What is the translation of " HULP VAN DE GEMEENSCHAP " in English?

• community aid
• community assistance
• help of the community
• community support

Examples of using Hulp van de gemeenschap in Dutch and their translations into English

Hulp van de Gemeenschap.
Community aid.

Op welke sectoren is de hulp van de Gemeenschap toegespitst?
In which sectors is Community aid concentrated?

Hulp van de Gemeenschap voor het rampgeb¡ed Friul i.
Community aid to the Friuli disaster area.

Evaluatie van de resultaten van de hulp van de Gemeenschap, follow-up en audit.
Evaluation of results of Community aid, follow-up and audit measures.

Hulp van de Gemeenschap alleen is niet voldoende,
Aid from the Community will not be enough

Helaas kampt ook Ierland met dit probleem en hebben wij hulp van de Gemeenschap nodig.
Unfortunately, we in Ireland also have our problems and need the help of the Community.

De hulp van de Gemeenschap wordt verstrekt in de vorm van giften.
Community aid shall take the form of grants.

Deze grote verscheidenheid bemoeilijkt een algemeen overzicht van de hulp van de Gemeenschap.
This great diversity means that it is difficult to obtain an overall picture of Community aid.

Wij weten dat de hulp van de Gemeenschap per definitie belangeloos van aard is.
We all realize that Community aid is, by definition, disinterested.

Januari 1979 is er met het eerste Financieel Protocol een begin gemaakt met de financiële hulp van de Gemeenschap aan Cyprus.
Financial aid from the Community to Cyprus began with the First Financial Protocol on 1 January 1979.

Met de hulp van de gemeenschap, zal het aanbod groeien in de tijd.
With the help of the community, the offer will grow over time.

Voorts kan met de in de artikelen 1 en 2 bedoelde hulp van de Gemeenschap het volgende worden gefinancierd.
Such Community aid referred to in Articles 1 and 2 may also be used to finance.

De hulp van de Gemeenschap neemt in het algemeen de vorm aan van niet terugvorderbare steun.
Community aid shall in general be in the form of grants.

Facebook zou zijn voor de marketing en spontane hulp van de gemeenschap is zeer effectief en behulpzaam.
Facebook would be for marketing and spontaneous help of the community is extremely effective and helpful.

Deze hulp van de Gemeenschap heeft de bevolking speciale voordelen gebracht
This Community assistance has brought and will continue to

ontvangen ze hulp van de Gemeenschap op een wijze die sterk overeenkomt met die van de ACS-landen.
they receive Com munity assistance in much the same way as ACP countries.

Alle hulp van de Gemeenschap, behalve risicodragend kapitaal
All EC aid is now non-repayable

zijn meer gericht op het overwinnen van handelsbelemmeringen met de hulp van de Gemeenschap.
to overcome market barriers with the help of the Community.

De hulp van de Gemeenschap moet een aanvulling, maar geen vervanging van de nationale uitgaven zijn.
An important principle of Community assistance is that funding should add to national spending and not replace it.

Referentie: interne overeenkomst inzake de financie ring en het beheer van de hulp van de Gemeenschap in het kader van de Vierde ACS-EEG-overeenkomst- Bull.
Reference: Internal Agreement on the financing and administration of Community aid under the fourth ACP-EEC Convention: Bull.

Hoeveel bedraagt de hulp van de Gemeenschap aan de ACS-landen in vergelijking met die aan andere regio's in de wereld?
How much Community aid do the ACP countries get compared to other regions of the world?

meningsverschillen constructief oplossen met de hulp van de Gemeenschap en de gemeenschaps processen.
differing views constructively and with the help of the community and community processes.

In de laatste tien jaar is de hulp van de Gemeenschap dus sneller toegenomen dan die van de Lid-Staten.
Over the last ten years Community aid has therefore been growing fasterthan Member States' aid..

Op grond van deze evaluatie zou een resolutie moeten worden opgesteld met aanbevelingen over de tenuitvoerlegging van de hulp van de Gemeenschap in de toekomst.
This assessment should result in a resolution con taining a number of recommendations on the future implementation of Community aid.

Evaluatie van de resultaten van de hulp van de Gemeenschap, follow-up en audit- Uitgaven voor administratief beheer.
Evaluation of the results of Community aid, follow-up and audit measures- Expenditure on administrative management.

Ik wil u er ook op wijzen dat het Internationaal Gerechtshof voor het voormalige Joegoslavië al jarenlang financiële hulp van de Gemeenschap krijgt.
I should also like to draw to your attention to the fact that the International Tribunal for the Former Yugoslavia has been receiving financial support from the Community for several years.

De hulp van de Gemeenschap aan de Bezette Gebieden,
Community aid to the occupied territories,

met name wat organisatie van de werktijd en hulp van de gemeenschap betreft.
with the emphasis on managing working hours and community support.

De hulp van de Gemeenschap als zodanig is gericht op alle economische sectoren,
Aid from the Commur lity itself is intended for all economic sec ors,

Aangezien deze de enige donors van hulp van de Gemeenschap zijn, betekent dit dat de Lid-Staten hun hulp meer via de Gemeenschap kanaliseren.
Since they are the sole donors of Community aid this Implies that Member States are channelling more of their aid through the Community..

How to use "hulp van de gemeenschap" in a Dutch sentence

Je zal altijd hulp van de gemeenschap kunnen gebruiken.

Daarvoor roept Amstelveen de hulp van de gemeenschap in.

Maar zonder de hulp van de gemeenschap kan de stichting niet overleven.

Je kunt veel dingen doen met de hulp van de gemeenschap of 'gilden'.

Daarbij krijgt hij hulp van de gemeenschap - een inspirerend en waargebeurd verhaal.

Alle hulp van de gemeenschap helpt alle gebruikers van Snort, commercieel of niet.

Er is geen gebrek aan documentatie en hulp van de gemeenschap en andere ontwikkelaars.

Met hulp van de gemeenschap leren ze daar overleven en een thuis te vinden.

De bewindsman stelt dat de hulp van de gemeenschap daarbij wel nodig zal zijn.

How to use "community aid, help of the community, community assistance" in an English sentence

I found this navy swiss dot frock at the Community Aid store.

This market has been running with the help of the community for over 20 years.

Community aid seminar in Miami Dade County.

There are also community assistance programs available.

Gymea Community Aid and Information Centre delivered a variety of classes.

Community Assistance – Still Waters Ministries, Inc.

Your help and the help of the community are essential for the success of this project.

Chris has given over 20 years to Community Aid and Meals on Wheels.

Our Community Aid box still exists!

Fabled Book - Community Aid and Whole New.