Examples of using Interimperiode in Dutch and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Voor de interimperiode.
Aangelegenheden en modaliteiten voor de interimperiode.
Zij zullen tijdens de interimperiode elk jaar met 15% worden verhoogd;
Uitbreiding- Interne uitvoeringsregelingen van de EU voor de interimperiode.
De duur van de interimperiode betreft meestal 3 maanden tot 1 jaar.
Regeling voor de interimperiode.
Interimperiode van aanpassing- Het„Einigungsvertrag"- Aanpassing van het afgeleide recht.
Bepalingen voor de interimperiode.
Na die interimperiode zal de dienst Interne Audit een afzonderlijke, onafhankelijke structuur vormen.
Dit artikel heeft betrekking op de controle van schepen die tijdens de interimperiode de vlag van een EG‑lidstaat voeren.
Protocol nr. 8 betreffende de verkiezingen van het Europees Parlement ín bepaalde nieuwe Lid-Staten tijdens de interimperiode.
Tijdens de interimperiode geldt deze bepaling echter alleen voor schepen als bedoeld in artikel 3,
Betreffende de verkiezingen van het Europees Parlement in bepaalde nieuwe Lid-Staten tijdens de interimperiode.
Interimperiode": de periode die ingaat op 1 juli 2003 en eindigt op de datum van inwerkingtreding van de AFS-Conventie.
Regelingen voor de verkiezingen van het Europees Parlement in bepaalde nieuwe Lid-Staten tijdens de interimperiode.
Tijdens de interimperiode zou de presentatie van gemeenschappelijke standpunten in de ICAO moeten gebeuren
Het EESC is echter wel bezorgd over eventuele concurrentienadelen voor EU-schepen en-rederijen tijdens de interimperiode.
Tijdens de interimperiode zullen het protocol betreffende de binnenlandse handel van Duitsland
De meeste van deze besluiten zullen worden aangenomen tijdens de interimperiode overenkomstig de procedures van de Toetredingsakte.
Interimperiode": de periode die ingaat op 1 januari 2003 en eindigt op de datum van inwerkingtreding van de AFS‑Conventie.
Parallelle verwerking Parallelle verwerking van SEPA-betaalinstrumenten en hun nationale equivalenten zal voor een interimperiode onvermijdelijk zijn.
Overlegprocedure gedurende de interimperiode tussen de ondertekening van de Toetredingsakte
Inleiding De modaliteiten van de eenmaking Het scenario van de integratie Problemen gedurende de interimperiode van aanpassing De problemen in de overgangsfase Conclusies.
Dit is de belangrijkste reden waarom tijdens de interimperiode het verbod op het gebruik van schadelijke TBT‑verven niet kan worden opgelegd aan schepen die niet onder de vlag van een EG-lidstaat varen.
Van de DDR een wet aangenomen waarbij de Oost duitse autoriteiten werden gemachtigd voor de interimperiode nationale marktordeningen vast te stellen.
Zij benadrukten dat de rechten die tijdens de interimperiode voor het betrokken product, met name rijst, te veel zijn betaald, aan de ACS-exporteurs worden terugbetaald.
De Raad nam een besluit aan tot vaststelling van de regeling die van toepassing is op nationale deskundigen op militair gebied die bij het secretariaat-generaal van de Raad worden gedetacheerd gedurende de interimperiode.
Tijdens de interimperiode passen de lidstaten controlebepalingen toe die gelijkwaardig zijn aan die welke zijn vastgesteld in Richtlijn 95/21/EG ten aanzien van schepen met een brutotonnage van 400 ton
Inleiding Het Staatsvertrag: hoofdpunten Verenigbaarheid van het Staatsvertrag met het gemeenschapsrecht Macro-economische implicaties Aan de integratie voorafgaande effecten Beheer van de interimperiode Tijdschema.
Overeenkomstig de voor de interimperiode overeengekomen procedure zijn de vertegenwoordigers van de Griekse regering