheries sector is to contribute to the sector's restructuring by creating conditions favourable to its development and modernisation.

How to use "herstructurering van de sector" in a Dutch sentence

De herstructurering van de sector zet intussen onverminderd door.

Een mogelijke herstructurering van de sector moet hiermee rekening houden.

Ogenschijnlijk is de herstructurering van de sector in een stroomversnelling gekomen.

Boegbeeld Uri Rosenthal Herstructurering van de sector is hard nodig, betoogt iedereen.

Aversie tegen deze herstructurering van de sector zal volgens hem niet uitblijven.

Zelf ben ik destijds als Kamerlid volop bij de herstructurering van de sector betrokken geweest.

Wat de interne energiemarkt betreft, wordt de herstructurering van de sector van de leisteenolie voortgezet.

Om de schubvisserij op het IJsselmeer toekomstbestendig te maken wordt herstructurering van de sector verder onderzocht.

Naast de problematiek van legacy-systemen staat ook dit herstel en herstructurering van de sector in de weg.

Er is namelijk een grote herstructurering van de sector nodig om te overleven in de versterkte internationale concurrentiestrijd.

How to use "restructuring of the industry, restructuring of the sector" in an English sentence

To that extent, the role of newcomers in the overall restructuring of the industry has to be analyzed from the viewpoint of balance of power.

The book also discusses trade in steel products and the impact of the restructuring of the industry on the environment.

Privatisation of the electricity industry in the UK involved a radical restructuring of the industry and the separation of the generation, transmission and distribution functions.

Notwithstanding this history, the wholesale and retail restructuring of the industry has created an explosive demand for new technology and services.

Privatization need a monolithic restructuring of the industry designed to promote competition where feasible but to modulate monetary values where natural monopolies existed.

The adoption of a new more radical global belief in the general utility of markets to society led to a deliberate restructuring of the sector as a marketplace in 1997.

Government-led restructuring of the industry means Tauron Wydobycie SA will likely soon acquire the ailing Brzeszcze coal mine.

The restructuring of the industry since 2008 has left it dominated by ten main players.

It is important for countries to take measures to avoid price distortions and to promote the restructuring of the sector based on market orientation. 13.

It seeks to provide a response to the socio-economic difficulties of coastal areas by steering and speeding up restructuring of the sector through rationalisation and modernisation of production.